For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.

我原是怕你，因为你是严厉的人；没有放下的，还要去拿，没有种下的，还要去收。’

我向来怕你，因为你是严厉的人：没有放的，也要去拿；没有种的，也要去收。’

我向来怕你，因为你是严厉的人：没有放的，也要去拿；没有种的，也要去收。’

因为你很严厉，没有存还要取，没有种还要收，所以我怕你。’

因为我怕你，你一向是严厉的人，没有存的要提取，没有种的要收割。’

我怕你，因为你是个严厉的人，不是你存放的，你提取；不是你播种的，你收获。’

我原是怕你，因為你是嚴厲的人；沒有放下的，還要去拿，沒有種下的，還要去收。』

我向來怕你，因為你是嚴厲的人：沒有放的，也要去拿；沒有種的，也要去收。』

我向來怕你，因為你是嚴厲的人：沒有放的，也要去拿；沒有種的，也要去收。』

因為你很嚴厲，沒有存還要取，沒有種還要收，所以我怕你。』

因為我怕你，你一向是嚴厲的人，沒有存的要提取，沒有種的要收割。’

我怕你，因為你是嚴厲的人，沒有放下的、就要拿取，沒有撒種的、就要收割。」

我怕你，因為你是個嚴厲的人，不是你存放的，你提取；不是你播種的，你收穫。』

蓋我畏爾嚴人也、未置者取之、未播者穫之、

蓋我畏爾、嚴人也、未置者取之、未播者穫之、

蓋我畏爾、以爾為人甚嚴、未置者取之、未播者穫之、

緣汝為人苛刻寡恩、不放而收、不播而獲、予甚懼主。」

I was afraid of you, because you are a hard man. You take out what you did not put in and reap what you did not sow.’

I was afraid of you. You are a hard man. You take out what you did not put in. You harvest what you did not plant.’

for I was afraid of you, because you are a severe man. You take what you did not deposit, and reap what you did not sow.’

I was afraid because you are a hard man to deal with, taking what isn’t yours and harvesting crops you didn’t plant.’

because I was afraid of you since you’re a harsh man: you collect what you didn’t deposit and reap what you didn’t sow.’

for I was afraid of you, because you are a demanding man; you take up what you did not lay down, and reap what you did not sow.’

For I feared you, because you are an austere man. You collect what you did not deposit, and reap what you did not sow.’

for I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that which thou layedst not down, and reapest that which thou didst not sow.

because I was afraid of you, for you’re a tough man: you collect what you didn’t deposit and reap what you didn’t sow.’

For I was afraid of you, because you are a severe man. You withdraw what you did not deposit and reap what you did not sow.’

for I feared you, because you are an exacting man. You take up that which you didn’t lay down, and reap that which you didn’t sow.’

Ye have said, It[ is] vain to serve God: and what profit[ is it] that we have kept his ordinance, and that we have walked mournfully before the LORD of hosts?And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea,[ they that] tempt God are even delivered.

To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard[ speeches] which ungodly sinners have spoken against him.

Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.What[ is] the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?

Yet ye say, The way of the Lord is not equal. Hear now, O house of Israel; Is not my way equal? are not your ways unequal?When a righteous[ man] turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them; for his iniquity that he hath done shall he die.Again, when the wicked[ man] turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die.Yet saith the house of Israel, The way of the Lord is not equal. O house of Israel, are not my ways equal? are not your ways unequal?

And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that ye sin not.

And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?So David would not remove the ark of the LORD unto him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obededom the Gittite.And the ark of the LORD continued in the house of Obededom the Gittite three months: and the LORD blessed Obededom, and all his household.

For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one[ point], he is guilty of all.

Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed:And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo,[ there] thou hast[ that is] thine.

And Samuel said unto the people, Fear not: ye have done all this wickedness: yet turn not aside from following the LORD, but serve the LORD with all your heart;

Because the carnal mind[ is] enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.

For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.

There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.

For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.

And he smote the men of Bethshemesh, because they had looked into the ark of the LORD, even he smote of the people fifty thousand and threescore and ten men: and the people lamented, because the LORD had smitten[ many] of the people with a great slaughter.And the men of Bethshemesh said, Who is able to stand before this holy LORD God? and to whom shall he go up from us?And they sent messengers to the inhabitants of Kirjathjearim, saying, The Philistines have brought again the ark of the LORD; come ye down,[ and] fetch it up to you.