『惟獨上帝明白到智慧的路，只有他知道智慧之所在。

“神明白智慧的道路，晓得智慧的所在。

“上帝明白智慧的道路，知道智慧的所在。

“神明白智慧的道路，知道智慧的所在。

上帝认识通往智慧的路，祂知道智慧在哪里，

神明白智慧的道路，也晓得智慧的所在，

神明白智慧的道路，曉得智慧的所在。

「上帝明白智慧的道路，知道智慧的所在。

「神明白智慧的道路，知道智慧的所在。

上帝認識通往智慧的路，祂知道智慧在哪裡，

神明白智慧的道路，也曉得智慧的所在，

上帝悉其道、識其處、

上帝自知之、自識之。

惟天主知其道、識其處、

God understands the way to it and he alone knows where it dwells,

But God understands the way to it. He is the only one who knows where it lives.

“ God understands the way to it, and he knows its place.

“ God alone understands the way to wisdom; he knows where it can be found,

But God understands the way to wisdom, and he knows its location.

“ God understands its way, And He knows its place.

God understands its way, And He knows its place.

God understandeth the way thereof, And he knoweth the place thereof.

But God understands the way to wisdom, and He knows its location.

God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.

God understands the way to it, and he alone knows its place.

“ God understands its way, and he knows its place.

在永恆主行化之起頭、他就造了我，做他從太初所作的頭一項。從亙古、從起初、從地之起點開始以前，他就立了我。沒有深淵、沒有浩瀚之水的泉源以先，我已誕生。大山未曾奠下，小山未有之先，我已誕生；那時永恆主還沒有造大地和原野，也未曾造世界上塵土之頭一團。他立定了天，我在那裏；他在深淵面上畫了天穹，使雲霄堅固於上面，使深淵的水泉穩定；他為洋海定出界限，叫水不越犯其命令，他又畫定了大地的根基；那時我在他身邊為小孩，天天愉快喜悅，時時在他面前嬉戲，嬉戲於世界、於他的大地，跟人類一同喜悅。

你們在基督耶穌裏是出於上帝的：使基督耶穌成了我們從上帝得的智慧、成了我們的義、跟我們的聖化及得贖放；

那獨一無二的上帝、我們的拯救者，願他藉着我們的主耶穌基督接受榮耀、皇威、權能與權柄、萬世以前、以及現今、到萬萬世！阿們。

極深哪！上帝智慧與知識之豐富啊！他的判斷、多麼不能探索啊！他的道路、多麼追蹤不盡啊！

正當那時辰、耶穌以聖靈歡樂地說：『父啊，天地的主啊，我稱謝你，因為你將這些事向智慧通達的人隱藏起來，向嬰孩卻啓示了；是的、父啊，在你面前，你的美意就是如此。』就轉過身來對門徒說：『一切都由我父交付了我；除了父，沒有一個知道子是誰；除了子和子所願意啓示的、也沒有一個知道父是誰。』

我有計畫和謀略；我乃明達；我有能力。

永恆主的律法完全，能使人精神甦醒；永恆主的法度確定，能使愚直人有智慧。

因為永恆主賜予智慧；知識和明達都由他口中而出；

我們的主至大，富於能力；他的明達、無法測量。

這是從古世以來將這些事工讓人知道的主說的。」

一切都由我父交付了我；除了父，沒有一個認識子；除了子和子所願意啓示的，也沒有一個認識父。