They encounter darkness by day, and they grope at noon as if it were night.

他们白昼遇见黑暗，午间摸索如在夜间。

他们白昼遇见黑暗，午间摸索如在夜间。

他们白昼遇见黑暗，午间摸索如在夜间。

他们白天遇到黑暗，午间摸索如在夜晚。

他们白天遇见黑暗，中午摸索如在夜间。

他們白晝遇見黑暗，午間摸索如在夜間。

他們白晝遇見黑暗，午間摸索如在夜間。

他們白晝遇見黑暗，午間摸索如在夜間。

他們白天遇到黑暗，午間摸索如在夜晚。

他們白天遇見黑暗，中午摸索如在夜間。

他們白晝遇見黑暗，中午竟摸來摸去如夜間。

若輩晝遇晦冥、午間捫搎、有如昏夜、

惡者晝遭晦冥、雖在日中、無異昏夜、遍捫不見。

使之白晝遇暗、午間無異昏夜、徧捫不見、

Darkness comes upon them in the daytime; at noon they grope as in the night.

Darkness covers them in the daytime. At noon they feel their way around as if it were night.

They meet with darkness in the daytime and grope at noonday as in the night.

They find it is dark in the daytime, and they grope at noon as if it were night.

By day they meet with darkness, And grope at noon as in the night.

They meet with darkness in the daytime, And grope at noontime as in the night.

They meet with darkness in the day- time, And grope at noonday as in the night.

They encounter darkness by day, and they grope at noon as if it were night.

They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.

They meet with darkness in the daytime, and grope about in the noontime as if it were night.

They meet with darkness in the day time, and grope at noonday as in the night.

They grope around in darkness without light; he makes them stagger like a drunkard.

We grope along a wall like the blind; we grope like those without eyes. We stumble at noon as though it were twilight; we are like the dead among those who are healthy.

so that at noon you will grope as a blind person gropes in the dark. You will not be successful in anything you do. You will only be oppressed and robbed continually, and no one will help you.

But the way of the wicked is like the darkest gloom; they don’t know what makes them stumble.

And in that day— this is the declaration of the Lord GOD— I will make the sun go down at noon; I will darken the land in the daytime.