就可以终身在他面前，坦然无惧地用圣洁、公义侍奉他。

使我们一生一世在圣洁和公义中坦然无惧地事奉祂。

在我们所有的日子里无所惧怕，以圣洁和公义事奉他；

就可以終身在他面前，坦然無懼地用聖潔、公義事奉他。

使我們一生一世在聖潔和公義中坦然無懼地事奉祂。

就可以盡我們的日子、在上帝面前、毫無懼怕地用虔聖正義來事奉他。

在我們所有的日子裡無所懼怕，以聖潔和公義事奉他；

畢生以聖以義於其前、無所懼而事之、

畢生在主前、以虔以義、無懼而事之、

畢生在主前以聖以義、無懼而事之、

無懼如何、安心事主；兢兢業業、聖道是步；

in holiness and righteousness before him all our days.

He wants us to be holy and godly as long as we live.

in holiness and righteousness before him all our days.

in holiness and righteousness for as long as we live.

in holiness and righteousness in his presence all our days.

In holiness and righteousness before Him all our days.

In holiness and righteousness before Him all the days of our life.

In holiness and righteousness before him all our days.

in holiness and righteousness in His presence all our days.

In holiness and righteousness before him, all the days of our life.

in holiness and righteousness before him for as long as we live.

in holiness and righteousness before him all the days of our life.

and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness. (niv)

For we are God’s handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do. (niv)

For the grace of God has appeared that offers salvation to all people.It teaches us to say“ No” to ungodliness and worldly passions, and to live self-controlled, upright and godly lives in this present age,while we wait for the blessed hope— the appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,who gave himself for us to redeem us from all wickedness and to purify for himself a people that are his very own, eager to do what is good. (niv)

He has saved us and called us to a holy life— not because of anything we have done but because of his own purpose and grace. This grace was given us in Christ Jesus before the beginning of time, (niv)

For he chose us in him before the creation of the world to be holy and blameless in his sight. In love (niv)

For God did not call us to be impure, but to live a holy life. (niv)

“ This is the covenant I will make with the people of Israel after that time,” declares the Lord.“ I will put my law in their minds and write it on their hearts. I will be their God, and they will be my people.No longer will they teach their neighbor, or say to one another,‘ Know the Lord,’ because they will all know me, from the least of them to the greatest,” declares the Lord.“ For I will forgive their wickedness and will remember their sins no more.” (niv)

Through these he has given us his very great and precious promises, so that through them you may participate in the divine nature, having escaped the corruption in the world caused by evil desires.For this very reason, make every effort to add to your faith goodness; and to goodness, knowledge;and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;and to godliness, mutual affection; and to mutual affection, love.For if you possess these qualities in increasing measure, they will keep you from being ineffective and unproductive in your knowledge of our Lord Jesus Christ. (niv)

“‘ For I will take you out of the nations; I will gather you from all the countries and bring you back into your own land.I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your impurities and from all your idols.I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees and be careful to keep my laws. (niv)

She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins.” (niv)

so that you, your children and their children after them may fear the Lord your God as long as you live by keeping all his decrees and commands that I give you, and so that you may enjoy long life. (niv)

he gave them the lands of the nations, and they fell heir to what others had toiled for—that they might keep his precepts and observe his laws. Praise the Lord. (niv)

As for other matters, brothers and sisters, we instructed you how to live in order to please God, as in fact you are living. Now we ask you and urge you in the Lord Jesus to do this more and more. (niv)

But we ought always to thank God for you, brothers and sisters loved by the Lord, because God chose you as firstfruits to be saved through the sanctifying work of the Spirit and through belief in the truth. (niv)

I will give them singleness of heart and action, so that they will always fear me and that all will then go well for them and for their children after them.I will make an everlasting covenant with them: I will never stop doing good to them, and I will inspire them to fear me, so that they will never turn away from me. (niv)

As obedient children, do not conform to the evil desires you had when you lived in ignorance.But just as he who called you is holy, so be holy in all you do;for it is written:“ Be holy, because I am holy.” (niv)