像今天所行的都是耶和华吩咐行的，为你们赎罪。

今天所做的，都是耶和华吩咐要做的，好为你们赎罪。

今天所做的，都是耶和华吩咐要做的，好为你们赎罪。

今天所做的这一切都是耶和华吩咐的，是为你们赎罪。

今天所行的，是照耶和华的吩咐而行，为你们赎罪。

像今天所行的都是耶和華吩咐行的，為你們贖罪。

今天所做的，都是耶和華吩咐要做的，好為你們贖罪。

今天所做的，都是耶和華吩咐要做的，好為你們贖罪。

今天所做的這一切都是耶和華吩咐的，是為你們贖罪。

今天所行的，是照耶和華的吩咐而行，為你們贖罪。

像今天所行的、永恆主所吩咐的、給你們行除罪禮。

今日所為、乃耶和華所命、為汝贖罪、

今日所為者、耶和華命之為汝贖罪、

今日所行、皆主所命行者、為爾贖罪、

What has been done today was commanded by the Lord to make atonement for you.

The Lord commanded what has been done here today. It was done to pay for your sin.

As has been done today, the Lord has commanded to be done to make atonement for you.

Everything we have done today was commanded by the Lord in order to purify you, making you right with him.

The LORD commanded what has been done today in order to make atonement for you.

The Lord has commanded us to do as has been done this day, to make atonement on your behalf.

As he has done this day, so the Lord has commanded to do, to make atonement for you.

As hath been done this day, so Jehovah hath commanded to do, to make atonement for you.

The Lord commanded what has been done today in order to make atonement for you.

As he hath done this day,[ so] the LORD hath commanded to do, to make an atonement for you.

What has been done on this day the LORD has commanded to be done to make atonement for you.

What has been done today, so Yahweh has commanded to do, to make atonement for you.

Unlike the other high priests, he does not need to offer sacrifices day after day, first for his own sins, and then for the sins of the people. He sacrificed for their sins once for all when he offered himself. (niv)

Day after day every priest stands and performs his religious duties; again and again he offers the same sacrifices, which can never take away sins.But when this priest had offered for all time one sacrifice for sins, he sat down at the right hand of God, (niv)

one who has become a priest not on the basis of a regulation as to his ancestry but on the basis of the power of an indestructible life. (niv)