why it is so dark you cannot see, and why a flood of water covers you.

或有黑暗蒙蔽你，并有洪水淹没你。

或有黑暗使你看不见，有洪水淹没你。

或有黑暗使你看不见，有洪水淹没你。

黑暗遮掩你的视线，洪水淹没你。

光明变成黑暗，以致你看不见，并且洪水淹没你。

或有黑暗蒙蔽你，並有洪水淹沒你。

或有黑暗使你看不見，有洪水淹沒你。

或有黑暗使你看不見，有洪水淹沒你。

黑暗遮掩你的視線，洪水淹沒你。

光明變成黑暗，以致你看不見，並且洪水淹沒你。

或是黑暗威脅你，使你不能看見；或是洶湧的水淹沒着你。

幽暗蔽爾目、洪水沒爾身、

幽暗蔽爾、洪水淹爾。

或幽暗使爾不見、或洪水淹沒爾、

why it is so dark you cannot see, and why a flood of water covers you.

That’s why it’s so dark you can’t even see. That’s why a flood covers you up.

or darkness, so that you cannot see, and a flood of water covers you.

That is why you cannot see in the darkness, and waves of water cover you.

or darkness, so you cannot see, and a flood of water covers you.

Or darkness, so that you cannot see, And a flood of water covers you.

Or darkness so that you cannot see; And an abundance of water covers you.

Or darkness, so that thou canst not see, And abundance of waters cover thee.

or darkness, so you cannot see, and a flood of water covers you.

Or darkness,[ that] thou canst not see; and abundance of waters cover thee.

or darkness, so that you can not see, and floods of waters cover you.

Deliver me, O God, for the water has reached my neck.I sink into the deep mire where there is no solid ground; I am in deep water, and the current overpowers me.

The waters closed over my head; I thought I was about to die.ק( Qof)

You threw me into the deep waters, into the middle of the sea; the ocean current engulfed me; all the mighty waves you sent swept over me.

He has blocked my way so I cannot pass, and has set darkness over my paths.

The water would have overpowered us; the current would have overwhelmed us.The raging water would have overwhelmed us.

The light in his tent grows dark; his lamp above him is extinguished.

When one looks out over the land, he sees distress and darkness, gloom and anxiety, darkness and people forced from the land.

The way of the wicked is like gloomy darkness; they do not know what causes them to stumble.

It will be a day of dreadful darkness, a day of foreboding storm clouds, like blackness spread over the mountains. It is a huge and powerful army– there has never been anything like it ever before, and there will not be anything like it for many generations to come!Like fire they devour everything in their path; a flame blazes behind them. The land looks like the Garden of Eden before them, but behind them there is only a desolate wilderness– for nothing escapes them!

Can you raise your voice to the clouds so that a flood of water covers you?

He is driven from light into darkness and is banished from the world.

They meet with darkness in the daytime, and grope about in the noontime as if it were night.

but the sons of the kingdom will be thrown out into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”

One deep stream calls out to another at the sound of your waterfalls; all your billows and waves overwhelm me.

He drove me into captivity and made me walk in darkness and not light.