And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;

乌西亚生约坦；约坦生亚哈斯；亚哈斯生希西家；

乌西雅生约坦，约坦生亚哈斯，亚哈斯生希西家，

乌西雅生约坦，约坦生亚哈斯，亚哈斯生希西家，

乌西雅生约坦，约坦生亚哈斯，亚哈斯生希西迦，

乌西雅生约坦，约坦生亚哈斯，亚哈斯生希西家，

乌西亚生约坦，约坦生亚哈斯，亚哈斯生希西家，

烏西雅生約坦；約坦生亞哈斯；亞哈斯生希西家；

烏西雅生約坦，約坦生亞哈斯，亞哈斯生希西家，

烏西雅生約坦，約坦生亞哈斯，亞哈斯生希西家，

烏西雅生約坦，約坦生亞哈斯，亞哈斯生希西迦，

烏西雅生約坦，約坦生亞哈斯，亞哈斯生希西家，

烏西雅生約坦；約坦生亞哈斯；亞哈斯生希西家；

烏西亞生約坦，約坦生亞哈斯，亞哈斯生希西家，

烏西亞生約坦、約坦生亞哈斯、亞哈斯生希西家、

烏西亞生約擔、約擔生亞哈士、亞哈士生希西家、

烏西雅生約坦、約坦生亞哈斯、亞哈斯生希西家、

哈西亞生若雅璫、若雅璫生亞迦斯、亞迦斯生厄瑟基亞、

Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah,

Uzziah was the father of Jotham. Jotham was the father of Ahaz. Ahaz was the father of Hezekiah.

and Uzziah the father of Jotham, and Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah,

Uzziah was the father of Jotham. Jotham was the father of Ahaz. Ahaz was the father of Hezekiah.

Uzziah fathered Jotham, Jotham fathered Ahaz, Ahaz fathered Hezekiah,

Uzziah fathered Jotham, Jotham fathered Ahaz, and Ahaz fathered Hezekiah.

Uzziah begot Jotham, Jotham begot Ahaz, and Ahaz begot Hezekiah.

and Uzziah begat Jotham; and Jotham begat Ahaz; and Ahaz begat Hezekiah;

Uzziah fathered Jotham, Jotham fathered Ahaz, Ahaz fathered Hezekiah,

Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah,

Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.

Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel,[ that] Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.Twenty and five years old was he when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. His mother’s name also[ was] Abi, the daughter of Zachariah.And he did[ that which was] right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.He removed the high places, and brake the images, and cut down the groves, and brake in pieces the brasen serpent that Moses had made: for unto those days the children of Israel did burn incense to it: and he called it Nehushtan.He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor[ any] that were before him.For he clave to the LORD,[ and] departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.And the LORD was with him;[ and] he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.He smote the Philistines,[ even] unto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city.And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which[ was] the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel,[ that] Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.And at the end of three years they took it:[ even] in the sixth year of Hezekiah, that[ is] the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor[ by] the river of Gozan, and in the cities of the Medes:Because they obeyed not the voice of the LORD their God, but transgressed his covenant,[ and] all that Moses the servant of the LORD commanded, and would not hear[ them], nor do[ them].Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them.And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: that which thou puttest on me will I bear. And the king of Assyria appointed unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.And Hezekiah gave[ him] all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house.At that time did Hezekiah cut off[ the gold from] the doors of the temple of the LORD, and[ from] the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rabshakeh from Lachish to king Hezekiah with a great host against Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem. And when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which[ is] in the highway of the fuller’s field.And when they had called to the king, there came out to them Eliakim the son of Hilkiah, which[ was] over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder.And Rabshakeh said unto them, Speak ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence[ is] this wherein thou trustest?Thou sayest,( but[ they are but] vain words,)[ I have] counsel and strength for the war. Now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?

Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah,[ that] Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem unto king Hezekiah with a great army. And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field.Then came forth unto him Eliakim, Hilkiah’s son, which was over the house, and Shebna the scribe, and Joah, Asaph’s son, the recorder.And Rabshakeh said unto them, Say ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence[ is] this wherein thou trustest?I say,[ sayest thou],( but[ they are but] vain words)[ I have] counsel and strength for war: now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?Lo, thou trustest in the staff of this broken reed, on Egypt; whereon if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so[ is] Pharaoh king of Egypt to all that trust in him.But if thou say to me, We trust in the LORD our God:[ is it] not he, whose high places and whose altars Hezekiah hath taken away, and said to Judah and to Jerusalem, Ye shall worship before this altar?Now therefore give pledges, I pray thee, to my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?And am I now come up without the LORD against this land to destroy it? the LORD said unto me, Go up against this land, and destroy it.Then said Eliakim and Shebna and Joah unto Rabshakeh, Speak, I pray thee, unto thy servants in the Syrian language; for we understand[ it]: and speak not to us in the Jews’ language, in the ears of the people that[ are] on the wall.But Rabshakeh said, Hath my master sent me to thy master and to thee to speak these words?[ hath he] not[ sent me] to the men that sit upon the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews’ language, and said, Hear ye the words of the great king, the king of Assyria.Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you.Neither let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, The LORD will surely deliver us: this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make[ an agreement] with me[ by] a present, and come out to me: and eat ye every one of his vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his own cistern;Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.[ Beware] lest Hezekiah persuade you, saying, The LORD will deliver us. Hath any of the gods of the nations delivered his land out of the hand of the king of Assyria?Where[ are] the gods of Hamath and Arphad? where[ are] the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?Who[ are they] among all the gods of these lands, that have delivered their land out of my hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of my hand?But they held their peace, and answered him not a word: for the king’s commandment was, saying, Answer him not.Then came Eliakim, the son of Hilkiah, that[ was] over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder, to Hezekiah with[ their] clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.

And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah,[ that] Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind.Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shearjashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field;And say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah.Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it,[ even] the son of Tabeal:Thus saith the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass.For the head of Syria[ is] Damascus, and the head of Damascus[ is] Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.And the head of Ephraim[ is] Samaria, and the head of Samaria[ is] Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.Moreover the LORD spake again unto Ahaz, saying,Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD.And he said, Hear ye now, O house of David;[ Is it] a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?

So Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Jotham his son reigned in his stead.

And Uzziah the king was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house,[ being] a leper; for he was cut off from the house of the LORD: and Jotham his son[ was] over the king’s house, judging the people of the land.

In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel began Jotham the son of Uzziah king of Judah to reign.Five and twenty years old was he when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. And his mother’s name[ was] Jerusha, the daughter of Zadok.And he did[ that which was] right in the sight of the LORD: he did according to all that his father Uzziah had done.Howbeit the high places were not removed: the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built the higher gate of the house of the LORD.Now the rest of the acts of Jotham, and all that he did,[ are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.And Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Ahaz his son reigned in his stead.In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.Twenty years old[ was] Ahaz when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem, and did not[ that which was] right in the sight of the LORD his God, like David his father.But he walked in the way of the kings of Israel, yea, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the heathen, whom the LORD cast out from before the children of Israel.And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome[ him].At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drave the Jews from Elath: and the Syrians came to Elath, and dwelt there unto this day.So Ahaz sent messengers to Tiglathpileser king of Assyria, saying, I[ am] thy servant and thy son: come up, and save me out of the hand of the king of Syria, and out of the hand of the king of Israel, which rise up against me.And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house, and sent[ it for] a present to the king of Assyria.And the king of Assyria hearkened unto him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried[ the people of] it captive to Kir, and slew Rezin.And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglathpileser king of Assyria, and saw an altar that[ was] at Damascus: and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship thereof.And Urijah the priest built an altar according to all that king Ahaz had sent from Damascus: so Urijah the priest made[ it] against king Ahaz came from Damascus.And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.And he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.And he brought also the brasen altar, which[ was] before the LORD, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the LORD, and put it on the north side of the altar.And king Ahaz commanded Urijah the priest, saying, Upon the great altar burn the morning burnt offering, and the evening meat offering, and the king’s burnt sacrifice, and his meat offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meat offering, and their drink offerings; and sprinkle upon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice: and the brasen altar shall be for me to enquire[ by].Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.And king Ahaz cut off the borders of the bases, and removed the laver from off them; and took down the sea from off the brasen oxen that[ were] under it, and put it upon a pavement of stones.And the covert for the sabbath that they had built in the house, and the king’s entry without, turned he from the house of the LORD for the king of Assyria.Now the rest of the acts of Ahaz which he did,[ are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?And Ahaz slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and Hezekiah his son reigned in his stead.

Jotham[ was] twenty and five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name also[ was] Jerushah, the daughter of Zadok.And he did[ that which was] right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah did: howbeit he entered not into the temple of the LORD. And the people did yet corruptly.He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.He fought also with the king of the Ammonites, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year an hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon pay unto him, both the second year, and the third.So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God.Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, lo, they[ are] written in the book of the kings of Israel and Judah.He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.Ahaz[ was] twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem: but he did not[ that which was] right in the sight of the LORD, like David his father:For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the LORD had cast out before the children of Israel.He sacrificed also and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.Wherefore the LORD his God delivered him into the hand of the king of Syria; and they smote him, and carried away a great multitude of them captives, and brought[ them] to Damascus. And he was also delivered into the hand of the king of Israel, who smote him with a great slaughter.For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day,[ which were] all valiant men; because they had forsaken the LORD God of their fathers.And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king’s son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah[ that was] next to the king.And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.But a prophet of the LORD was there, whose name[ was] Oded: and he went out before the host that came to Samaria, and said unto them, Behold, because the LORD God of your fathers was wroth with Judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage[ that] reacheth up unto heaven.And now ye purpose to keep under the children of Judah and Jerusalem for bondmen and bondwomen unto you:[ but are there] not with you, even with you, sins against the LORD your God?Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD[ is] upon you.Then certain of the heads of the children of Ephraim, Azariah the son of Johanan, Berechiah the son of Meshillemoth, and Jehizkiah the son of Shallum, and Amasa the son of Hadlai, stood up against them that came from the war,And said unto them, Ye shall not bring in the captives hither: for whereas we have offended against the LORD[ already], ye intend to add[ more] to our sins and to our trespass: for our trespass is great, and[ there is] fierce wrath against Israel.So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation.And the men which were expressed by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all that were naked among them, and arrayed them, and shod them, and gave them to eat and to drink, and anointed them, and carried all the feeble of them upon asses, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brethren: then they returned to Samaria.At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Bethshemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.For the LORD brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he made Judah naked, and transgressed sore against the LORD.And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.For Ahaz took away a portion[ out] of the house of the LORD, and[ out] of the house of the king, and of the princes, and gave[ it] unto the king of Assyria: but he helped him not.And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this[ is that] king Ahaz.For he sacrificed unto the gods of Damascus, which smote him: and he said, Because the gods of the kings of Syria help them,[ therefore] will I sacrifice to them, that they may help me. But they were the ruin of him, and of all Israel.And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of the LORD, and he made him altars in every corner of Jerusalem.And in every several city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger the LORD God of his fathers.Now the rest of his acts and of all his ways, first and last, behold, they[ are] written in the book of the kings of Judah and Israel.And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city,[ even] in Jerusalem: but they brought him not into the sepulchres of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his stead.Hezekiah began to reign[ when he was] five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother’s name[ was] Abijah, the daughter of Zechariah.And he did[ that which was] right in the sight of the LORD, according to all that David his father had done.He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,And said unto them, Hear me, ye Levites, sanctify now yourselves, and sanctify the house of the LORD God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy[ place].For our fathers have trespassed, and done[ that which was] evil in the eyes of the LORD our God, and have forsaken him, and have turned away their faces from the habitation of the LORD, and turned[ their] backs.Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt offerings in the holy[ place] unto the God of Israel.Wherefore the wrath of the LORD was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to trouble, to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives[ are] in captivity for this.Now[ it is] in mine heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.My sons, be not now negligent: for the LORD hath chosen you to stand before him, to serve him, and that ye should minister unto him, and burn incense.Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:And of the sons of Elizaphan; Shimri, and Jeiel: and of the sons of Asaph; Zechariah, and Mattaniah:And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD.And the priests went into the inner part of the house of the LORD, to cleanse[ it], and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the LORD into the court of the house of the LORD. And the Levites took[ it], to carry[ it] out abroad into the brook Kidron.Now they began on the first[ day] of the first month to sanctify, and on the eighth day of the month came they to the porch of the LORD: so they sanctified the house of the LORD in eight days; and in the sixteenth day of the first month they made an end.Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have cleansed all the house of the LORD, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread table, with all the vessels thereof.Moreover all the vessels, which king Ahaz in his reign did cast away in his transgression, have we prepared and sanctified, and, behold, they[ are] before the altar of the LORD.Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer[ them] on the altar of the LORD.So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled[ it] on the altar: likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar: they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar.And they brought forth the he goats[ for] the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:And the priests killed them, and they made reconciliation with their blood upon the altar, to make an atonement for all Israel: for the king commanded[ that] the burnt offering and the sin offering[ should be made] for all Israel.And he set the Levites in the house of the LORD with cymbals, with psalteries, and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king’s seer, and Nathan the prophet: for[ so was] the commandment of the LORD by his prophets.And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.And Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the LORD began[ also] with the trumpets, and with the instruments[ ordained] by David king of Israel.And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded:[ and] all[ this continued] until the burnt offering was finished.And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.Moreover Hezekiah the king and the princes commanded the Levites to sing praise unto the LORD with the words of David, and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshipped.Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of the LORD. And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings.And the number of the burnt offerings, which the congregation brought, was threescore and ten bullocks, an hundred rams,[ and] two hundred lambs: all these[ were] for a burnt offering to the LORD.

Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son,