就生了头胎的儿子，用布包起来，放在马槽里，因为客店里没有地方。

就生了头胎的儿子，用布包起来，放在马槽里，因为客店里没有地方。

就生了头胎的儿子，用布包起来，放在马槽里，因为客店里没有地方。

便生下第一胎，是个儿子。她用布把孩子裹好，安放在马槽里，因为旅店没有房间了。

生了头胎儿子，用布包着，放在马槽里，因为客店里没有地方。

就生了她的头胎儿子。她用布把他包起来放在马槽里，因为客店里没有地方给他们。

就生了頭胎的兒子，用布包起來，放在馬槽裏，因為客店裏沒有地方。

就生了頭胎的兒子，用布包起來，放在馬槽裏，因為客店裏沒有地方。

就生了頭胎的兒子，用布包起來，放在馬槽裏，因為客店裏沒有地方。

便生下第一胎，是個兒子。她用布把孩子裹好，安放在馬槽裡，因為旅店沒有房間了。

生了頭胎兒子，用布包著，放在馬槽裡，因為客店裡沒有地方。

就生了她的頭胎兒子，用布包起來，讓他躺在秣槽裏，因為客店裏沒有地方容納他們。

就生了她的頭胎兒子。她用布把他包起來放在馬槽裡，因為客店裡沒有地方給他們。

乃生冢子、裹以布、置於槽、客舍無隙地故也、○

遂生冢子、裹以布、寢於槽、客舍無隙處故也、○

遂生長子、裹以襁褓、置於馬槽、因客舍無隙地故也、○

乃產元胎子、襁褓置馬槽中；以館舍旅客已滿、無處能容也。

and she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no guest room available for them.

She gave birth to her first baby. It was a boy. She wrapped him in large strips of cloth. Then she placed him in a manger. That’s because there was no guest room where they could stay.

And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in swaddling cloths and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn.

She gave birth to her firstborn son. She wrapped him snugly in strips of cloth and laid him in a manger, because there was no lodging available for them.

Then she gave birth to her firstborn son, and she wrapped him tightly in cloth and laid him in a manger, because there was no guest room available for them.

And she gave birth to her firstborn son; and she wrapped Him in cloths, and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.

And she brought forth her firstborn Son, and wrapped Him in swaddling cloths, and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.

And she brought forth her firstborn son; and she wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.

Then she gave birth to her firstborn Son, and she wrapped Him snugly in cloth and laid Him in a feeding trough— because there was no room for them at the lodging place.

And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.

And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in strips of cloth and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn.

She gave birth to her firstborn son. She wrapped him in bands of cloth, and laid him in a feeding trough, because there was no room for them in the inn.

道成了肉身，住在我们中间，充充满满地有恩典有真理。我们也见过他的荣光，正是父独生子的荣光。

及至时候满足，神就差遣他的儿子，为女子所生，且生在律法以下，

只是没有和她同房，等她生了儿子，就给他起名叫耶稣。

他在耶和华面前生长如嫩芽，像根出于干地。他无佳形美容；我们看见他的时候，也无美貌使我们羡慕他。他被藐视，被人厌弃；多受痛苦，常经忧患。他被藐视，好像被人掩面不看的一样；我们也不尊重他。

你们知道我们主耶稣基督的恩典：他本来富足，却为你们成了贫穷，叫你们因他的贫穷，可以成为富足。

耶稣说：“狐狸有洞，天空的飞鸟有窝，人子却没有枕头的地方。”

因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督。你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。”

因此，主自己要给你们一个兆头，必有童女怀孕生子，给他起名叫以马内利。

这不是木匠的儿子吗？他母亲不是叫马利亚吗？他弟兄们不是叫雅各、约西、西门、犹大吗？

摩西在路上住宿的地方，耶和华遇见他，想要杀他。

但我是虫，不是人，被众人羞辱，被百姓藐视。

上前用油和酒倒在他的伤处，包裹好了，扶他骑上自己的牲口，带到店里去照应他。

到了住宿的地方，他们中间有一个人打开口袋，要拿料喂驴，才看见自己的银子仍在口袋里，

后来到了住宿的地方，我们打开口袋，不料，各人的银子，分量足数，仍在各人的口袋内，现在我们手里又带回来了。