He said to them,“ But who do you say that I am?”

耶稣说：“你们说我是谁？”

耶稣问他们：“你们说我是谁？”

耶稣问他们：“你们说我是谁？”

耶稣问：“那么，你们说我是谁？”

他问他们：“你们说我是谁？”

耶稣问他们：“那么你们呢？你们说我是谁？”

耶穌說：「你們說我是誰？」

耶穌問他們：「你們說我是誰？」

耶穌問他們：「你們說我是誰？」

耶穌問：「那麼，你們說我是誰？」

他問他們：“你們說我是誰？”

耶穌對他們說：『但你們呢，你們說我是誰？』

耶穌問他們：「那麼你們呢？你們說我是誰？」

曰、爾曹謂我為誰、

耶穌曰、惟爾謂我誰耶、

耶穌曰、爾言我為誰、

曰：『然則爾等以我為誰？』

“ But what about you?” he asked.“ Who do you say I am?”

“ But what about you?” he asked.“ Who do you say I am?”

Then he asked them,“ But who do you say I am?”

“ But you,” he asked them,“ who do you say that I am?”

He* said to them,“ But who do you yourselves say that I am?”

He said to them,“ But who do you say that I am?”

He saith unto them, But who say ye that I am?

“ But you,” He asked them,“ who do you say that I am?”

He saith unto them, But whom say ye that I am?

He said to them,“ But who do you say that I am?”

He said to them,“ But who do you say that I am?”

Then he said to them,“ But who do you say that I am?” And Peter answered,“ The Christ of God.”

And he asked them,“ But who do you say that I am?” Peter answered him,“ You are the Christ.”

And he answered them,“ To you it has been given to know the secrets of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.