And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath made thee whole.

耶稣说：“你可以看见！你的信救了你了。”

耶稣对他说：“你看见吧！你的信救了你。”

耶稣对他说：“你看见吧！你的信救了你。”

耶稣对他说：“你看见吧！你的信心救了你。”

耶稣说：“你就看见吧！你的信使你痊愈了。”

耶稣对他说：“你重见光明吧！你的信救了你。”

耶穌說：「你可以看見！你的信救了你了。」

耶穌對他說：「你看見吧！你的信救了你。」

耶穌對他說：「你看見吧！你的信救了你。」

耶穌對他說：「你看見吧！你的信心救了你。」

耶穌說：“你就看見吧！你的信使你痊愈了。”

耶穌對他說：『你看見吧；你的信救了你了。』

耶穌對他說：「你重見光明吧！你的信救了你。」

耶穌曰、見矣、爾信救爾矣、

耶穌、曰、可、爾信愈爾、

耶穌曰、可得見、爾之信愈爾、

主曰：『明矣！爾信全爾。』

Jesus said to him,“ Receive your sight; your faith has healed you.”

Jesus said to him,“ Receive your sight. Your faith has healed you.”

And Jesus said to him,“ Recover your sight; your faith has made you well.”

And Jesus said,“ All right, receive your sight! Your faith has healed you.”

“ Receive your sight.” Jesus told him.“ Your faith has saved you.”

And Jesus said to him,“ Regain your sight; your faith has made you well.”

Then Jesus said to him,“ Receive your sight; your faith has made you well.”

“ Receive your sight!” Jesus told him.“ Your faith has healed you.”

And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.

Jesus said to him,“ Receive your sight; your faith has healed you.”

Jesus said to him,“ Receive your sight. Your faith has healed you.”

And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace.

And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway his leprosy was cleansed.

And he said unto him, Arise, and go thy way: thy faith hath made thee whole.

He sendeth his word, and healeth them, And delivereth them from their destructions.

And he said unto the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.

But Jesus turning and seeing her said, Daughter, be of good cheer; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

For he spake, and it was done; He commanded, and it stood fast.

Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it done unto thee even as thou wilt. And her daughter was healed from that hour.