Now He called the twelve together and gave them power and authority over all the demons, and the power to heal diseases.

耶稣叫齐了十二个门徒，给他们能力、权柄，制伏一切的鬼，医治各样的病，

耶稣叫齐了十二使徒，给他们能力和权柄制伏一切的鬼，医治疾病，

耶稣叫齐了十二使徒，给他们能力和权柄制伏一切的鬼，医治疾病，

耶稣召集了十二个使徒，赐他们能力和权柄可以医病赶鬼，

耶稣召齐十二门徒，给他们能力、权柄，制伏一切鬼魔，医治各样的疾病，

耶稣召集了十二使徒，赐给他们能力和权柄胜过一切鬼魔，又能治愈各样疾病，

耶穌叫齊了十二個門徒，給他們能力、權柄，制伏一切的鬼，醫治各樣的病，

耶穌叫齊了十二使徒，給他們能力和權柄制伏一切的鬼，醫治疾病，

耶穌叫齊了十二使徒，給他們能力和權柄制伏一切的鬼，醫治疾病，

耶穌召集了十二個使徒，賜他們能力和權柄可以醫病趕鬼，

耶穌召齊十二門徒，給他們能力、權柄，制伏一切鬼魔，醫治各樣的疾病，

耶穌叫齊了那十二個人，給他們能力權柄，去制伏一切的鬼、並治好疾病。

耶穌召集了十二使徒，賜給他們能力和權柄勝過一切鬼魔，又能治癒各樣疾病，

耶穌召集十二徒、賜之能與權、以制眾鬼、醫諸疾、

耶穌召十二門徒賜權以制鬼、醫病、

耶穌召十二門徒、賜之權與能、以制魔醫病、

耶穌召集十二徒、授以制魔治疾之權能、

When Jesus had called the Twelve together, he gave them power and authority to drive out all demons and to cure diseases,

Jesus called together the 12 disciples. He gave them power and authority to drive out all demons and to heal sicknesses.

And he called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,

One day Jesus called together his twelve disciples and gave them power and authority to cast out all demons and to heal all diseases.

Summoning the Twelve, he gave them power and authority over all the demons and to heal diseases.

Then He called His twelve disciples together and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.

And he called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.

Summoning the Twelve, He gave them power and authority over all the demons, and power to heal diseases.

Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

After Jesus called the twelve together, he gave them power and authority over all demons and to cure diseases,

He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.

Truly, truly I say to you, the one who believes in Me, the works that I do, he will do also; and greater works than these he will do; because I am going to the Father.

Behold, I have given you authority to walk on snakes and scorpions, and authority over all the power of the enemy, and nothing will injure you.

I will give you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you bind on earth shall have been bound in heaven, and whatever you loose on earth shall have been loosed in heaven.”

while You extend Your hand to heal, and signs and wonders take place through the name of Your holy servant Jesus.”

And He* summoned the twelve and began to send them out in pairs, and gave them authority over the unclean spirits;and He instructed them that they were to take nothing for their journey, except a mere staff— no bread, no bag, no money in their belt—but to wear sandals; and He added,“ Do not wear two tunics.”And He said to them,“ Wherever you enter a house, stay there until you leave town.Any place that does not receive you or listen to you, as you go out from there, shake the dust off the soles of your feet as a testimony against them.”And they went out and preached that people are to repent.And they were casting out many demons and were anointing with oil many sick people and healing them.

And He* went up on the mountain and* summoned those whom He Himself wanted, and they came to Him.And He appointed twelve, so that they would be with Him and that He could send them out to preach,and to have authority to cast out the demons.And He appointed the twelve: Simon( to whom He gave the name Peter),James the son of Zebedee and John the brother of James( to them He gave the name Boanerges, which means,“ Sons of Thunder”);and Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus, Thaddaeus, and Simon the Zealot;and Judas Iscariot, who also betrayed Him.

These signs will accompany those who have believed: in My name they will cast out demons, they will speak with new tongues;they will pick up serpents, and if they drink any deadly poison, it will not harm them; they will lay hands on the sick, and they will recover.”

Jesus summoned His twelve disciples and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every sickness.Now the names of the twelve apostles are these: The first, Simon, who is called Peter, and his brother Andrew; and James the son of Zebedee, and his brother John;Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;Simon the Zealot, and Judas Iscariot, the one who also betrayed Him.These twelve Jesus sent out after instructing them, saying,“ Do not go on a road to Gentiles, and do not enter a city of Samaritans;

Peter said to him,“ Aeneas, Jesus Christ heals you; get up and make your own bed.” Immediately he got up.

but you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be My witnesses both in Jerusalem and in all Judea, and Samaria, and as far as the remotest part of the earth.”

And when day came, He called His disciples to Him and chose twelve of them, whom He also named as apostles:Simon, whom He also named Peter, and his brother Andrew; and James and John; and Philip and Bartholomew;and Matthew and Thomas; James the son of Alphaeus, and Simon who was called the Zealot;Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

And on the basis of faith in His name, it is the name of Jesus which has strengthened this man whom you see and know; and the faith which comes through Him has given him this perfect health in the presence of you all.