From there it passes along on the east toward the sunrise to Gath-hepher, to Eth-kazin, and going on to Rimmon it bends toward Neah,

从那里往东，接连到迦特希弗，至以特加汛，通到临门，临门延到尼亚；

又从那里往东，经过迦特‧希弗，到以特‧加汛，通到临门，延伸到尼亚。

又从那里往东，经过迦特‧希弗，到以特‧加汛，通到临门，延伸到尼亚。

再往东，经迦特·希弗、以特·加汛、临门，直到尼亚；

又从那里往东面日出的方向，经过迦特．希弗，到以特．加汛、临门，再伸展到尼亚；

從那裏往東，接連到迦特‧希弗，至以特‧加汛，通到臨門，臨門延到尼亞；

又從那裏往東，經過迦特‧希弗，到以特‧加汛，通到臨門，延伸到尼亞。

又從那裏往東，經過迦特‧希弗，到以特‧加汛，通到臨門，延伸到尼亞。

再往東，經迦特·希弗、以特·加汛、臨門，直到尼亞；

又從那裡往東面日出的方向，經過迦特．希弗，到以特．加汛、臨門，再伸展到尼亞；

又從那裏往東、日出的方向，經過迦特希弗、以特加汛，出臨門，折向尼亞；

自此而東、至迦特希弗、及以特加汛、出臨門、至尼亞、

自此而往、至基大希伯東、又至以大迦汛、及尼亞之哩門米脫、

自此而東、至迦特希弗、至以特加汛、至臨門米脫與尼亞、

Then it continued eastward to Gath Hepher and Eth Kazin; it came out at Rimmon and turned toward Neah.

Then it continued east to Gath Hepher and Eth Kazin. It came to an end at Rimmon and turned toward Neah.

Then it continued east to Gath hepher, Eth kazin, and Rimmon and turned toward Neah.

From there, it went due east to Gath-hepher and to Eth-kazin; it extended to Rimmon, curving around to Neah.

From there it continued eastward toward the sunrise to Gath hepher, to Eth kazin, and it proceeded to Rimmon which stretches to Neah.

And from there it passed along on the east of Gath Hepher, toward Eth Kazin, and extended to Rimmon, which borders on Neah.

and from thence it passed along eastward to Gath- hepher, to Eth- kazin; and it went out at Rimmon which stretcheth unto Neah;

From there, it went east toward the sunrise to Gath-hepher and to Eth-kazin; it extended to Rimmon, curving around to Neah.

And from thence passeth on along on the east to Gittahhepher, to Ittahkazin, and goeth out to Remmonmethoar to Neah;

From there it crossed eastward to Gath Hepher and Eth Kazin and extended to Rimmon, turning toward Neah.

From there it passed along eastward to Gath Hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretches to Neah.

He restored the border of Israel from Lebo-hamath as far as the Sea of the Arabah, according to the word of the Lord, the God of Israel, which he spoke by his servant Jonah the son of Amittai, the prophet, who was from Gath-hepher.