彼得就赌咒发誓说：“我不认得那个人。”立刻鸡就叫了。

彼得就发咒起誓地说：“我不认得那个人。”立时，鸡就叫了。

彼得就赌咒发誓说：“我不认得那个人。”立刻鸡就叫了。

彼得又赌咒又发誓，说：“我不认识那个人！”就在这时候，鸡叫了。

彼得就发咒起誓说：“我不认识那一个人。”立刻鸡就叫了。

彼得就开始赌咒并起誓说：“我不认识那个人！”立时，鸡就叫了。

彼得就發咒起誓地說：「我不認得那個人。」立時，雞就叫了。

彼得就賭咒發誓說：「我不認得那個人。」立刻雞就叫了。

彼得就賭咒發誓說：「我不認得那個人。」立刻雞就叫了。

彼得又賭咒又發誓，說：「我不認識那個人！」就在這時候，雞叫了。

彼得就發咒起誓說：“我不認識那一個人。”立刻雞就叫了。

這時彼得就極力咒詛自己並且起誓說：『我不認識那個人。』立刻地雞就叫了。

彼得就開始賭咒並起誓說：「我不認識那個人！」立時，雞就叫了。

彼得詛且誓曰、我不識其人也、鷄即鳴、

彼得詛且誓曰、我不識其人也、鷄即鳴、

彼得遂詛且誓曰、我不識其人、即時鷄鳴、

伯鐸祿且咒且誓曰：『吾實不識其人。』雞即鳴矣。

Then he began to call down curses, and he swore to them,“ I don’t know the man!” Immediately a rooster crowed.

Then Peter began to curse and said to them,“ I don’t know the man!” Right away a rooster crowed.

Then he began to invoke a curse on himself and to swear,“ I do not know the man.” And immediately the rooster crowed.

Peter swore,“ A curse on me if I’m lying— I don’t know the man!” And immediately the rooster crowed.

Then he started to curse and to swear with an oath,“ I don’t know the man!” Immediately a rooster crowed,

Then he began to curse and swear,“ I do not know the man!” And immediately a rooster crowed.

Then he began to curse and swear, saying,“ I do not know the Man!” Immediately a rooster crowed.

Then began he to curse and to swear, I know not the man. And straightway the cock crew.

Then he started to curse and to swear with an oath,“ I do not know the man!” Immediately a rooster crowed,

Then began he to curse and to swear,[ saying], I know not the man. And immediately the cock crew.

At that he began to curse, and he swore with an oath,“ I do not know the man!” At that moment a rooster crowed.

Then he began to curse and to swear,“ I don’t know the man!” Immediately the rooster crowed.

凡我所疼爱的，我就责备管教。所以，你要发热心，也要悔改。

到了天亮，犹太人同谋起誓，说“若不先杀保罗就不吃不喝”。参与这阴谋的有四十多人。他们来见祭司长和长老，说：“我们已经发了重誓，若不先杀保罗就什么也不吃。

若有人不爱主，这人该受诅咒。主啊，愿你来！

那杀人身体但不能灭人灵魂的，不要怕他们；惟有那能在地狱里毁灭身体和灵魂的，才要怕他。

只是我们不能把自己的女儿嫁给他们。”因为以色列人曾起誓说：“把女儿嫁给便雅悯人的必受诅咒。”

彼得又不承认，立刻鸡就叫了。

为我弟兄，我骨肉之亲，就是自己被诅咒，与基督分离，我也愿意。

“所以，凡在人面前认我的，我在我天上的父面前也必认他；凡在人面前不认我的，我在我天上的父面前也必不认他。”

他们吃完了早饭，耶稣对西门‧彼得说：“约翰的儿子西门，你爱我比这些更深吗？”彼得对他说：“主啊，是的，你知道我爱你。”耶稣说：“你喂养我的小羊。”耶稣第二次又对他说：“约翰的儿子西门，你爱我吗？”彼得对他说：“主啊，是的，你知道我爱你。”耶稣说：“你牧养我的羊。”耶稣第三次对他说：“约翰的儿子西门，你爱我吗？”彼得因为耶稣第三次对他说“你爱我吗”，就忧愁，对耶稣说：“主啊，你无所不知，你知道我爱你。”耶稣说：“你喂养我的羊。

那日，以色列人非常困惫，因为扫罗叫百姓起誓说：“凡不等到晚上我向敌人报完了仇就吃东西的，必受诅咒。”因此所有的百姓都没有尝食物。所有的百姓进入树林，见地面上有蜜。百姓进了树林，看哪，有蜜流出来，却没有人敢用手取蜜入口，因为百姓怕那誓言。约拿单没有听见他父亲叫百姓起誓，所以他伸出手中的杖，以杖头蘸在蜂房里，用手取回送入口内，他的眼睛就明亮了。百姓中有一人对他说：“你父亲曾叫百姓严严地起誓说，今日吃东西的人必受诅咒；因此百姓就疲乏了。”

耶稣对他说：“我实在告诉你，今天夜里，鸡叫两遍以前，你要三次不认我。”

众人都回答：“他的血归到我们和我们的子孙身上！”

彼得说：“你这个人，我不知道你在说什么！”正说话之间，鸡就叫了。

他对母亲说：“你的一千一百块银子被人拿走了，为此你发咒起誓，也说给我听。看哪，银子在我这里，是我拿的。”他母亲说：“愿我儿蒙耶和华赐福！”

彼得就赌咒发誓说：“我不认得你们说的这个人。”立刻，鸡叫了第二遍。彼得想起耶稣对他所说的话：“鸡叫两遍以前，你要三次不认我。”他就忍不住哭了。

彼得却不承认，说：“我不知道，也不明白你说的是什么！”于是他出来，到了前院，鸡就叫了。