所以我說你們必須重生，你不要驚奇。

我说：‘你们必须重生’，你不要以为希奇。

我说‘你们必须重生’，你不要惊讶。

我说‘你们必须重生’，你不要惊讶。

所以我说你们必须重生，你不要惊奇。

你不要因为我对你说‘你们必须重生’而感到希奇。

我说‘你们必须重生’，你不要感到惊奇。

我說：『你們必須重生』，你不要以為希奇。

我說『你們必須重生』，你不要驚訝。

我說『你們必須重生』，你不要驚訝。

你不要因為我對你說‘你們必須重生’而感到希奇。

我對你說：「你們必須重生」，你不要希奇。

我說『你們必須重生』，你不要感到驚奇。

我語爾必更生、勿以為奇、

我言必更生、勿以為奇、

我言爾曹必當重生、毋以為奇、

我告爾必須重生、勿以為異；

You should not be surprised at my saying,‘ You must be born again.’

You should not be surprised when I say,‘ You must all be born again.’

Do not marvel that I said to you,‘ You must be born again.’

So don’t be surprised when I say,‘ You must be born again.’

Do not be amazed that I told you that you must be born again.

Do not be amazed that I said to you,‘ You must be born again.’

Do not marvel that I said to you,‘ You must be born again.’

Marvel not that I said unto thee, Ye must be born anew.

Do not be amazed that I told you that you must be born again.

Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.

Do not be amazed that I said to you,‘ You must all be born from above.’

Don’t marvel that I said to you,‘ You must be born anew.’

耶穌說：「我實實在在地告訴你，人若不重生，就不能看見上帝的國。」

就應該與從前的生活方式一刀兩斷，脫去因私慾的迷惑而漸漸敗壞的舊人，洗心革面，穿上照著上帝形像所造的新人。這新人有從真理而來的公義和聖潔。

所有污穢的、做可憎之事的、撒謊的都不得進入聖城。唯有名字記錄在羔羊的生命冊上的人才有資格進去。

祂又對他們講了個比喻：「天國就像麵酵，婦人拿來摻在三斗麵裡，使整盆麵都發起來。」耶穌總是用比喻對眾人講這些事，祂每次對他們講話時都用比喻。這是要應驗先知的話：「我要開口講比喻，道出創世以來隱藏的事。」

你們不要因此而驚奇，時候一到，一切在墳墓裡的死人都要聽見上帝兒子的聲音，

你們既因順服真理，潔淨了自己的心，能夠真誠地愛弟兄姊妹，就當以清潔的心彼此切實相愛。

所以，弟兄姊妹，我憑上帝的憐憫勸你們獻上自己的身體，作聖潔、蒙上帝悅納的活祭。你們理當這樣事奉。你們不可追隨世界的潮流，要隨著思想的不斷更新而改變，這樣就能明辨上帝的旨意，知道什麼是良善、純全、蒙祂悅納的。

倘若上帝要顯示祂的烈怒和權能，就儘量容忍那些祂預備要毀滅的器皿，以便在那些祂憐憫並預備賜予榮耀的器皿上彰顯祂豐盛的榮耀，這難道不可以嗎？那些蒙憐憫的器皿就是我們這些從猶太人和外族人中被上帝呼召的人。正如上帝在《何西阿書》上說：「本來不是我子民的，我要稱他們為『我的子民』；本來不是我所愛的，我要稱他們為『我所愛的』。

人算什麼，怎能純潔？婦人所生的算什麼，怎能公義？

你們要盡力與大家和睦相處，並要追求聖潔的生活，因為不聖潔的人不能見主。

耶穌知道門徒在議論，就說：「這話叫你們失去信心嗎？如果你們看見人子升到祂原來所在的地方，會怎麼樣呢？叫人活著的是靈，肉體毫無作用。我對你們說的話就是靈，就是生命。

你們既是順服的兒女，就不要再像從前無知的時候那樣放縱私慾。那呼召你們的是聖潔的，你們在一切事上也要聖潔。因為聖經上說：「你們要聖潔，因為我是聖潔的。」

我對你們說地上的事，你們尚且不信，要是說天上的事，你們怎麼會信呢？

歡喜地感謝天父，因祂使你們有資格跟眾聖徒在光明中同享基業。

那麼，我們猶太人比別人優越嗎？絕對不是！我們已經說過，無論是猶太人還是希臘人，所有的人都身陷罪中。正如聖經上說：「沒有義人，一個也沒有，沒有人明白，沒有人尋求上帝。人人偏離正路，變得毫無價值。沒有人行善，一個也沒有。他們的喉嚨是敞開的墳墓，舌頭上盡是詭詐，嘴唇有蛇的毒液，滿口咒詛，言語惡毒；殺人流血，腳步飛快；所到之處，大肆毀滅；平安之路，他們未曾知道；他們眼中毫無對上帝的畏懼。」我們知道律法所講的都是針對律法之下的人，好叫所有的人都無話可說，使全世界都伏在上帝的審判之下。