“请你们教导我，我便不作声；使我明白在何事上有错。

“请你们指教我，我就不作声；我在何事上有错，请使我明白。

“请你们指教我，我就不作声；我在何事上有错，请使我明白。

“请多赐教，我会闭口不言；请指出我错在何处。

请指教，我就默不作声；请指示，我有什么过错。

請你們教導我，我便不作聲；使我明白在何事上有錯。

「請你們指教我，我就不作聲；我在何事上有錯，請使我明白。

「請你們指教我，我就不作聲；我在何事上有錯，請使我明白。

「請多賜教，我會閉口不言；請指出我錯在何處。

請指教，我就默不作聲；請指示，我有甚麼過錯。

『請指教我，我便不作聲；使我明白我甚麼事有錯。

請爾訓誨、我則緘口、且使我知、何事有過、

請爾訓迪、我默而聽、我也有過、請爾指示。

請爾訓誨我、我緘默、我何處有過、請爾指示我、

“ Teach me, and I will be quiet; show me where I have been wrong.

“ Teach me. Then I’ll be quiet. Show me what I’ve done wrong.

“ Teach me, and I will be silent; make me understand how I have gone astray.

Teach me, and I will keep quiet. Show me what I have done wrong.

Teach me, and I will be silent. Help me understand what I did wrong.

“ Teach me, and I will be silent; And show me how I have done wrong.

“ Teach me, and I will hold my tongue; Cause me to understand wherein I have erred.

Teach me, and I will hold my peace; And cause me to understand wherein I have erred.

Teach me, and I will be silent. Help me understand what I did wrong.

Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.

“ Teach me and I, for my part, will be silent; explain to me how I have been mistaken.

“ Teach me, and I will hold my peace. Cause me to understand my error.

We all stumble in many ways. Anyone who is never at fault in what they say is perfect, able to keep their whole body in check. (niv)

Instruct the wise and they will be wiser still; teach the righteous and they will add to their learning. (niv)

But who can discern their own errors? Forgive my hidden faults. (niv)

I waited while you spoke, I listened to your reasoning; while you were searching for words, (niv)

“ But now, Job, listen to my words; pay attention to everything I say. (niv)

I said,“ I will watch my ways and keep my tongue from sin; I will put a muzzle on my mouth while in the presence of the wicked.”So I remained utterly silent, not even saying anything good. But my anguish increased; (niv)

I say to God: Do not declare me guilty, but tell me what charges you have against me. (niv)

“ They are dismayed and have no more to say; words have failed them.Must I wait, now that they are silent, now that they stand there with no reply? (niv)

I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my loving eye on you. (niv)

“ Pay attention, Job, and listen to me; be silent, and I will speak.If you have anything to say, answer me; speak up, for I want to vindicate you.But if not, then listen to me; be silent, and I will teach you wisdom.” (niv)

Teach me what I cannot see; if I have done wrong, I will not do so again.’ (niv)

My dear brothers and sisters, take note of this: Everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry, (niv)

“ We have examined this, and it is true. So hear it and apply it to yourself.” (niv)

Like an earring of gold or an ornament of fine gold is the rebuke of a wise judge to a listening ear. (niv)