聽啊，永恆主向這城呼叫呢！敬畏他的名是最有效的智慧；這城的支派和議會啊，聽哦！

耶和华向这城呼叫，智慧人必敬畏他的名：“你们当听是谁派定刑杖的惩罚。

耶和华向这城呼叫—看重你的名是真智慧—你们当听惩罚和派定惩罚的人。

耶和华向这城呼叫—看重你的名是真智慧—你们当听惩罚和派定惩罚的人。

耶和华在向耶路撒冷呼喊，智者必敬畏祂的名。祂说：“聚在城里的众人啊，你们要听！

听啊！耶和华向这城呼叫，敬畏你的名就是智慧；支派和城里的会众啊！你们要听。

耶和華向這城呼叫，智慧人必敬畏他的名。你們當聽是誰派定刑杖的懲罰。

耶和華向這城呼叫－看重你的名是真智慧－你們當聽懲罰和派定懲罰的人。

耶和華向這城呼叫－看重你的名是真智慧－你們當聽懲罰和派定懲罰的人。

耶和華在向耶路撒冷呼喊，智者必敬畏祂的名。祂說：「聚在城裡的眾人啊，你們要聽！

聽啊！耶和華向這城呼叫，敬畏你的名就是智慧；支派和城裡的會眾啊！你們要聽。

耶和華之聲、向斯邑而呼、智者必寅畏其名、其聽厥杖、而知為誰所定、

耶和華降命於邑中、撲責斯民、苟有智慧者、無不遵從焉、

主之聲呼邑、爾其聽之、凡有智慧者、必敬畏主之名、凡有智慧者必敬畏主之名或作凡敬畏主名者必為有福爾必受撲責、亦當知定之者誰、

Listen! The Lord is calling to the city— and to fear your name is wisdom—“ Heed the rod and the One who appointed it.

The Lord is calling out to Jerusalem. And it would be wise to pay attention to him. He says,“ Listen, tribe of Judah and you people who are gathered in the city.

The voice of the Lord cries to the city— and it is sound wisdom to fear your name:“ Hear of the rod and of him who appointed it!

Fear the Lord if you are wise! His voice calls to everyone in Jerusalem:“ The armies of destruction are coming; the Lord is sending them.

The voice of the LORD calls out to the city( and it is wise to fear your name):“ Pay attention to the rod and the one who ordained it.

The voice of the Lord will call to the city— And it is sound wisdom to fear Your name:“ Hear, you tribe. Who has designated its time?

The LORD’s voice cries to the city— Wisdom shall see Your name:“ Hear the Rod! Who has appointed it?

The voice of Jehovah crieth unto the city, and the man of wisdom will see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.

The voice of Yahweh calls out to the city( and it is wise to fear Your name):“ Pay attention to the rod and the One who ordained it.

The LORD’S voice crieth unto the city, and[ the man of] wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.

Listen! The LORD is calling to the city! It is wise to respect your authority, O LORD! Listen, O nation, and those assembled in the city!

Yahweh’s voice calls to the city, and wisdom sees your name:“ Listen to the rod, and he who appointed it.

她不聽主的聲音，不接受管教；她不倚靠永恆主，不親近她的上帝。

看哪，有威名的永恆主從遠方而來，他的怒氣燒起，上騰的煙濃密；他的嘴脣滿有盛怒，他的舌頭像吞滅的火；

有禍呀，亞述，我怒氣的棍子！他是我忿怒之杖、在我手中。我打發他來攻擊不拜上帝之國，吩咐他來擊打我所惱怒的人民，來擄掠擄掠物，來掠劫掠劫物，使他們被踐踏、像街上的泥土一樣。

凡我所愛的、我就指責管教；所以你要發熱心，要悔改。

我必降火於猶大，燒燬耶路撒冷的宮堡。』

王聽見《律法書》上的話，便撕裂衣服。王就吩咐希勒家祭司、和沙番的兒子亞希甘、米該亞的兒子亞革波、祕書沙番、和王的臣僕亞撒雅，說：『你們去，為我、為人民、為猶大眾人、將所發現這一卷書上的話尋問永恆主；因為我們列祖沒有聽從這書上的話，沒有遵行、照這一切所寫關於我們的事，以致永恆主向我們大發烈怒。』於是希勒家祭司、和亞希甘、亞革波、沙番、亞撒雅、去見女神言人戶勒大；戶勒大是掌管禮服的沙龍的妻子；沙龍是哈珥哈斯的孫子，特瓦的兒子；戶勒大住在耶路撒冷第二區；他們就和她說。她對他們說：『永恆主以色列的上帝這麼說：「你們要對那差遣你們來見我的人說：永恆主這麼說：看吧，我必照猶大王所唸那書上的一切話降災禍於這地和這地的居民。因為他們離棄了我，向別的神燻祭，好用他們手所作的一切事來惹我發怒，故此我必向這地發怒火，總不熄滅。至於差遣你們來尋問永恆主的那猶大王、你們要這樣對他說：永恆主以色列的上帝這麼說：論到你所聽見的話，你一聽見我指着這地方和這地方的居民所說的話說，要使這地成了令人驚駭、令人咒詛的對象，你的心便軟了下來，你就在我永恆主面前自己謙卑，又撕裂了衣服，又在我面前哭，因此我也垂聽你的禱告；這是永恆主發神諭說的。所以你看吧，我必將你收殮歸你列祖；使你安安然然被收殮歸入墳墓。我所要降於這地方的一切災禍、你也不至於親眼看到。」』聽完了之後，他們就將這話回覆了王。

迦勒底人必再來攻擊這城；將城攻取，放火焚燒。永恆主這麼說：你們不要自己欺騙自己說：『迦勒底人一定會離開我們』；他們是不離開的。就使你們擊敗了那攻擊你們的迦勒底人全軍，其中只剩下一些被刺重傷的人，他們也會各從自己的帳棚裏起來，放火焚燒這城的。」』

『聽啊！有喧鬧的聲音出於城裏呢！有聲音出於殿堂中呢！是永恆主向他仇敵施報應的聲音哪！

混混亂亂的都市破敗了；各家關門閉戶，使人不得進去。街上因無酒而有呼喊之聲；一切喜樂都已過去；地上的娛樂盡被擄掠。城中剩下的只是荒涼，城門被撞得七零八落。

我若出去到田間，就見有那些被刀劍刺殺的人！我若進入城裏，就見有那些因饑荒而生病的人！連神言人帶祭司在這地都忙於他們的生意經，也不知不覺！」』你是全然棄絕了猶大麼？你的心討厭了錫安麼？為甚麼你擊打了我們，以致我們無法醫治呢？我們指望着平安，好處卻不來；指望得醫治時，唉，反而受了驚嚇！永恆主啊，我們承認我們的邪惡，我們列祖的罪孽；我們實在犯罪得罪了你。為你的名的緣故不要厭惡而拒絕我們哦！不要辱沒你榮耀之寶座哦！求你追念；不要違犯你的約、與我們立的約。外國人虛無的神之中有能降霖雨的麼？天能自降甘霖麼？能如此的豈不是你、永恆主我們的上帝麼？所以我們仍等候着你，因為是你行了這一切事。

對他們說：「萬軍之永恆主這麼說：我必照樣破毁這人民和這城，正如人摔破窰匠的瓦器一樣，是不能再補好的。人必在陀斐特埋葬死人，因為別處沒有地方埋葬。永恆主發神諭說，我必這樣罰辦這地方和它的居民，使這城像陀斐特一樣。耶路撒冷的房屋、和猶大列王的宮殿，就是一切房屋，人在那些房頂上向天上萬象燻祭或向別的神澆奠祭的，都必像陀斐特地方一樣地被沾污。」』

『當猶大王希西家的日子、有摩利沙人彌迦對猶大的眾民傳神言說：「萬軍之永恆主這麼說：錫安必被人犂像田地；耶路撒冷必變為荒堆；這殿的山必像森林的山丘。」

誰是智慧人，讓他明白這些事吧！誰是明達人，讓他領會吧！因為永恆主的道路是正直的，義人行走於其中，違犯者卻跌倒於其上。

如今萬軍之永恆主這麼說：你們要用心想想你們所行的。你們撒種，倒撒的多，收入的卻少；你們喫，卻喫不飽；喝，卻喝不足；有得穿，卻穿不暖；得了工錢，卻把工錢裝到刺破的口袋裏！『萬軍之永恆主這麼說：你們要用心想想你們所行的。

使他們知道你、你名耶和華、惟獨你是統治全地的至高者。

故此因你們的緣故、錫安必被耕種為田地，耶路撒冷必變為亂堆；這殿的山必成為森林之山丘。

永恆主在雲中降臨，同摩西站在那裏，將永恆主的名宣告出來。永恆主在他面前經過，宣告說：『永恆主耶和華，有憐憫有恩惠的上帝，不輕易發怒，而有豐盛的堅愛和忠信，為千萬代的人持守堅固之愛，饒赦愆尤、過犯、罪惡；萬不以有罪為無罪，乃是要察罰罪愆，從父親到兒子、以及兒孫，到三四代。』

『然而是我使你們在各城牙齒乾淨、無物可嚼，使你們在各處糧食缺乏；你們仍不回來歸我』：永恆主發神諭說。『也是我在收割前還有三個月使雨停止不降在你們那裏；我降雨在一個城，不降雨在另一個城；這一塊地有雨，那一塊地無雨，就枯乾了。這樣、兩三個城的人就搖搖晃晃走到一個城去找水喝，也不得滿足；你們仍不回來歸我』：永恆主發神諭說。『我用旱風霉爛擊打你們，使你們的菜園和葡萄園荒廢；你們的無花果樹和橄欖樹都給剪蟲喫了，你們仍不回來歸我』：永恆主發神諭說。『我打發瘟疫在你們中間、像埃及的樣子；我用刀殺戮你們的青年人，同時叫你們的馬匹被劫掠；我使你們兵營中屍首的臭氣撲鼻，你們仍不回來歸我』：永恆主發神諭說。『我傾覆你們中間的城，如同我傾覆了所多瑪蛾摩拉一樣；你們像一根柴從焚燒中搶救出來；你們仍不回來歸我』：永恆主發神諭說。『因此以色列啊，我必這樣辦你！雅各啊，我既要這樣辦你，那麼以色列啊，你就要準備好、來迎見你的上帝！』

獅子一吼叫，誰不懼怕呢？主永恆主一說話，誰不傳神言呢？』要在亞述宮堡上宣告，要在埃及地宮堡上傳揚、說：『你們要聚集在撒瑪利亞山上，看其中的大擾亂、和那裏面欺壓的事。』永恆主發神諭說：『那些積聚強暴和搶奪在自己宮堡中的不曉得行端正的事。』因此主永恆主這麼說：『必有敵人圍攻你的地，使你的勢力衰退，你的宮堡被掠劫。』永恆主這麼說：『牧人怎樣從獅子口中搶救出兩條羊腿，或斷片耳朵，那住撒瑪利亞、的以色列人半躺在床角上、或床榻繡毯上的、其蒙搶救也必怎樣。』主永恆主，萬軍之上帝發神諭說：『要聽哦，要警告雅各家說：我察罰以色列的悖逆那日子，我也必察罰伯特利的祭壇；其壇角必被砍下，墜落於地。我必擊毁過冬的房屋、和過夏的房屋；象牙的房屋必毁壞，高大的房屋必歸於無有』：永恆主發神諭說。

有個聲音說：『你喊叫吧！』就有一個說：『我喊叫甚麼？』血肉之人盡都如草，他的美麗都像野地之花。永恆主的氣一吹在上頭，草就枯乾，花就凋殘；啊，人真是草。草必枯乾，花必凋殘；惟獨我們的上帝的話永遠立定。

這人民還沒有回轉來歸向那擊打他們、的主，還沒有尋求萬軍之永恆主。

活人為甚麼哀怨？人為甚麼因受的罪罰而發怨言呢？我們來檢討考查行徑，回歸永恆主吧。我們來獻心舉手向天上的上帝禱告吧：『我們悖逆背叛，你並不赦免呀。

永恆主已將自己顯給人認識；他已施行審判；惡人給自己的手所作的羅住了。（音樂響應細拉）

約拿便進城；走着一天的行程，直宣告說：『再過四十天，尼尼微就覆滅了。』尼尼微人信了上帝，便宣告禁食，從最大的到至小的都穿着麻衣。這消息傳到尼尼微王那裏，他就從寶座上起來，脫下朝服，披上麻布，坐在爐灰中。又出通告傳遍尼尼微說：『王和大臣有諭旨說：人和牲口、牛羣羊羣、甚麼都不可嘗，草不可喫，水也不可喝。人和牲口都要披上麻布；要極力呼求上帝；各人要回轉過來、離開他的壞行徑，丟棄手中的強暴；或者上帝改變初衷，回心轉意、不發烈怒，使我們不至於滅亡，也未可知。』上帝看他們所作的，見他們回轉過來、離開他們的壞行徑，上帝對那災禍就改變心意：他說要降與他們的，如今也不降了。

永恆主在他的軍隊前頭發出聲音；他的營兵極大；那執行他命令的是強盛者。永恆主的日子很大；極其可畏懼：誰能擔受得起呢？永恆主發神諭說：『如今雖如此，你們還要全心全意來歸向我，以禁食哀哭及號咷來返回。你們要撕裂的是心，倒不是衣服。』要回歸永恆主你們的上帝；因為他有恩惠有憐憫，他不輕易發怒，而有豐盛的堅愛，他並且能改變心意、不降災禍。或者他能回轉、改變心意，留下餘剩的祝福，留下獻素祭奠祭給永恆主你們的上帝的機會、也未可知。在錫安吹號角哦！要行聖禮擬定禁食，宣告聖節會哦；要聚集人民，使大眾潔淨自己為聖；要招聚老年人，聚集孩童，以及在母懷嗍奶的；要叫新郎出洞房，叫新婦離開內室。伺候永恆主的祭司須要在廊子和祭壇之間哭泣，說：『永恆主啊，顧惜你人民哦！不要讓你的產業被羞辱，而在列國中令人談笑哦。為甚麼容人在列族之民中譏刺說：「他們的上帝在哪裏呢？」』於是永恆主就為了自己之地發熱心，憐惜他的人民。

有禍啊！那些舒舒服服在錫安，那些自以為安穩在撒瑪利亞山上的！有禍啊！那些作為列國領袖之傑出者、且為以色列家所歸向的！

對上帝說：不要定我為惡；要指示我、你為甚麼竟和我爭辯。

因為禍患並非從塵土中出，苦難也不是從土地裏生起的；因為人之生也、總有苦難，就如火星、總是往上飛的。『但是我呢、我總要尋求上帝，將我的事情託付於上帝；

那麼我就必使這殿同示羅一樣，我必使這城變為地上萬國所引為受咒詛之對象。」』

永恆主啊，你的手高舉，他們仍然不看；願他們看你為人民發的熱心而慚愧；哦，願那為你敵人保留的火吞滅他們。

當大衛在位的日子鬧饑荒，一年過一年、共三年；大衛就尋求朝見永恆主。永恆主說：『掃羅和他的家有殺人流血的罪，因為他殺死了基遍人。』

為我人民的土地、那長着荊棘和蒺藜的！為了歡躍的都市一切娛樂的院落哀哭哦！因為宮堡必被丟棄，熱鬧的城市必被撇下，山岡和守望樓必永為洞穴，做野驢的娛樂所，羊羣的牧場；

誰有智慧，願他在這些事上留心；願他思念着永恆主的堅愛。

上帝啊，你的名怎樣，你受的頌讚也怎樣，直到大地之儘邊；你的右手滿了救人的義氣；

因為有堡壘的城冷冷落落，居所被拋下被撇棄，像曠野一樣；牛犢必在那裏喫草，在那裏躺着，喫盡其樹枝。

『看哪，上帝所責打的、那人有福啊；故此全能者的懲罰、你不可輕看。

精明人一見災禍就躲藏；愚蠢人卻前往去受罰受害。

撒瑪利亞必擔當他自己的罪罰，因為他悖逆了他的上帝；他們必倒斃於刀下，他們的嬰孩必被摔死，他們的孕婦必被剖開。