約書亞記 19:5 洗革拉、伯瑪加博、哈薩蘇撒、

<<

約書亞記 19:5 >>

本节经文

呂振中譯本
洗革拉、伯瑪加博、哈薩蘇撒、
新标点和合本
洗革拉、伯玛加博、哈萨苏撒、
和合本2010（上帝版-简体）
洗革拉、伯‧玛加博、哈萨‧苏撒、
和合本2010（神版-简体）
洗革拉、伯‧玛加博、哈萨‧苏撒、
当代译本
洗革拉、伯·玛加博、哈萨·苏撒、
圣经新译本
洗革拉、伯．玛加博、哈萨．苏撒、
新標點和合本
洗革拉、伯‧瑪加博、哈薩‧蘇撒、
和合本2010（上帝版-繁體）
洗革拉、伯‧瑪加博、哈薩‧蘇撒、
和合本2010（神版-繁體）
洗革拉、伯‧瑪加博、哈薩‧蘇撒、
當代譯本
洗革拉、伯·瑪加博、哈薩·蘇撒、
聖經新譯本
洗革拉、伯．瑪加博、哈薩．蘇撒、
文理和合譯本
洗革拉、伯瑪加博、哈薩蘇撒、
文理委辦譯本
息臘、伯馬嘉不、哈薩蘇撒、
施約瑟淺文理新舊約聖經
細革拉、伯瑪加博、哈薩蘇撤、
New International Version
Ziklag, Beth Markaboth, Hazar Susah,
New International Reader's Version
Ziklag, Beth Markaboth, Hazar Susah,
English Standard Version
Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,
New Living Translation
Ziklag, Beth marcaboth, Hazar susah,
Christian Standard Bible
Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,
New American Standard Bible
Ziklag, Beth marcaboth, and Hazar susah,
New King James Version
Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,
American Standard Version
and Ziklag, and Beth- marcaboth, and Hazar- susah,
Holman Christian Standard Bible
Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,
King James Version
And Ziklag, and Bethmarcaboth, and Hazarsusah,
New English Translation
Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,
World English Bible
Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,

交叉引用

撒母耳記上 30:1
第三天大衛和跟隨的人到了洗革拉，亞瑪力人早已侵犯了南地和洗革拉了。他們擊破了洗革拉，又放火燒城；
約書亞記 15:31
洗革拉、麥瑪拿、三撒拿、
歷代志上 4:31
伯瑪嘉博、哈薩蘇撒、伯比利、沙拉音。這些城直到大衛作王的時候都是屬西緬人的。
撒母耳記上 27:6
那一天亞吉就將洗革拉賜給大衛；因此洗革拉到今日還屬猶大王。