造我在腹中的，不也是造他吗？将他与我抟在腹中的岂不是一位吗？

造我在母腹中的，不也是造了他吗？在母胎中使我们成形的，岂不是同一位吗？

造我在母腹中的，不也是造了他吗？在母胎中使我们成形的，岂不是同一位吗？

祂创造了我，岂不也创造了他们？岂不是同一位使我们在母腹中成胎？

那造我在母腹中的，不也造他吗？造我们在母胎里的，不是同一位吗？

造我在腹中的，不也是造他嗎？將他與我摶在腹中的豈不是一位嗎？

造我在母腹中的，不也是造了他嗎？在母胎中使我們成形的，豈不是同一位嗎？

造我在母腹中的，不也是造了他嗎？在母胎中使我們成形的，豈不是同一位嗎？

祂創造了我，豈不也創造了他們？豈不是同一位使我們在母腹中成胎？

那造我在母腹中的，不也造他嗎？造我們在母胎裡的，不是同一位嗎？

那造我於母腹的、不也是造他麼？那將吾人摶於母胎的、不是同一位麼？『

造我於胎者、不亦造彼乎、創彼及我於胎者、非一乎、

我主我僕、何非父母所生、上帝所造。

造我於胎者、不亦造彼乎、使我與彼為母所生、豈非一主乎、

Did not he who made me in the womb make them? Did not the same one form us both within our mothers?

Didn’t he who made me make my servants also? Didn’t the same God form us inside our mothers?

Did not he who made me in the womb make him? And did not one fashion us in the womb?

For God created both me and my servants. He created us both in the womb.

Did not the one who made me in the womb also make them? Did not the same God form us both in the womb?

Did He who made me in the womb not make him, And the same one create us in the womb?

Did not He who made me in the womb make them? Did not the same One fashion us in the womb?

Did not he that made me in the womb make him? And did not one fashion us in the womb?

Did not the One who made me in the womb also make them? Did not the same God form us both in the womb?

Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?

Did not the one who made me in the womb make them? Did not the same one form us in the womb?

Didn’t he who made me in the womb make him? Didn’t one fashion us in the womb?

欺压贫寒的，是辱没造他的主；怜悯穷乏的，乃是尊敬主。

他待王子不徇情面，也不看重富足的过于贫穷的，因为都是他手所造。

富户穷人在世相遇，都为耶和华所造。

你的手创造我，造就我的四肢百体，你还要毁灭我。求你记念，制造我如抟泥一般，你还要使我归于尘土吗？你不是倒出我来好像奶，使我凝结如同奶饼吗？你以皮和肉为衣给我穿上，用骨与筋把我全体联络。你将生命和慈爱赐给我；你也眷顾保全我的心灵。

我们岂不都是一位父吗？岂不是一位神所造的吗？我们各人怎么以诡诈待弟兄，背弃了神与我们列祖所立的约呢？

我们的身体与我们弟兄的身体一样；我们的儿女与他们的儿女一般。现在我们将要使儿女作人的仆婢，我们的女儿已有为婢的；我们并无力拯救，因为我们的田地、葡萄园已经归了别人。”

不是要把你的饼分给饥饿的人，将飘流的穷人接到你家中，见赤身的给他衣服遮体，顾恤自己的骨肉而不掩藏吗？

我要称谢你，因我受造，奇妙可畏；你的作为奇妙，这是我心深知道的。我在暗中受造，在地的深处被联络；那时，我的形体并不向你隐藏。我未成形的体质，你的眼早已看见了；你所定的日子，我尚未度一日，你都写在你的册上了。

你手所造的，你又欺压，又藐视，却光照恶人的计谋。这事你以为美吗？