約書亞召來了呂便、迦得和瑪拿西半個支派的人來，

当时，约书亚召了流便人、迦得人，和玛拿西半支派的人来，

此后，约书亚召了吕便人、迦得人和玛拿西半支派的人来，

此后，约书亚召了吕便人、迦得人和玛拿西半支派的人来，

约书亚召来了吕便、迦得和玛拿西半个支派的人来，

那时，约书亚把流本人、迦得人和玛拿西半个支派的人召了来，

當時，約書亞召了呂便人、迦得人，和瑪拿西半支派的人來，

此後，約書亞召了呂便人、迦得人和瑪拿西半支派的人來，

此後，約書亞召了呂便人、迦得人和瑪拿西半支派的人來，

那時，約書亞把流本人、迦得人和瑪拿西半個支派的人召了來，

那時候約書亞把如便人、迦得人、和瑪拿西半支派的人召了來，

維時、約書亞召流便人、迦得人、及瑪拿西半支派人、

約書亞召流便伽得二支派、馬拿西支派之半、

時約書亞召流便人、迦得人、及瑪拿西半支派人、

Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh

Joshua sent for the tribes of Reuben and Gad and half of the tribe of Manasseh.

At that time Joshua summoned the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,

Then Joshua called together the tribes of Reuben, Gad, and the half tribe of Manasseh.

Joshua summoned the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh

Then Joshua summoned the Reubenites and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,

Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh,

Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half- tribe of Manasseh,

Joshua summoned the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh

Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,

Then Joshua summoned the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh

Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and the half- tribe of Manasseh,

在其他同胞佔領各自的產業之前，我們決不回家。但我們不會跟他們在約旦河西岸分土地，我們只想要約旦河東岸之地作產業。」摩西說：「如果你們信守承諾，拿起兵器在耶和華面前出戰，你們全軍就要在耶和華面前渡過約旦河，直到祂趕走祂面前的仇敵，征服那地方。之後，你們才可以回家，才算在耶和華和以色列人面前盡了自己的責任，這地方就在耶和華面前歸給你們作產業。但如果你們不守承諾，就是得罪耶和華，必難逃懲罰。你們現在去為家人築城邑，為牛羊建圍欄吧，但別忘了信守承諾。」迦得和呂便的子孫對摩西說：「僕人們一定遵命而行。我們的妻子、孩子、牛羊等牲畜都會留在基列的各城。僕人當中所有能上陣打仗的人都會照你的吩咐在耶和華面前過河作戰。」於是，摩西對以利亞撒祭司、嫩的兒子約書亞和以色列各支派的族長說：「如果迦得和呂便子孫中所有能上陣打仗的人，在耶和華面前跟你們一同過河作戰，你們征服那片土地以後就要把基列給他們作產業。如果他們不帶著兵器跟你們一起過河作戰，就只能在迦南與你們同分產業。」迦得和呂便的子孫再次說：「凡耶和華所吩咐的，僕人們一定照辦。我們一定帶著兵器在耶和華面前過河，前往迦南，但我們要擁有約旦河東之地作產業。」摩西就把亞摩利王西宏和巴珊王噩的國土及周圍的城邑都給了迦得的子孫、呂便的子孫和約瑟兒子瑪拿西的半個支派。

我們來到這裡的時候，希實本王西宏和巴珊王噩都來攻擊我們，我們擊敗了他們，並將佔領的土地分給呂便支派、迦得支派和瑪拿西半個支派作產業。