And the pig, for though it has a divided hoof, and so it shows a split hoof, it does not chew cud; it is unclean to you.

猪，因为蹄分两瓣，却不倒嚼，就与你们不洁净。

猪，蹄分两瓣，分趾蹄却不反刍，对你们是不洁净的。

猪，蹄分两瓣，分趾蹄却不反刍，对你们是不洁净的。

猪不洁净，因为它蹄子虽分瓣但不反刍。

猪，因为它分蹄有趾却不反刍，你们应以为不洁净。

豬－因為蹄分兩瓣，卻不倒嚼，就與你們不潔淨。

豬，蹄分兩瓣，分趾蹄卻不反芻，對你們是不潔淨的。

豬，蹄分兩瓣，分趾蹄卻不反芻，對你們是不潔淨的。

豬不潔淨，因為牠蹄子雖分瓣但不反芻。

豬，因為牠分蹄有趾卻不反芻，你們應以為不潔淨。

不可喫豬，因為牠分蹄叉趾、而不倒嚼；牠對於你們就不潔淨。

豕雖分蹄支趾、而不反齧、當以為不潔、

豕雖分蹄支趾、而不反齧、亦不潔、

豕乃分蹏不倒嚼者、當視為不潔、

And the pig, though it has a divided hoof, does not chew the cud; it is unclean for you.

Pigs have hooves that are separated completely in two. But they do not chew the cud. So they are“ unclean” for you.

And the pig, because it parts the hoof and is cloven-footed but does not chew the cud, is unclean to you.

The pig has evenly split hooves but does not chew the cud, so it is unclean.

pigs, though they have divided hooves, do not chew the cud— they are unclean for you.

and the swine, though it divides the hoof, having cloven hooves, yet does not chew the cud, is unclean to you.

And the swine, because he parteth the hoof, and is clovenfooted, but cheweth not the cud, he is unclean unto you.

the pig, though it has divided hooves, does not chew the cud— it is unclean for you.

And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he[ is] unclean to you.

The pig is unclean to you because its hoof is divided( the hoof is completely split in two), even though it does not chew the cud.

The pig, because it has a split hoof, and is cloven- footed, but doesn’t chew the cud, is unclean to you.

“ But the one who slaughters an ox is like one who kills a person; The one who sacrifices a lamb is like one who breaks a dog’s neck; One who offers a grain offering is like one who offers pig’s blood; One who burns incense is like one who blesses an idol. As they have chosen their own ways, And their souls delight in their abominations,

“ Those who sanctify and purify themselves to go to the gardens, Following one in the center, Who eat pig’s flesh, detestable things, and mice, Will come to an end altogether,” declares the Lord.

Who sit among graves and spend the night in secret places; Who eat pig’s flesh, And the broth of unclean meat is in their pots.

And the pig, because it has a divided hoof but does not chew the cud, it is unclean for you. You shall not eat any of their flesh, nor touch their carcasses.

For, while speaking out arrogant words of no value they entice by fleshly desires, by indecent behavior, those who barely escape from the ones who live in error,promising them freedom while they themselves are slaves of corruption; for by what anyone is overcome, by this he is enslaved.For if, after they have escaped the defilements of the world by the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in them and are overcome, the last state has become worse for them than the first.For it would be better for them not to have known the way of righteousness, than having known it, to turn away from the holy commandment handed on to them.It has happened to them according to the true proverb,“ A dog returns to its own vomit,” and,“ A sow, after washing, returns to wallowing in the mire.”

So he went and hired himself out to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs.

“ Do not give what is holy to dogs, and do not throw your pearls before pigs, or they will trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.

And the demons came out of the man and entered the pigs; and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.