While the Israelites were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they celebrated Passover on the evening of the fourteenth day of the first month.

以色列人在吉甲安营。正月十四日晚上，在耶利哥的平原守逾越节。

以色列人在吉甲安营。正月十四日晚上，他们在耶利哥的平原守逾越节。

以色列人在吉甲安营。正月十四日晚上，他们在耶利哥的平原守逾越节。

以色列人都在耶利哥平原上的吉甲扎营，并于一月十四日傍晚在那里守逾越节。

以色列人在吉甲安营；正月十四日晚上，他们在耶利哥的平原守逾越节。

以色列人在吉甲安營。正月十四日晚上，在耶利哥的平原守逾越節。

以色列人在吉甲安營。正月十四日晚上，他們在耶利哥的平原守逾越節。

以色列人在吉甲安營。正月十四日晚上，他們在耶利哥的平原守逾越節。

以色列人都在耶利哥平原上的吉甲紮營，並於一月十四日傍晚在那裡守逾越節。

以色列人在吉甲安營；正月十四日晚上，他們在耶利哥的平原守逾越節。

以色列人在吉甲紮營；正月十四日晚上、他們在耶利哥原野守了逾越節。

以色列人建營於吉甲、至月之十四日夕、守逾越節於耶利哥平原、

以色列族建營於吉甲、至十四日夕、守逾越節禮、於耶利哥平原。

以色列人列營在吉甲、至正月十四日夕、守逾越節於耶利哥平原、

On the evening of the fourteenth day of the month, while camped at Gilgal on the plains of Jericho, the Israelites celebrated the Passover.

The Israelites celebrated the Passover Feast. They observed it on the evening of the 14th day of the month. They did it while they were camped at Gilgal on the plains around Jericho.

While the people of Israel were encamped at Gilgal, they kept the Passover on the fourteenth day of the month in the evening on the plains of Jericho.

While the Israelites camped at Gilgal on the plains of Jericho, they observed the Passover on the evening of the fourteenth day of the month.

While the sons of Israel camped at Gilgal they celebrated the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho.

Now the children of Israel camped in Gilgal, and kept the Passover on the fourteenth day of the month at twilight on the plains of Jericho.

And the children of Israel encamped in Gilgal; and they kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.

While the Israelites camped at Gilgal on the plains of Jericho, they kept the Passover on the evening of the fourteenth day of the month.

And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.

So the Israelites camped in Gilgal and celebrated the Passover in the evening of the fourteenth day of the month on the plains of Jericho.

The children of Israel encamped in Gilgal. They kept the Passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.

“ Take special care of this chosen animal until the evening of the fourteenth day of this first month. Then the whole assembly of the community of Israel must slaughter their lamb or young goat at twilight.

A year after Israel’s departure from Egypt, the Lord spoke to Moses in the wilderness of Sinai. In the first month of that year he said,“ Tell the Israelites to celebrate the Passover at the prescribed time,at twilight on the fourteenth day of the first month. Be sure to follow all my decrees and regulations concerning this celebration.”So Moses told the people to celebrate the Passoverin the wilderness of Sinai as twilight fell on the fourteenth day of the month. And they celebrated the festival there, just as the Lord had commanded Moses.

“ So now, son of man, pretend you are being sent into exile. Pack the few items an exile could carry, and leave your home to go somewhere else. Do this right in front of the people so they can see you. For perhaps they will pay attention to this, even though they are such rebels.

As they watch, lift your pack to your shoulders and walk away into the night. Cover your face so you cannot see the land you are leaving. For I have made you a sign for the people of Israel.”So I did as I was told. In broad daylight I brought my pack outside, filled with the things I might carry into exile. Then in the evening while the people looked on, I dug through the wall with my hands and went out into the night with my pack on my shoulder.The next morning this message came to me from the Lord:“ Son of man, these rebels, the people of Israel, have asked you what all this means.Say to them,‘ This is what the Sovereign Lord says: These actions contain a message for King Zedekiah in Jerusalem and for all the people of Israel.’Explain that your actions are a sign to show what will soon happen to them, for they will be driven into exile as captives.“ Even Zedekiah will leave Jerusalem at night through a hole in the wall, taking only what he can carry with him. He will cover his face, and his eyes will not see the land he is leaving.Then I will throw my net over him and capture him in my snare. I will bring him to Babylon, the land of the Babylonians, though he will never see it, and he will die there.I will scatter his servants and warriors to the four winds and send the sword after them.And when I scatter them among the nations, they will know that I am the Lord.But I will spare a few of them from death by war, famine, or disease, so they can confess all their detestable sins to their captors. Then they will know that I am the Lord.”