Then he said to them,“ The Son of Man is lord of the Sabbath.”

又对他们说：“人子是安息日的主。”

他又对他们说：“人子是安息日的主。”

他又对他们说：“人子是安息日的主。”

耶稣又对他们说：“人子是安息日的主。”

他又对他们说：“人子是安息日的主。”

于是耶稣对他们说：“人子是安息日的主。”

又對他們說：「人子是安息日的主。」

他又對他們說：「人子是安息日的主。」

他又對他們說：「人子是安息日的主。」

耶穌又對他們說：「人子是安息日的主。」

他又對他們說：“人子是安息日的主。”

耶穌又對他們說：『人子就是安息日的主。』

於是耶穌對他們說：「人子是安息日的主。」

又曰、人子乃安息日之主也、○

又曰、人子亦安息日主也、

又曰、人子亦安息日之主、○

既又曰：『夫人子亦禮日之主也！』

Then Jesus said to them,“ The Son of Man is Lord of the Sabbath.”

Then Jesus said to them,“ The Son of Man is Lord of the Sabbath day.”

And he said to them,“ The Son of Man is lord of the Sabbath.”

And Jesus added,“ The Son of Man is Lord, even over the Sabbath.”

Then he told them,“ The Son of Man is Lord of the Sabbath.”

And He was saying to them,“ The Son of Man is Lord of the Sabbath.”

And He said to them,“ The Son of Man is also Lord of the Sabbath.”

And he said unto them, The Son of man is lord of the sabbath.

Then He told them,“ The Son of Man is Lord of the Sabbath.”

And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.

He said to them,“ The Son of Man is lord of the Sabbath.”

I was in the Spirit on the Lord’s Day when I heard behind me a loud voice like a trumpet,

Then he said to them,“ The Sabbath was made for people, not people for the Sabbath.

Then a cloud overshadowed them, and a voice came from the cloud,“ This is my one dear Son. Listen to him!”

The blind see, the lame walk, lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor have good news proclaimed to them.Blessed is anyone who takes no offense at me.”While they were going away, Jesus began to speak to the crowd about John:“ What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?What did you go out to see? A man dressed in fancy clothes? Look, those who wear fancy clothes are in the homes of kings!