你为什么使我出母胎呢？我不如死去，无人得见我，

“你为何使我出母胎呢？不如我当时气绝，无人得见我；

“你为何使我出母胎呢？甚愿我当时气绝，没有眼睛看见我。

“你为何使我出母胎呢？甚愿我当时气绝，没有眼睛看见我。

你为何让我出母腹？我不如当时就死去，无人会看见我——

你為何使我出母胎呢？不如我當時氣絕，無人得見我；

「你為何使我出母胎呢？甚願我當時氣絕，沒有眼睛看見我。

「你為何使我出母胎呢？甚願我當時氣絕，沒有眼睛看見我。

你為何讓我出母腹？我不如當時就死去，無人會看見我——

你為甚麼使我出母胎呢？我不如死去，無人得見我，

『你為甚麼使我出母胎呢？把不得我當時就氣絕，不讓人眼看見我啊！

胡為出我於胎、莫若氣絕、無目見我、

爾胡為生我、何不遄死、勿令人見、

主何為使我出母胎、莫若當初氣絕、無目得以見我、

“ Why then did you bring me out of the womb? I wish I had died before any eye saw me.

“‘ Why did you bring me out of my mother’s body? I wish I had died before anyone saw me.

“ Why did you bring me out from the womb? Would that I had died before any eye had seen me

“‘ Why, then, did you deliver me from my mother’s womb? Why didn’t you let me die at birth?

“ Why did you bring me out of the womb? I should have died and never been seen.

‘ Why then did You bring me out of the womb? If only I had died and no eye had seen me!

‘ Why then have You brought me out of the womb? Oh, that I had perished and no eye had seen me!

Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? I had given up the ghost, and no eye had seen me.

“ Why did You bring me out of the womb? I should have died and never been seen.

Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!

“ Why then did you bring me out from the womb? I should have died and no eye would have seen me!

“‘ Why, then, have you brought me out of the womb? I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me.

愿我生的那一天受咒诅！愿我母亲生我的那一天不蒙祝福！那向我父亲报喜信：“你得了一个男孩”，叫我父亲十分高兴的，愿那人受咒诅！愿那人像耶和华所倾覆而不顾惜的城市，愿他早晨听见哀号，午间听见战争的吶喊。因为他没有使我死于母腹，好使我的母亲成了我的坟墓，我永远留在母腹中。我为什么要出母胎，经历劳苦和忧伤，并且我的年日都消逝在羞辱之中呢？

因为那夜没有把我母胎的门关闭，也没有把苦难隐藏，使我看不见。我为什么不一离母胎就死去？我为什么不一出母腹就断气？

正如经上指着人子所说的，他固然要离世，但出卖人子的那人有祸了！他没有生下来倒好。”

人死了，就化为乌有；人一气绝就不在了。

我母亲哪！我有祸了，因为你生了我，这个跟全地相争相斗的人。我从没有借钱给人，也没有向人借钱，可是人人都咒骂我。

但恶人的眼目必昏花，逃亡之路也必断绝，他们的指望就是最后的一口气。”