願我敵同於惡人、起而攻我者、同於不義之人、

“愿我的仇敌如恶人一样；愿那起来攻击我的，如不义之人一般。

“愿我的仇敌如恶人一样；愿那起来攻击我的，如不义之人一般。

“愿我的仇敌如恶人一样；愿那起来攻击我的，如不义之人一般。

“愿我仇敌的下场和恶人一样，愿我对头的结局和罪人相同。

愿我的敌人如恶人一般，愿那起来攻击我的像不义的人一样。

願我的仇敵如惡人一樣；願那起來攻擊我的，如不義之人一般。

「願我的仇敵如惡人一樣；願那起來攻擊我的，如不義之人一般。

「願我的仇敵如惡人一樣；願那起來攻擊我的，如不義之人一般。

「願我仇敵的下場和惡人一樣，願我對頭的結局和罪人相同。

願我的敵人如惡人一般，願那起來攻擊我的像不義的人一樣。

『願我仇敵被判定如惡人一樣，願那起來攻擊我的被判定如不義之人一般。

敵我攻我者、其敗也、當若惡人。

願敵我者敗如惡人、攻我者敗如不義之人、或作敵我者當視如惡人攻我者當視如不義之人

“ May my enemy be like the wicked, my adversary like the unjust!

“ May my enemies suffer like sinful people! May my attackers be punished like those who aren’t fair!

“ Let my enemy be as the wicked, and let him who rises up against me be as the unrighteous.

“ May my enemy be punished like the wicked, my adversary like those who do evil.

May my enemy be like the wicked and my opponent like the unjust.

“ May my enemy be as the wicked, And my opponent as the criminal.

“ May my enemy be like the wicked, And he who rises up against me like the unrighteous.

Let mine enemy be as the wicked, And let him that riseth up against me be as the unrighteous.

May my enemy be like the wicked and my opponent like the unjust.

Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.

“ May my enemy be like the wicked, my adversary like the unrighteous.

“ Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous.

稱伯提沙撒之但以理、愕然頃之、中心煩擾、王曰、伯提沙撒歟、勿以夢及其解煩擾、伯提沙撒對曰、我主歟、願此夢應於憾爾者、其解應於爾敵、

我主歟、耶和華既禁爾流人之血、阻爾親手復仇、我指維生之耶和華、與爾生命以誓、願爾敵及謀害爾者、俱如拿八、

王曰、少者押沙龍安否、古示人曰、願我主我王之敵、及凡起而害爾者、咸如彼少者、