他向上帝祷告，上帝就悦纳他；他必欢呼朝见上帝的面，因上帝恢复他的义。

他祷告神，神就喜悦他，使他欢呼朝见神的面；神又看他为义。

他向神祷告，神就悦纳他；他必欢呼朝见神的面，因神恢复他的义。

他向上帝祷告时必蒙悦纳，他欢呼着朝见上帝，再度被祂视为义人。

他向神祈求，神就喜悦他，他也欢呼着朝见神的面，人又恢复自己的义。

他禱告神，神就喜悅他，使他歡呼朝見神的面；神又看他為義。

他向上帝禱告，上帝就悅納他；他必歡呼朝見上帝的面，因上帝恢復他的義。

他向神禱告，神就悅納他；他必歡呼朝見神的面，因神恢復他的義。

他向上帝禱告時必蒙悅納，他歡呼著朝見上帝，再度被祂視為義人。

他向神祈求，神就喜悅他，他也歡呼著朝見神的面，人又恢復自己的義。

那麼他要向上帝懇求，上帝就喜悅他，使他以歡呼朝見自己；又將自己的義氣恢復與人。

祈禱上帝、蒙其悅納、使之歡然覲見、而復其人之義、

祈禱上帝、蒙主悅納、復獲福祉、歡然見主、

若祈禱天主、蒙天主悅納、使其歡然得覲天主面、天主必按人之義以報之、

then that person can pray to God and find favor with him, they will see God’s face and shout for joy; he will restore them to full well- being.

Then that person can pray to God and be blessed by him. They will see God’s face and shout for joy. God will make them well and happy again.

then man prays to God, and he accepts him; he sees his face with a shout of joy, and he restores to man his righteousness.

When he prays to God, he will be accepted. And God will receive him with joy and restore him to good standing.

He will pray to God, and God will delight in him. That person will see his face with a shout of joy, and God will restore his righteousness to him.

Then he will pray to God, and He will accept him, So that he may see His face with joy, And He will restore His righteousness to that person.

He shall pray to God, and He will delight in him, He shall see His face with joy, For He restores to man His righteousness.

He prayeth unto God, and he is favorable unto him, So that he seeth his face with joy: And he restoreth unto man his righteousness.

He will pray to God, and God will delight in him. That man will see His face with a shout of joy, and God will restore his righteousness to him.

He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

He entreats God, and God delights in him, he sees God’s face with rejoicing, and God restores to him his righteousness.

He prays to God, and he is favorable to him, so that he sees his face with joy. He restores to man his righteousness.

并要在患难之日求告我，我必搭救你，你也要荣耀我。”

住在锡安、居于耶路撒冷的百姓啊，你必不再哭泣。主必因你哀求的声音施恩给你，他听见的时候就必应允你。

因为，他的怒气不过是转眼之间；他的恩典乃是一生之久。一宿虽然有哭泣，早晨便必欢呼。

我爱耶和华，因为他听了我的声音和我的恳求。他既向我侧耳，我一生要求告他。死亡的绳索勒住我，阴间的痛苦抓住我，我遭遇患难愁苦。那时，我求告耶和华的名：“耶和华啊，求你救我！”耶和华有恩惠，有公义，我们的上帝有怜悯。耶和华保护愚蒙的人；我落到卑微的地步，他救了我。

你必将生命的道路指示我。在你面前有满足的喜乐，在你右手中有永远的福乐。

‘你求告我，我就应允你，并将你所不知道、又大又隐密的事指示你。

现在你们要为自己取七头公牛、七只公羊，到我的仆人约伯那里去，为自己献上燔祭，我的仆人约伯就为你们祈祷。我必悦纳他，不按你们的愚妄处置你们。你们议论我，不如我的仆人约伯说的正确。”于是提幔人以利法、书亚人比勒达、拿玛人琐法遵照耶和华所吩咐的去做，耶和华就悦纳约伯。

耶和华必按我的公义报答我，按我手中的清洁赏赐我。

耶和华啊，你曾施恩，使我稳固如山；你转脸不顾，我就惊惶。耶和华啊，我曾求告你；我向耶和华恳求：“我被害流血，下到地府，有何益处呢？尘土岂能称谢你、传扬你的信实吗？耶和华啊，求你应允我，怜悯我！耶和华啊，求你帮助我！”你将我的哀哭变为跳舞，脱去我的麻衣，为我披上喜乐，

耶和华啊，求你不要在怒中责备我，不要在烈怒中惩罚我！耶和华啊，求你怜悯我，因为我软弱。耶和华啊，求你医治我，因为我的骨头战抖。我的心也大大惊惶。耶和华啊，你要等到几时呢？耶和华啊，求你转回搭救我，因你的慈爱拯救我。因为死了的人不会记念你，在阴间有谁称谢你？我因呻吟而困乏；我每夜流泪，使床铺漂起，把褥子湿透。我的眼睛因忧愁而昏花，因敌人的缘故，我的眼目模糊不清。你们所有作恶的人，离开我吧！因为耶和华听了我哀哭的声音。耶和华听了我的恳求，耶和华必接纳我的祷告。

他的祷告，上帝怎样应允他，他未谦卑以前的一切罪愆过犯，以及在何处建筑丘坛，设立亚舍拉和雕刻的偶像，看哪，都写在何赛的书上。

把先知当作先知接纳的，必得先知的赏赐；把义人当作义人接纳的，必得义人的赏赐。无论谁，只因门徒的名，就算把一杯凉水给这些小子中的一个喝，我实在告诉你们，他一定会得到赏赐。”

他必按人所做的报应人，使各人照所行的得报。

今日耶和华将王交在我手里，我却不肯伸手害耶和华的受膏者。耶和华必照各人的公义诚实报应他。

主对他说：“起来！往那叫直街的路去，在犹大的家里，去找一个大数人，名叫扫罗；他正在祷告，

耶和华是应当称颂的，因为他听了我恳求的声音。

你若说：“看哪，这事我们不知道”，那衡量人心的岂不明白吗？保护你性命的岂不知道吗？他岂不按各人所做的报应各人吗？

有许多人说：“谁能指示我们什么好处？耶和华啊，求你用你脸上的光照耀我们。”你使我心里喜乐，胜过那丰收五谷新酒的人。

甚至使贫寒人的哀声达到他那里；他也听了困苦人的哀声。

说：“我在患难中求告耶和华，他就应允我；我从阴间的深处呼求，你就俯听我的声音。你将我投下深渊，直到海心；大水环绕我，你的波浪洪涛漫过我身。我说：‘我从你眼前被驱逐，然而我仍要仰望你的圣殿。’众水环绕我，几乎淹没我；深渊围住我；海草缠绕我的头。我下沉到山的根基，地的门闩将我永远关住。耶和华—我的上帝啊，你却将我的性命从地府里救出来。我心灵发昏时，就想起耶和华。我的祷告进入你的圣殿，达到你面前。

他把为弥赛亚受凌辱看得比埃及的财物更宝贵，因为他想望所要得的赏赐。

愿耶和华使他的脸光照你，赐恩给你。愿耶和华向你仰脸，赐你平安。’

那时，你要以全能者为喜乐，向上帝仰脸。你要向他祷告，他就听你；你也要还你的愿。

你已将生命的道路指示我，必使我在你面前充满快乐。’

主啊，慈爱也是属乎你，因为你照着各人所做的报应他。

他若求告我，我就应允他；他在急难中，我与他同在；我要搭救他，使他尊贵。

希西家转脸朝墙，向耶和华祷告说：“耶和华啊，求你记念我在你面前怎样存完全的心，按诚实行事，又做你眼中看为善的事。”希西家就痛哭。以赛亚出来，还没有离开中院，耶和华的话就临到他，说：“你回去告诉我百姓的君王希西家说：耶和华—你祖先大卫的上帝如此说：‘我听见了你的祷告，看见了你的眼泪。看哪，我必医治你；到第三日，你必上到耶和华的殿。

愿上帝怜悯我们，赐福给我们，使他的脸向我们发光，（细拉）

愿那能保守你们不失脚，使你们无瑕无疵、欢欢喜喜站在他荣耀之前的、

他们说：“他有怪病缠身，他已躺下，必不能再起来。”连我知己的朋友，我所信赖、吃我饭的人也用脚踢我。耶和华啊，求你怜悯我，使我起来，好报复他们！我因此就知道你喜爱我，我的仇敌不得向我夸胜。

耶和华啊，我要求告你！我的磐石啊，求你不要向我缄默！倘若你向我闭口，我就如下入地府的人一样。我呼求你，向你至圣所举手的时候，求你垂听我恳求的声音！

他在急难的时候恳求耶和华—他的上帝，并在他列祖的上帝面前极其谦卑。他祈祷耶和华，耶和华就应允他，垂听他的祷告，使他归回耶路撒冷，仍坐王位。玛拿西这才知道惟独耶和华是上帝。