They were astonished at His teaching because His message had authority.

他们很希奇他的教训，因为他的话里有权柄。

他们对他的教导感到很惊奇，因为他的话里有权柄。

他们对他的教导感到很惊奇，因为他的话里有权柄。

听众对祂的教导感到惊奇，因为祂的话里充满权柄。

他们对他的教训都很惊奇，因为他的话带着权柄。

众人对他的教导都惊叹不已，因为他的话具有权柄。

他們很希奇他的教訓，因為他的話裏有權柄。

他們對他的教導感到很驚奇，因為他的話裏有權柄。

他們對他的教導感到很驚奇，因為他的話裏有權柄。

聽眾對祂的教導感到驚奇，因為祂的話裡充滿權柄。

他們對他的教訓都很驚奇，因為他的話帶著權柄。

人都因他的教訓而驚駭，因為他的話帶着權柄。

眾人對他的教導都驚嘆不已，因為他的話具有權柄。

眾奇其訓、以其言有權也、

眾異其訓、以道勝也、

眾奇其訓、以其言有權也、

人奇其道、以其言具有權力故。

They were amazed at his teaching, because his words had authority.

They were amazed at his teaching, because his words had authority.

and they were astonished at his teaching, for his word possessed authority.

There, too, the people were amazed at his teaching, for he spoke with authority.

They were astonished at his teaching because his message had authority.

and they were amazed at His teaching, because His message was delivered with authority.

And they were astonished at His teaching, for His word was with authority.

and they were astonished at his teaching; for his word was with authority.

And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.

They were amazed at his teaching, because he spoke with authority.

and they were astonished at his teaching, for his word was with authority.

Amazement came over them all, and they kept saying to one another,“ What is this message? For He commands the unclean spirits with authority and power, and they come out!”

When Jesus had finished this sermon, the crowds were astonished at His teaching,because He was teaching them like one who had authority, and not like their scribes.

They were astonished at His teaching because, unlike the scribes, He was teaching them as one having authority.

The Spirit is the One who gives life. The flesh doesn’t help at all. The words that I have spoken to you are spirit and are life.

For the word of God is living and effective and sharper than any double-edged sword, penetrating as far as the separation of soul and spirit, joints and marrow. It is able to judge the ideas and thoughts of the heart.No creature is hidden from Him, but all things are naked and exposed to the eyes of Him to whom we must give an account.

Instead, we have renounced shameful secret things, not walking in deceit or distorting God’s message, but commending ourselves to every person’s conscience in God’s sight by an open display of the truth.

Say these things, and encourage and rebuke with all authority. Let no one disregard you.

My speech and my proclamation were not with persuasive words of wisdom but with a powerful demonstration by the Spirit,so that your faith might not be based on men’s wisdom but on God’s power.

The prophet who has only a dream should recount the dream, but the one who has My word should speak My word truthfully, for what is straw compared to grain?”— this is the Lord’s declaration.“ Is not My word like fire”— this is the Lord’s declaration—“ and like a hammer that pulverizes rock?

But if all are prophesying and some unbeliever or uninformed person comes in, he is convicted by all and is judged by all.The secrets of his heart will be revealed, and as a result he will fall facedown and worship God, proclaiming,“ God is really among you.”

since the weapons of our warfare are not worldly, but are powerful through God for the demolition of strongholds. We demolish argumentsand every high-minded thing that is raised up against the knowledge of God, taking every thought captive to obey Christ.

For our gospel did not come to you in word only, but also in power, in the Holy Spirit, and with much assurance. You know what kind of men we were among you for your benefit,