“‘ They must not eat meat that touches anything“ unclean.” They must burn it up. Anyone“ clean” may eat any other meat.

“挨了污秽物的肉就不可吃，要用火焚烧。至于平安祭的肉，凡洁净的人都要吃；

“沾了不洁净之物的肉就不可吃，要用火焚烧。至于其他的肉，凡洁净的人都可以吃这肉；

“沾了不洁净之物的肉就不可吃，要用火焚烧。至于其他的肉，凡洁净的人都可以吃这肉；

“祭肉如果接触到任何不洁之物，就不可以吃，要烧掉。洁净的人都可以吃平安祭的祭肉。

“祭肉若是接触了任何不洁，就不可以吃，要用火烧掉。洁净的人才可以吃祭肉；

「挨了污穢物的肉就不可吃，要用火焚燒。至於平安祭的肉，凡潔淨的人都要吃；

「沾了不潔淨之物的肉就不可吃，要用火焚燒。至於其他的肉，凡潔淨的人都可以吃這肉；

「沾了不潔淨之物的肉就不可吃，要用火焚燒。至於其他的肉，凡潔淨的人都可以吃這肉；

「祭肉如果接觸到任何不潔之物，就不可以吃，要燒掉。潔淨的人都可以吃平安祭的祭肉。

“祭肉若是接觸了任何不潔，就不可以吃，要用火燒掉。潔淨的人才可以吃祭肉；

『肉觸着任何「不潔淨」的、都喫不得；要用火燒。至於潔淨的肉呢、凡潔淨的都可以喫；

祭肉為穢物所觸、則不得食、必爇以火、祭肉惟清潔者可食、

祭肉為穢物所玷、則不得食、爇之以火、如未被玷者、惟純潔之人可食。

是肉若為不潔之物所污、則不可食、焚之以火、凡潔者俱可食此肉、

“‘ Meat that touches anything ceremonially unclean must not be eaten; it must be burned up. As for other meat, anyone ceremonially clean may eat it.

“ Flesh that touches any unclean thing shall not be eaten. It shall be burned up with fire. All who are clean may eat flesh,

“ Meat that touches anything ceremonially unclean may not be eaten; it must be completely burned up. The rest of the meat may be eaten, but only by people who are ceremonially clean.

“ Meat that touches anything unclean must not be eaten; it is to be burned. Everyone who is clean may eat any other meat.

‘ Also the flesh that touches anything unclean shall not be eaten; it shall be burned with fire. As for other flesh, anyone who is clean may eat such flesh.

‘ The flesh that touches any unclean thing shall not be eaten. It shall be burned with fire. And as for the clean flesh, all who are clean may eat of it.

And the flesh that toucheth any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire. And as for the flesh, every one that is clean shall eat thereof:

“ Meat that touches anything unclean must not be eaten; it is to be burned up. Everyone who is clean may eat any other meat.

And the flesh that toucheth any unclean[ thing] shall not be eaten; it shall be burnt with fire: and as for the flesh, all that be clean shall eat thereof.

The meat which touches anything ceremonially unclean must not be eaten; it must be burned up in the fire. As for ceremonially clean meat, everyone who is ceremonially clean may eat the meat.

“‘ The meat that touches any unclean thing shall not be eaten. It shall be burned with fire. As for the meat, everyone who is clean may eat it;

I am absolutely sure that nothing is“ unclean” in itself. The Lord Jesus has convinced me of this. But someone may consider a thing to be“ unclean.” If they do, it is“ unclean” for them.

So,“ Come out from among them and be separate, says the Lord. Do not touch anything that is not pure and‘ clean.’ Then I will receive you.”( Isaiah 52:11; Ezekiel 20:34, 41)

“‘ You will make yourselves“ unclean” if you eat these things. If you touch their dead bodies, you will be“ unclean” until evening.If a person picks up one of their dead bodies, that person must wash their clothes. They will be“ unclean” until evening.“‘ Suppose an animal has hooves that are not separated completely in two. Or suppose an animal does not chew the cud. Then these animals are“ unclean” for you. If you touch the dead body of any of them, you will be“ unclean.”Many animals walk on all fours. But those that walk on their paws are“ unclean” for you. Anyone who touches their dead bodies will be“ unclean” until evening.If a person picks up their dead bodies, that person must wash their clothes. They will be“ unclean” until evening. These animals are“ unclean” for you.“‘ Many animals move along the ground. Here are the ones that are“ unclean” for you. They include weasels, rats and all kinds of large lizards.They also include geckos, monitor lizards, wall lizards, skinks and chameleons.These are the animals that move around on the ground that are“ unclean” for you. If you touch their dead bodies, you will be“ unclean” until evening.Suppose one of them dies and falls on something. Then that thing will be“ unclean.” It does not matter what it is used for. It does not matter whether it is made out of wood, cloth, hide or rough cloth. Put it in water. It will be“ unclean” until evening. After that, it will be“ clean.”Suppose one of these animals falls into a clay pot. Then everything in the pot will be“ unclean.” You must break the pot.Any food that could be eaten but has water on it that came from that pot is“ unclean.” And any liquid that could be drunk from it is“ unclean.”Anything that the dead body of one of these animals falls on becomes“ unclean.” If it is an oven or cooking pot, break it. It is“ unclean.” And you must consider it“ unclean.”But a spring or a well for collecting water remains“ clean.” That is true even if the dead body of one of these animals falls into it. But anyone who touches the dead body is not“ clean.”If the dead body falls on any seeds that have not been planted yet, the seeds remain“ clean.”But suppose water has already been put on the seeds. And suppose the dead body falls on them. Then they are“ unclean” for you.“‘ Suppose an animal you are allowed to eat dies. If anyone touches its dead body, they will be“ unclean” until evening.

He said to them,“ You know that it is against our law for a Jew to enter a Gentile home. A Jew shouldn’t have any close contact with a Gentile. But God has shown me that I should not say anyone is not pure and‘ clean.’

Don’t destroy the work of God because of food. All food is“ clean.” But it’s wrong to eat anything that might cause problems for someone else’s faith.

To people who are pure, all things are pure. But to those who have twisted minds and don’t believe, nothing is pure. In fact, their minds and their sense of what is right and wrong are twisted.

“ Anyone who touches a dead person’s body will be‘ unclean’ for seven days.They must make themselves pure and‘ clean’ with the special water. They must do it on the third day. They must also do it on the seventh day. Then they will be‘ clean.’ But suppose they do not make themselves pure and‘ clean’ on the third and seventh days. Then they will not be‘ clean.’Anyone who touches a dead person’s body and does not make themselves pure and‘ clean’ makes my holy tent‘ unclean.’ They must be separated from Israel. The special water has not been sprinkled on them. So they are‘ unclean.’ And they remain‘ unclean.’“ Here is the law that applies when a person dies in a tent. Anyone who enters the tent will be‘ unclean’ for seven days. Anyone in the tent will also be‘ unclean’ for seven days.And anything in it that is open and has no lid will be‘ unclean.’“ Suppose someone is out in the country. And suppose they touch someone who has been killed by a sword. Or they touch someone who has died a natural death. Or they touch a human bone or a grave. Then anyone who touches any of those things will be‘ unclean’ for seven days.

The voice spoke to him a second time. It said,“ Do not say anything is not pure that God has made‘ clean.’ ”This happened three times. Right away the sheet was taken back up to heaven.

Give freely to poor people to show what is inside you. Then everything will be clean for you.