he gives rain on the earth, and sends water on the fields;

降雨在地上，赐水于田里；

他降雨在地面，赐水于田野。

他降雨在地面，赐水于田野。

祂降下雨水浇灌大地，赐下甘霖滋润田园。

降雨在地上，遣水到田里，

降雨在地上，賜水於田裏；

他降雨在地面，賜水於田野。

他降雨在地面，賜水於田野。

祂降下雨水澆灌大地，賜下甘霖滋潤田園。

降雨在地上，遣水到田裡，

他降雨在地面上，他送水於野外；

降雨於土壤、賜水於田疇、

沛甘霖、潤土壤、

降雨於土壤、賜水於田畝、

He provides rain for the earth; he sends water on the countryside.

He sends rain on the earth. He sends water on the countryside.

he gives rain on the earth and sends waters on the fields;

He gives rain for the earth and water for the fields.

He gives rain to the earth and sends water to the fields.

He gives rain on the earth, And sends water on the fields,

He gives rain on the earth, And sends waters on the fields.

Who giveth rain upon the earth, And sendeth waters upon the fields;

He gives rain to the earth and sends water to the fields.

Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:

who gives rain on the earth, and sends waters on the fields;

yet he did not leave himself without a witness by doing good, by giving you rain from heaven and fruitful seasons, satisfying you with food and your hearts with joy.”

He covers the sky with clouds, provides the earth with rain, and causes grass to grow on the hillsides.

Do any of the worthless idols of the nations cause rain to fall? Do the skies themselves send showers? Is it not you, O Lord our God, who does this? So we put our hopes in you because you alone do all this.”

They do not say to themselves,“ Let us revere the LORD our God. It is he who gives us the autumn rains and the spring rains at the proper time. It is he who assures us of the regular weeks of harvest.”

When his voice thunders, the heavenly ocean roars. He makes the clouds rise from the far-off horizons. He makes the lightning flash out in the midst of the rain. He unleashes the wind from the places where he stores it.

You visit the earth and give it rain; you make it rich and fertile with overflowing streams full of water. You provide grain for them, for you prepare the earth to yield its crops.You saturate its furrows, and soak its plowed ground. With rain showers you soften its soil, and make its crops grow.You crown the year with your good blessings, and you leave abundance in your wake.

which the clouds pour down and shower on humankind abundantly.

“ I withheld rain from you three months before the harvest. I gave rain to one city, but not to another. One field would get rain, but the field that received no rain dried up.

When he imposed a limit for the rain, and a path for the thunderstorm,

to cause it to rain on an uninhabited land, a desert where there are no human beings,to satisfy a devastated and desolate land, and to cause it to sprout with vegetation?Does the rain have a father, or who has fathered the drops of the dew?