You didn’t anoint My head with olive oil, but she has anointed My feet with fragrant oil.

你没有用油抹我的头；但这女人用香膏抹我的脚。

你没有用油抹我的头，但这女人用香膏抹我的脚。

你没有用油抹我的头，但这女人用香膏抹我的脚。

你没有用油为我抹头，这女人却用香膏抹我的脚。

你没有用油抹我的头；但这女人用香膏抹我的脚。

你没有用油来膏抹我的头，她却用香液膏抹我的脚。

你沒有用油抹我的頭；但這女人用香膏抹我的腳。

你沒有用油抹我的頭，但這女人用香膏抹我的腳。

你沒有用油抹我的頭，但這女人用香膏抹我的腳。

你沒有用油為我抹頭，這女人卻用香膏抹我的腳。

你沒有用油抹我的頭；但這女人用香膏抹我的腳。

你沒有用油抹我的頭；她呢、卻用香膏抹我的腳。

你沒有用油來膏抹我的頭，她卻用香液膏抹我的腳。

爾未嘗以膏膏我首、惟彼以香膏膏我足、

爾未嘗以膏膏我首、惟婦以香膏膏我足、

爾未曾以膏膏我首、惟此婦以香膏膏我足、

爾未嘗以油敷我首、彼則以芳液敷我足。

You did not put oil on my head, but she has poured perfume on my feet.

You did not put any olive oil on my head. But she has poured this perfume on my feet.

You did not anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.

You neglected the courtesy of olive oil to anoint my head, but she has anointed my feet with rare perfume.

You didn’t anoint my head with olive oil, but she has anointed my feet with perfume.

You did not anoint My head with oil, but she anointed My feet with perfume.

You did not anoint My head with oil, but this woman has anointed My feet with fragrant oil.

My head with oil thou didst not anoint: but she hath anointed my feet with ointment.

My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.

You did not anoint my head with oil, but she has anointed my feet with perfumed oil.

You didn’t anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.

You prepare a table before me in the presence of my enemies; You anoint my head with oil; my cup overflows.

Let your clothes be white all the time, and never let oil be lacking on your head.

I didn’t eat any rich food, no meat or wine entered my mouth, and I didn’t put any oil on my body until the three weeks were over.

But when you fast, put oil on your head, and wash your face,

So Joab sent someone to Tekoa to bring a clever woman from there. He told her,“ Pretend to be in mourning: dress in mourning clothes and don’t put on any oil. Act like a woman who has been mourning for the dead for a long time.

wine that makes man’s heart glad— making his face shine with oil— and bread that sustains man’s heart.

You will sow but not reap; you will press olives but not anoint yourself with oil; and you will tread grapes but not drink the wine.

They drink wine by the bowlful and anoint themselves with the finest oils but do not grieve over the ruin of Joseph.

Wash, put on perfumed oil, and wear your best clothes. Go down to the threshing floor, but don’t let the man know you are there until he has finished eating and drinking.