叫一切信他的都得永生。

要使一切信他的人都得永生。

要使一切信他的人都得永生。

叫一切信祂的人都得到永生。

使所有信他的人都得永生。

好使所有相信他的人，都得到永恒的生命。

叫一切信他的都得永生。

要使一切信他的人都得永生。

要使一切信他的人都得永生。

叫一切信祂的人都得到永生。

使所有信他的人都得永生。

使一切信他的人都得永生。

好使所有相信他的人，都得到永恆的生命。

致凡信者於彼而有永生、○

使信之者免沉淪而得永生、○

使凡信之者、免沈淪而得永生、

俾信之者、得免淪亡、而獲永生。

that everyone who believes may have eternal life in him.”

Then everyone who believes may have eternal life in him.”

that whoever believes in him may have eternal life.

so that everyone who believes in him will have eternal life.

so that everyone who believes in him may have eternal life.

so that everyone who believes will have eternal life in Him.

that whoever believes in Him should not perish but have eternal life.

that whosoever believeth may in him have eternal life.

so that everyone who believes in Him will have eternal life.

That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.

so that everyone who believes in him may have eternal life.”

that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. (niv)

Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life, for God’s wrath remains on them. (niv)

And this is the testimony: God has given us eternal life, and this life is in his Son.Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.I write these things to you who believe in the name of the Son of God so that you may know that you have eternal life. (niv)

For my Father’s will is that everyone who looks to the Son and believes in him shall have eternal life, and I will raise them up at the last day.” (niv)

Everyone who believes that Jesus is the Christ is born of God, and everyone who loves the father loves his child as well. (niv)

I give them eternal life, and they shall never perish; no one will snatch them out of my hand.My Father, who has given them to me, is greater than all; no one can snatch them out of my Father’s hand.I and the Father are one.” (niv)

Then Jesus cried out,“ Whoever believes in me does not believe in me only, but in the one who sent me.The one who looks at me is seeing the one who sent me.I have come into the world as a light, so that no one who believes in me should stay in darkness. (niv)

Therefore he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them. (niv)

We know also that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know him who is true. And we are in him who is true by being in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life. (niv)

“ Turn to me and be saved, all you ends of the earth; for I am God, and there is no other. (niv)

But these are written that you may believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that by believing you may have life in his name. (niv)

Yet to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God— (niv)

Jesus said to her,“ I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die;and whoever lives by believing in me will never die. Do you believe this?” (niv)

“ Very truly I tell you, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be judged but has crossed over from death to life. (niv)

He then brought them out and asked,“ Sirs, what must I do to be saved?”They replied,“ Believe in the Lord Jesus, and you will be saved— you and your household.” (niv)

For you granted him authority over all people that he might give eternal life to all those you have given him.Now this is eternal life: that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent. (niv)

Very truly I tell you, the one who believes has eternal life. (niv)

But now that you have been set free from sin and have become slaves of God, the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord. (niv)

I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me. (niv)

know that a person is not justified by the works of the law, but by faith in Jesus Christ. So we, too, have put our faith in Christ Jesus that we may be justified by faith in Christ and not by the works of the law, because by the works of the law no one will be justified. (niv)

Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned. (niv)

If you declare with your mouth,“ Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you profess your faith and are saved.As Scripture says,“ Anyone who believes in him will never be put to shame.”For there is no difference between Jew and Gentile— the same Lord is Lord of all and richly blesses all who call on him,for,“ Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.”How, then, can they call on the one they have not believed in? And how can they believe in the one of whom they have not heard? And how can they hear without someone preaching to them? (niv)

But we do not belong to those who shrink back and are destroyed, but to those who have faith and are saved. (niv)

For the Son of Man came to seek and to save the lost.” (niv)

And this is what he promised us— eternal life. (niv)

As they traveled along the road, they came to some water and the eunuch said,“ Look, here is water. What can stand in the way of my being baptized?” (niv)

“ I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world.” (niv)

For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. (niv)

“‘ Look, you scoffers, wonder and perish, for I am going to do something in your days that you would never believe, even if someone told you.’” (niv)

And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing. (niv)

Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,through whom we have gained access by faith into this grace in which we now stand. And we boast in the hope of the glory of God. (niv)

“ See that you do not despise one of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of my Father in heaven. (niv)

so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord. (niv)