受膏之祭司、繼父任職者、必衣枲聖服、獻祭贖罪、

那受膏、接续他父亲承接圣职的祭司要穿上细麻布的圣衣，行赎罪之礼。

那受膏接续他父亲担任圣职的祭司要赎罪，穿上细麻布衣服，就是圣衣，

那受膏接续他父亲担任圣职的祭司要赎罪，穿上细麻布衣服，就是圣衣，

那受膏、承受圣职、替代父亲做大祭司的要献祭赎罪。他要穿上圣洁的细麻衣，

那被膏立，承受圣职，接替他父亲作祭司的，要穿上细麻布衣服，就是圣洁的衣服，进行赎罪。

那受膏、接續他父親承接聖職的祭司要穿上細麻布的聖衣，行贖罪之禮。

那受膏接續他父親擔任聖職的祭司要贖罪，穿上細麻布衣服，就是聖衣，

那受膏接續他父親擔任聖職的祭司要贖罪，穿上細麻布衣服，就是聖衣，

那受膏、承受聖職、替代父親做大祭司的要獻祭贖罪。他要穿上聖潔的細麻衣，

那被膏立，承受聖職，接替他父親作祭司的，要穿上細麻布衣服，就是聖潔的衣服，進行贖罪。

那被膏立承受聖職接替他父親為祭司的、要穿上細麻布衣服、就是聖衣、來行除罪禮。

受膏之祭司、代父任職、必衣聖衣、以枲為之、獻祭贖罪、

繼父受膏見立為大祭司者、當衣白細麻聖衣行贖罪之禮、

The priest who is anointed and ordained to succeed his father as high priest is to make atonement. He is to put on the sacred linen garments

The high priest must pay for sin. He must make everything pure and clean. He has been anointed and prepared to become the next high priest after his father. He must put on the sacred clothes that are made out of linen.

And the priest who is anointed and consecrated as priest in his father’s place shall make atonement, wearing the holy linen garments.

In future generations, the purification ceremony will be performed by the priest who has been anointed and ordained to serve as high priest in place of his ancestor Aaron. He will put on the holy linen garments

The priest who is anointed and ordained to serve as high priest in place of his father will make atonement. He will put on the linen garments, the holy garments,

So the priest who is anointed and ordained to serve as priest in his father’s place shall make atonement: he shall put on the linen garments, the holy garments,

And the priest, who is anointed and consecrated to minister as priest in his father’s place, shall make atonement, and put on the linen clothes, the holy garments;

And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father’s stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:

The priest who is anointed and ordained to serve as high priest in place of his father will make atonement. He will put on the linen garments, the holy garments,

And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest’s office in his father’s stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes,[ even] the holy garments:

“ The priest who is anointed and ordained to act as high priest in place of his father is to make atonement. He is to put on the linen garments, the holy garments,

The priest, who is anointed and who is consecrated to be priest in his father’s place, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments.

衣為聖之枲衣、著枲褌、束枲紳、冠枲冠、此乃聖服、當濯其身、而後服之、

亞倫之聖服、必遺其子孫、使衣之以受膏、而任聖職、其子繼為祭司、入會幕、供職於聖所、必衣是衣、歷至七日、○

受膏之祭司、當取犢血入會幕、

受膏之祭司、當取犢血入會幕、

如受膏之祭司干罪、貽害於民、則必緣其所犯之罪、取純全之牡犢、獻於耶和華、為贖罪之祭、

解亞倫之衣、以衣其子、亞倫必沒、摩西遵耶和華命而行、三人陟山、會眾目擊、摩西解亞倫之衣、以衣其子、亞倫死於山巔、摩西以利亞撒乃下、

束以紳、冠以冠、別之為聖、使亞倫與其子任祭司職、以為永例、○