Some people die while they are still very strong. They are completely secure. They have an easy life.

有人至死身体强壮，尽得平靖安逸；

有人至死身体强壮，尽得平顺安逸；

有人至死身体强壮，尽得平顺安逸；

有人至死仍充满活力，尽享平靖安逸。

有人到死的时候仍然气力充足，享尽平静与安逸；

有人至死身體強壯，盡得平靖安逸；

有人至死身體強壯，盡得平順安逸；

有人至死身體強壯，盡得平順安逸；

有人至死仍充滿活力，盡享平靖安逸。

有人到死的時候仍然氣力充足，享盡平靜與安逸；

有人至死十分健壯，享盡康寧安逸；

有人至死、身軀壯健、無不平康安逸、

斯世之人、或至死、豐盛平康、得享綏安。

但我見有人至死享福、平康無慮、

One person dies in full vigor, completely secure and at ease,

One dies in his full vigor, being wholly at ease and secure,

One person dies in prosperity, completely comfortable and secure,

One person dies in excellent health, completely secure and at ease.

One dies in his full strength, Being wholly undisturbed and at ease;

One dies in his full strength, Being wholly at ease and secure;

One dieth in his full strength, Being wholly at ease and quiet:

One person dies in excellent health, completely secure and at ease.

One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.

“ One man dies in his full vigor, completely secure and prosperous,

One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet.

I’ll say to myself,“ You have plenty of grain stored away for many years. Take life easy. Eat, drink and have a good time.” ’“ But God said to him,‘ You foolish man! Tonight I will take your life away from you. Then who will get what you have prepared for yourself?’“ That is how it will be for whoever stores things away for themselves but is not rich in the sight of God.”

They don’t have any troubles. Their bodies are healthy and strong.They don’t have the problems most people have. They don’t suffer as other people do.

They won’t take anything with them when they die. Their riches won’t go down to the grave with them.

While they are enjoying the good life, trouble will catch up with them. Terrible suffering will come on them.When they’ve filled their stomachs, God will pour out his great anger on them. He’ll strike them down with blow after blow.