Do not judge according to external appearance, but judge with proper judgment.”

不可按外貌断定是非，总要按公平断定是非。”

不要凭外表断定是非，总要按公平断定是非。”

不要凭外表断定是非，总要按公平断定是非。”

不要根据外表来断定是非，要按公义的原则判断。”

不要按外貌判断人，总要公公平平地判断人。”

不要按着外表做判断，而要按着公义做判断。”

不可按外貌斷定是非，總要按公平斷定是非。」

不要憑外表斷定是非，總要按公平斷定是非。」

不要憑外表斷定是非，總要按公平斷定是非。」

不要根據外表來斷定是非，要按公義的原則判斷。」

不要按外貌判斷人，總要公公平平地判斷人。”

別按外貌而判斷了，總要作公義的判斷啊。』

不要按著外表做判斷，而要按著公義做判斷。」

勿鞫以貌、鞫以義耳、○

勿審以貌、乃審以義、

毋以外貌而擬、當以公義而擬、

爾為判斷、勿拘外表、宜據正義。』

Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.”

Stop judging only by what you see. Judge in the right way.”

Do not judge by appearances, but judge with right judgment.”

Look beneath the surface so you can judge correctly.”

Stop judging according to outward appearances; rather judge according to righteous judgment.”

Do not judge by the outward appearance, but judge with righteous judgment.”

Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment.”

Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.

Stop judging according to outward appearances; rather judge according to righteous judgment.”

Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.

Don’t judge according to appearance, but judge righteous judgment.”

He will take delight in obeying the LORD. He will not judge by mere appearances, or make decisions on the basis of hearsay.He will treat the poor fairly, and make right decisions for the downtrodden of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth, and order the wicked to be executed.

“‘ You must not deal unjustly in judgment: you must neither show partiality to the poor nor honor the rich. You must judge your fellow citizen fairly.

Do you rulers really pronounce just decisions? Do you judge people fairly?No! You plan how to do what is unjust; you deal out violence in the earth.

You must appoint judges and civil servants for each tribe in all your villages that the LORD your God is giving you, and they must judge the people fairly.You must not pervert justice or show favor. Do not take a bribe, for bribes blind the eyes of the wise and distort the words of the righteous.

If so, have you not made distinctions among yourselves and become judges with evil motives?

I furthermore admonished your judges at that time that they should pay attention to issues among your fellow citizens and judge fairly, whether between one citizen and another or a citizen and a resident foreigner.They must not discriminate in judgment, but hear the lowly and the great alike. Nor should they be intimidated by human beings, for judgment belongs to God. If the matter being adjudicated is too difficult for them, they should bring it before me for a hearing.

My brothers and sisters, do not show prejudice if you possess faith in our glorious Lord Jesus Christ.

Cruel rulers are not your allies, those who make oppressive laws.They conspire against the blameless, and condemn to death the innocent.

You people judge by outward appearances; I do not judge anyone.

He says,“ How long will you make unjust legal decisions and show favoritism to the wicked?( Selah)

But if you show prejudice, you are committing sin and are convicted by the law as violators.

They pronounce the guilty innocent for a payoff, they ignore the just cause of the innocent.

The one who acquits the guilty and the one who condemns the innocent– both of them are an abomination to the LORD.

These sayings also are from the wise: To show partiality in judgment is terrible: