Mankind does not know its place; it cannot be found in the land of the living.

智慧的价值无人能知，在活人之地也无处可寻。

智慧的价值无人能知，活人之地也无处可寻。

智慧的价值无人能知，活人之地也无处可寻。

无人知道智慧的价值，人世间找不到她。

智慧的价值人不知道，在活人之地也寻不到。

智慧的價值無人能知，在活人之地也無處可尋。

智慧的價值無人能知，活人之地也無處可尋。

智慧的價值無人能知，活人之地也無處可尋。

無人知道智慧的價值，人世間找不到她。

智慧的價值人不知道，在活人之地也尋不到。

智慧的路無人知道，在活人之處也不得尋見。

其值人不之知、生人之地、亦不得見、

其價不可勝量、雖歷天下而無所得。

智慧無價、人不可量、在世人中無處可得、

No mortal comprehends its worth; it cannot be found in the land of the living.

No human being understands how much it’s worth. It can’t be found anywhere in the world.

Man does not know its worth, and it is not found in the land of the living.

No one knows where to find it, for it is not found among the living.

No one can know its value, since it cannot be found in the land of the living.

Mankind does not know its value, Nor is it found in the land of the living.

Man does not know its value, Nor is it found in the land of the living.

Man knoweth not the price thereof; Neither is it found in the land of the living.

No man can know its value, since it cannot be found in the land of the living.

Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.

Man doesn’t know its price; Neither is it found in the land of the living.

Acquire truth and do not sell it– wisdom, and discipline, and understanding.

For her benefit is more profitable than silver, and her gain is better than gold.She is more precious than rubies, and none of the things you desire can compare with her.

Fine gold cannot be given in exchange for it, nor can its price be weighed out in silver.It cannot be measured out for purchase with the gold of Ophir, with precious onyx or sapphires.Neither gold nor crystal can be compared with it, nor can a vase of gold match its worth.Of coral and jasper no mention will be made; the price of wisdom is more than pearls.The topaz of Cush cannot be compared with it; it cannot be purchased with pure gold.

He was led away after an unjust trial– but who even cared? Indeed, he was cut off from the land of the living; because of the rebellion of his own people he was wounded.

Riches and honor are with me, long-lasting wealth and righteousness.My fruit is better than the purest gold, and what I produce is better than choice silver.

“ The kingdom of heaven is like a treasure, hidden in a field, that a person found and hid. Then because of joy he went and sold all that he had and bought that field.“ Again, the kingdom of heaven is like a merchant searching for fine pearls.When he found a pearl of great value, he went out and sold everything he had and bought it.

How much better it is to acquire wisdom than gold; to acquire understanding is more desirable than silver.

Yet God will make you a permanent heap of ruins. He will scoop you up and remove you from your home; he will uproot you from the land of the living.( Selah)

They are of greater value than gold, than even a great amount of pure gold; they bring greater delight than honey, than even the sweetest honey from a honeycomb.

The law you have revealed is more important to me than thousands of pieces of gold and silver.י( Yod)

When I tried to gain wisdom and to observe the activity on earth– even though it prevents anyone from sleeping day or night–then I discerned all that God has done: No one really comprehends what happens on earth. Despite all human efforts to discover it, no one can ever grasp it. Even if a wise person claimed that he understood, he would not really comprehend it.

For wisdom is better than rubies, and desirable things cannot be compared to her.

For it has been hidden from the eyes of every living creature, and from the birds of the sky it has been concealed.Destruction and Death say,‘ With our ears we have heard a rumor about where it can be found.’

“ I thought,‘ I will no longer see the LORD in the land of the living, I will no longer look on humankind with the inhabitants of the world.