Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son.

园主还有一位是他的爱子，末后又打发他去，意思说：‘他们必尊敬我的儿子。’

园主还有一位，是他的爱子，最后又打发他去，说：‘他们会尊敬我的儿子。’

园主还有一位，是他的爱子，最后又打发他去，说：‘他们会尊敬我的儿子。’

最后只剩下园主的爱子，园主就派他去，以为那些佃户会尊重他的儿子。

还有一个，就是园主的爱子，最后园主派他到那里去，说：‘他们必尊敬我的儿子。’

“那园主还有一位——是他的爱子。最后他差派儿子到他们那里，说：‘他们一定会尊重我的儿子。’

園主還有一位是他的愛子，末後又打發他去，意思說：『他們必尊敬我的兒子。』

園主還有一位，是他的愛子，最後又打發他去，說：『他們會尊敬我的兒子。』

園主還有一位，是他的愛子，最後又打發他去，說：『他們會尊敬我的兒子。』

最後只剩下園主的愛子，園主就派他去，以為那些佃戶會尊重他的兒子。

還有一個，就是園主的愛子，最後園主派他到那裡去，說：‘他們必尊敬我的兒子。’

園主還有一位，是所愛的兒子；末後就差遣他去找他們，心裏說：「他們必會尊敬我兒子的。」

「那園主還有一位——是他的愛子。最後他差派兒子到他們那裡，說：『他們一定會尊重我的兒子。』

尚有愛子、卒遣之、曰、彼必敬我子矣、

有愛子一、卒遣之、以為必敬我子矣、

園主尚有一愛子、卒遣之、意謂彼必敬我子矣、

園主乃命其愛子親行、意「必敬畏吾子而屈服矣。」

“ He had one left to send, a son, whom he loved. He sent him last of all, saying,‘ They will respect my son.’

“ The man had one person left to send. It was his son, and he loved him. He sent him last of all. He said,‘ They will respect my son.’

He had still one other, a beloved son. Finally he sent him to them, saying,‘ They will respect my son.’

until there was only one left— his son whom he loved dearly. The owner finally sent him, thinking,‘ Surely they will respect my son.’

He still had one to send, a beloved son. Finally he sent him to them, saying,‘ They will respect my son.’

He had one more man to send, a beloved son; he sent him to them last of all, saying,‘ They will respect my son.’

Therefore still having one son, his beloved, he also sent him to them last, saying,‘ They will respect my son.’

He had yet one, a beloved son: he sent him last unto them, saying, They will reverence my son.

“ He still had one to send, a beloved son. Finally he sent him to them, saying,‘ They will respect my son.’

He had one left, his one dear son. Finally he sent him to them, saying,‘ They will respect my son.’

Therefore still having one, his beloved son, he sent him last to them, saying,‘ They will respect my son.’

God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,Hath in these last days spoken unto us by[ his] Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;

And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.

And he said, Take now thy son, thine only[ son] Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.

I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou[ art] my Son; this day have I begotten thee.

And the Word was made flesh, and dwelt among us,( and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared[ him].

Now Israel loved Joseph more than all his children, because he[ was] the son of his old age: and he made him a coat of[ many] colours.

But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.

Behold my servant, whom I uphold; mine elect,[ in whom] my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

And there came a voice from heaven,[ saying], Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.

Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.

And I saw, and bare record that this is the Son of God.

While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.

And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.

And his brethren envied him; but his father observed the saying.And his brethren went to feed their father’s flock in Shechem.And Israel said unto Joseph, Do not thy brethren feed[ the flock] in Shechem? come, and I will send thee unto them. And he said to him, Here[ am I].

And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.

And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power,[ be] unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.

And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only[ son] from me.

The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.

Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish[ from] the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed[ are] all they that put their trust in him.

And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.

Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

That all[ men] should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.

All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and[ he] to whomsoever the Son will reveal[ him].

And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.

And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.