從那時起，耶穌就開始傳道，說：“天國近了，你們應當悔改。”

从那时候，耶稣就传起道来，说：“天国近了，你们应当悔改！”

从那时候，耶稣开始宣讲，说：“你们要悔改！因为天国近了。”

从那时候，耶稣开始宣讲，说：“你们要悔改！因为天国近了。”

从那时起，耶稣开始传道：“悔改吧，因为天国临近了！”

从那时起，耶稣就开始传道，说：“天国近了，你们应当悔改。”

从那时候起，耶稣开始传道，说：“你们应当悔改，因为天国近了。”

從那時候，耶穌就傳起道來，說：「天國近了，你們應當悔改！」

從那時候，耶穌開始宣講，說：「你們要悔改！因為天國近了。」

從那時候，耶穌開始宣講，說：「你們要悔改！因為天國近了。」

從那時起，耶穌開始傳道：「悔改吧，因爲天國臨近了！」

從那時候耶穌開始宣傳說：『你們要悔改！因為天國近了。』

從那時候起，耶穌開始傳道，說：「你們應當悔改，因為天國近了。」

自是耶穌始宣言曰、爾宜改悔、天國邇矣、○

自是、耶穌言曰、爾宜悔改、天國邇矣、

自是耶穌始宣道曰、爾當悔改、因天國近矣、

自是耶穌開始傳道曰：『爾其悔悟、天國伊邇。』

From that time on Jesus began to preach,“ Repent, for the kingdom of heaven has come near.”

From that time on Jesus began to preach.“ Turn away from your sins!” he said.“ The kingdom of heaven has come near.”

From that time Jesus began to preach, saying,“ Repent, for the kingdom of heaven is at hand.”

From then on Jesus began to preach,“ Repent of your sins and turn to God, for the Kingdom of Heaven is near.”

From then on Jesus began to preach,“ Repent, because the kingdom of heaven has come near.”

From that time Jesus began to preach and say,“ Repent, for the kingdom of heaven is at hand.”

From that time Jesus began to preach and to say,“ Repent, for the kingdom of heaven is at hand.”

From that time began Jesus to preach, and to say, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.

From then on Jesus began to preach,“ Repent, because the kingdom of heaven has come near!”

From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.

From that time Jesus began to preach this message:“ Repent, for the kingdom of heaven is near.”

From that time, Jesus began to preach, and to say,“ Repent! For the Kingdom of Heaven is at hand.”

說：“天國近了，你們應當悔改。”

彼得說：“你們應當悔改，並且每一個人都要奉耶穌基督的名受洗，使你們的罪得赦，就必領受聖靈，那白白的恩典。

約翰被捕以後，耶穌來到加利利，宣講神的福音，說：“時候到了，神的國近了，你們應當悔改，相信福音。”

人要奉他的名，傳講悔改與赦罪的道，從耶路撒冷起，直傳到萬國。

我來不是要召義人，而是要召罪人悔改。”

過去那無知的時代，神不加以追究；現在，他卻吩咐各處的人都要悔改，

‘我喜愛憐憫，不喜愛祭祀’，你們去想一想這話的意思吧。我來不是要召義人，而是要召罪人。”

所以你們應當悔改歸正，使你們的罪得著塗抹。

我告訴你們，因為一個罪人悔改，天上也要這樣為他歡樂，比為九十九個不用悔改的義人歡樂更大。

我告訴你們，因為一個罪人悔改，神的使者也必這樣為他歡樂。”

我對猶太人和希臘人都作過見證，要他們悔改歸向神，信靠我們的主耶穌。

眾人聽見這些話，就默然無聲，把榮耀歸給神，說：“這樣看來，神也把悔改的心賜給外族人，使他們得生命。”

以溫柔勸導那些對抗的人，或許神給他們悔改的心，可以認識真理。他們雖然曾經被魔鬼擄去，隨從他的意思而行，或許也能醒悟過來，脫離魔鬼的陷阱。

‘連你們城裡那黏在我們腳上的塵土，我們也要當著你們擦去。雖然這樣，你們應該知道：神的國臨近了！’我告訴你們，當那日，所多瑪所受的，比那城所受的還輕呢。“哥拉遜啊，你有禍了！伯賽大啊，你有禍了！因為在你們那裡行過的神蹟，如果行在推羅和西頓，他們早已披麻蒙灰，坐在地上悔改了。在審判的時候，推羅和西頓所受的，比你們所受的還輕呢。

所以，我們應當離開基督初步的道理，努力進到成熟的地步，不必在懊悔致死的行為，信靠神，洗禮，按手禮，死人復活，和永遠審判的教訓上再立根基。

先向大馬士革、耶路撒冷、猶太全地的人宣講，後向外族人宣講，叫他們悔改，歸向神，行事與悔改的心相稱。

“天國又好像一個網，撒在海裡，網到各樣的魚。

“那時，天國好像十個童女，拿著她們的燈出去迎接新郎。

他回答：“天國的奧祕，只給你們知道，卻不給他們知道。

耶穌對他們另外講了一個比喻，說：“天國好像人把好的種子撒在田裡。

有耳的，就應當聽。”

從施洗的約翰的時候直到現在，天國不斷遭受猛烈的攻擊，強暴的人企圖把它奪去。

你們要一邊走一邊宣揚說：‘天國近了。’

差遣他們去宣講神的國和醫治病人，