其東界、即鹽海、至約但河口、其北界、自海澳、即約但河口、

东界是从盐海南边到约旦河口。北界是从约旦河口的海汊起，

东边的地界是从盐海到约旦河口。北边的地界是从约旦河口的海湾开始，

东边的地界是从盐海到约旦河口。北边的地界是从约旦河口的海湾开始，

东面以盐海南端到约旦河口为边界。北界从约旦河口的海湾开始，

东方的疆界是从盐海直到约旦河口。北方的疆界是从约旦河口的海湾起，

東界是從鹽海南邊到約旦河口。北界是從約旦河口的海汊起，

東邊的地界是從鹽海到約旦河口。北邊的地界是從約旦河口的海灣開始，

東邊的地界是從鹽海到約旦河口。北邊的地界是從約旦河口的海灣開始，

東面以鹽海南端到約旦河口為邊界。北界從約旦河口的海灣開始，

東方的疆界是從鹽海直到約旦河口。北方的疆界是從約旦河口的海灣起，

東界是鹽海、到約但河口。北邊的界是從約但河口的海汊起；

其東界即鹽海、至約但河口、其北界自海澳、即約但河口、

其東界即鹽海、至約但河口、其北界自海股、即自約但河口、

The eastern boundary is the Dead Sea as far as the mouth of the Jordan. The northern boundary started from the bay of the sea at the mouth of the Jordan,

The border on the east was the Dead Sea. It went north all the way to where the Jordan River enters the sea. The border on the north started at the bay of the Dead Sea. That’s where the Jordan River enters the sea.

And the east boundary is the Salt Sea, to the mouth of the Jordan. And the boundary on the north side runs from the bay of the sea at the mouth of the Jordan.

The eastern boundary extended along the Dead Sea to the mouth of the Jordan River. The northern boundary began at the bay where the Jordan River empties into the Dead Sea,

Now the eastern border was along the Dead Sea to the mouth of the Jordan. The border on the north side was from the bay of the sea at the mouth of the Jordan.

The eastern border was the Salt Sea, as far as the mouth of the Jordan. And the border of the north side was from the bay of the sea at the mouth of the Jordan.

The east border was the Salt Sea as far as the mouth of the Jordan. And the border on the northern quarter began at the bay of the sea at the mouth of the Jordan.

And the east border was the Salt Sea, even unto the end of the Jordan. And the border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan;

Now the eastern border was along the Dead Sea to the mouth of the Jordan. The border on the north side was from the bay of the sea at the mouth of the Jordan.

And the east border[ was] the salt sea,[ even] unto the end of Jordan. And[ their] border in the north quarter[ was] from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan:

The eastern border was the Salt Sea to the mouth of the Jordan River. The northern border started north of the Salt Sea at the mouth of the Jordan,

The east border was the Salt Sea, even to the end of the Jordan. The border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan.

沿約但河、至鹽海為極、爾地四界、即此、

東界起於哈薩以難、延至示番、

南界自基列耶琳極處、轉西至尼弗多亞泉、下至欣嫩子谷相對之麓、在利乏音谷之北、又至欣嫩谷、近耶布斯南、延及隱羅結、轉北至隱示麥、及基利綠、在亞都冥阪相對之所、下至流便子波罕之石、沿亞拉巴之隅、下至亞拉巴、又沿伯曷拉北、至鹽海之北澳、即約但河南口、是為南界、