I will produce portents both in the sky and on the earth– blood, fire, and columns of smoke.

“在天上地下，我要显出奇事，有血，有火，有烟柱。

“我要在天上地下显出奇事，有血，有火，有烟柱。

“我要在天上地下显出奇事，有血，有火，有烟柱。

“我要在天上地下行奇事，你们将看见血、火和烟柱。

我要在天上地下显出神迹奇事，有血、有火、有烟柱。

「在天上地下，我要顯出奇事，有血，有火，有煙柱。

「我要在天上地下顯出奇事，有血，有火，有煙柱。

「我要在天上地下顯出奇事，有血，有火，有煙柱。

「我要在天上地下行奇事，你們將看見血、火和煙柱。

我要在天上地下顯出神蹟奇事，有血、有火、有煙柱。

在天上在地上我必顯出奇事，有血、有火、有煙柱；

我將顯奇事於上天下地、若血、若火、若煙柱、

我將示奇事於天上地下、若血、若火、若烟、

我將顯異跡於天上地下、若血、若火、若煙、若血若火若煙或作有血有火有煙柱

I will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and billows of smoke.

I will show wonders in the heavens and on the earth. There will be blood and fire and clouds of smoke.

“ And I will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke.

And I will cause wonders in the heavens and on the earth— blood and fire and columns of smoke.

I will display wonders in the heavens and on the earth: blood, fire, and columns of smoke.

I will display wonders in the sky and on the earth, Blood, fire, and columns of smoke.

“ And I will show wonders in the heavens and in the earth: Blood and fire and pillars of smoke.

And I will show wonders in the heavens and in the earth: blood, and fire, and pillars of smoke.

I will display wonders in the heavens and on the earth: blood, fire, and columns of smoke.

And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

I will show wonders in the heavens and in the earth: blood, fire, and pillars of smoke.

“ Immediately after the suffering of those days, the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of heaven will be shaken.

There will be great earthquakes, and famines and plagues in various places, and there will be terrifying sights and great signs from heaven.

And I will perform wonders in the sky above and miraculous signs on the earth below, blood and fire and clouds of smoke.The sun will be changed to darkness and the moon to blood before the great and glorious day of the Lord comes.

“ And there will be signs in the sun and moon and stars, and on the earth nations will be in distress, anxious over the roaring of the sea and the surging waves.People will be fainting from fear and from the expectation of what is coming on the world, for the powers of the heavens will be shaken.

But when the signal, a pillar of smoke, began to rise up from the city, the Benjaminites turned around and saw the whole city going up in a cloud of smoke that rose high into the sky.

and began to shout when they saw the smoke from the fire that burned her up,“ Who is like the great city?”

Then the kings of the earth who committed immoral acts with her and lived in sensual luxury with her will weep and wail for her when they see the smoke from the fire that burns her up.

Who is this coming up from the desert like a column of smoke, like a fragrant billow of myrrh and frankincense, every kind of fragrant powder of the traveling merchants?

When the men of Ai turned around, they saw the smoke from the city ascending into the sky and were so shocked they were unable to flee in any direction. In the meantime the men who were retreating to the desert turned against their pursuers.

“ But in those days, after that suffering, the sun will be darkened and the moon will not give its light;the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.

Then I looked when the Lamb opened the sixth seal, and a huge earthquake took place; the sun became as black as sackcloth made of hair, and the full moon became blood red;and the stars in the sky fell to the earth like a fig tree dropping its unripe figs when shaken by a fierce wind.The sky was split apart like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place.Then the kings of the earth, the very important people, the generals, the rich, the powerful, and everyone, slave and free, hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains.They said to the mountains and to the rocks,“ Fall on us and hide us from the face of the one who is seated on the throne and from the wrath of the Lamb,because the great day of their wrath has come, and who is able to withstand it?”

The Israelites and the men hiding in ambush had arranged a signal. When the men hiding in ambush sent up a smoke signal from the city,

He looked out toward Sodom and Gomorrah and all the land of that region. As he did so, he saw the smoke rising up from the land like smoke from a furnace.