The small and great are there, And the servant is free from his master.

大小都在那里；奴仆脱离主人的辖制。

大的小的都在那里，奴仆脱离主人得自由。

大的小的都在那里，奴仆脱离主人得自由。

尊贵与卑贱的人都在那里，奴仆不再受主人的辖制。

老少尊卑都在那里，奴仆脱离主人的辖制。

大小都在那裏；奴僕脫離主人的轄制。

大的小的都在那裏，奴僕脫離主人得自由。

大的小的都在那裏，奴僕脫離主人得自由。

尊貴與卑賤的人都在那裡，奴僕不再受主人的轄制。

老少尊卑都在那裡，奴僕脫離主人的轄制。

大小人等都在那裏；奴僕全脫離主人而自由。

尊卑同居、奴脫於主、○

在彼尊卑同居、僕不虐於主、

在彼尊卑同居、奴脫於主人之轄、

The small and the great are there, and the slaves are freed from their owners.

The least important and most important people are there. And there the slaves are set free from their owners.

The small and the great are there, and the slave is free from his master.

Rich and poor are both there, and the slave is free from his master.

Both small and great are there, and the slave is set free from his master.

The small and the great are there, And the slave is free from his master.

The small and the great are there: And the servant is free from his master.

Both small and great are there, and the slave is set free from his master.

The small and great are there; and the servant[ is] free from his master.

Small and great are there, and the slave is free from his master.

The small and the great are there. The servant is free from his master.

Both low and high, Rich and poor together.

Those who trust in their wealth And boast in the multitude of their riches,None of them can by any means redeem his brother, Nor give to God a ransom for him—For the redemption of their souls is costly, And it shall cease forever—That he should continue to live eternally, And not see the Pit.For he sees wise men die; Likewise the fool and the senseless person perish, And leave their wealth to others.

For I know that You will bring me to death, And to the house appointed for all living.

And as it is appointed for men to die once, but after this the judgment,

Then the dust will return to the earth as it was, And the spirit will return to God who gave it.

Also they are afraid of height, And of terrors in the way; When the almond tree blossoms, The grasshopper is a burden, And desire fails. For man goes to his eternal home, And the mourners go about the streets.

So it was that the beggar died, and was carried by the angels to Abraham’s bosom. The rich man also died and was buried.And being in torments in Hades, he lifted up his eyes and saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

No one has power over the spirit to retain the spirit, And no one has power in the day of death. There is no release from that war, And wickedness will not deliver those who are given to it.

Like sheep they are laid in the grave; Death shall feed on them; The upright shall have dominion over them in the morning; And their beauty shall be consumed in the grave, far from their dwelling.But God will redeem my soul from the power of the grave, For He shall receive me. SelahDo not be afraid when one becomes rich, When the glory of his house is increased;For when he dies he shall carry nothing away; His glory shall not descend after him.Though while he lives he blesses himself( For men will praise you when you do well for yourself),He shall go to the generation of his fathers; They shall never see light.A man who is in honor, yet does not understand, Is like the beasts that perish.