他们就彼此说：“我们不要撕开，只要拈阄，看谁得着。”这要应验经上的话说：“他们分了我的外衣，为我的里衣拈阄。”兵丁果然做了这事。

他们就彼此说：“我们不要撕开，我们抽签，看是谁的。”这要应验经上的话说：“他们分了我的外衣，为我的内衣抽签。”士兵果然做了这些事。

他们就彼此说：“我们不要撕开，我们抽签，看是谁的。”这要应验经上的话说：“他们分了我的外衣，为我的内衣抽签。”士兵果然做了这些事。

他们就商量说：“不要撕破它，让我们抽签决定给谁吧。”这件事是要应验圣经上的话：“他们分了我的外衣，又为我的内衣抽签。”士兵果然这样做了。

因此，他们彼此说：“我们不要把它撕开，我们来抽签吧，看看是谁的。”这就应验了经上所说的：“他们分了我的外衣，又为我的内衣抽签。”士兵果然这样作了。

他们彼此说：“不要把它撕开，让我们抽签，看它是谁的。”这是为要应验经上的话：“他们分了我的衣服，又为我的衣裳抽签。”士兵们果然做了这些事。

他們就彼此說：「我們不要撕開，只要拈鬮，看誰得着。」這要應驗經上的話說：他們分了我的外衣，為我的裏衣拈鬮。兵丁果然做了這事。

他們就彼此說：「我們不要撕開，我們抽籤，看是誰的。」這要應驗經上的話說：「他們分了我的外衣，為我的內衣抽籤。」士兵果然做了這些事。

他們就彼此說：「我們不要撕開，我們抽籤，看是誰的。」這要應驗經上的話說：「他們分了我的外衣，為我的內衣抽籤。」士兵果然做了這些事。

他們就商量說：「不要撕破它，讓我們抽籤決定給誰吧。」這件事是要應驗聖經上的話：「他們分了我的外衣，又為我的內衣抽籤。」士兵果然這樣做了。

因此，他們彼此說：“我們不要把它撕開，我們來抽籤吧，看看是誰的。”這就應驗了經上所說的：“他們分了我的外衣，又為我的內衣抽籤。”士兵果然這樣作了。

他們就彼此說：『我們不要撕裂它，只要抓鬮、看是誰的』；這是要應驗一段經，說：『他們彼此分了我的衣裳，為了我的服裝來拈鬮。』士兵果然這樣作了。

他們彼此說：「不要把它撕開，讓我們抽籤，看它是誰的。」這是為要應驗經上的話：「他們分了我的衣服，又為我的衣裳抽籤。」士兵們果然做了這些事。

士卒相語曰、勿裂之、鬮觀誰得、以應經所云、彼分我衣、而鬮我服、斯事士卒果行之、

士卒相語曰、勿裂之、鬮觀誰得、經云、分我外服、鬮我裏衣、應矣、士卒所為者如是也、○

兵卒相語曰、毋裂之、可為之鬮、以觀誰得、是為應經所載云、彼分我外服、為我裏衣而鬮、兵卒所為者果如是也、

兵士乃相與曰：『毋裂、且拈鬮以觀孰得。』經云：『分我外服、鬮我內衣。』

“ Let’s not tear it,” they said to one another.“ Let’s decide by lot who will get it.” This happened that the scripture might be fulfilled that said,“ They divided my clothes among them and cast lots for my garment.” So this is what the soldiers did.

“ Let’s not tear it,” they said to one another.“ Let’s cast lots to see who will get it.” This happened so that Scripture would come true. It says,“ They divided up my clothes among them. They cast lots for what I was wearing.”( Psalm 22:18) So that is what the soldiers did.

so they said to one another,“ Let us not tear it, but cast lots for it to see whose it shall be.” This was to fulfill the Scripture which says,“ They divided my garments among them, and for my clothing they cast lots.” So the soldiers did these things,

So they said,“ Rather than tearing it apart, let’s throw dice for it.” This fulfilled the Scripture that says,“ They divided my garments among themselves and threw dice for my clothing.” So that is what they did.

So they said to one another,“ Let’s not tear it, but cast lots for it, to see who gets it.” This happened that the Scripture might be fulfilled that says: They divided my clothes among themselves, and they cast lots for my clothing. This is what the soldiers did.

So they said to one another,“ Let’s not tear it, but cast lots for it, to decide whose it shall be.” This happened so that the Scripture would be fulfilled:“ They divided My garments among themselves, and they cast lots for My clothing.” Therefore the soldiers did these things.

They said therefore among themselves,“ Let us not tear it, but cast lots for it, whose it shall be,” that the Scripture might be fulfilled which says:“ They divided My garments among them, And for My clothing they cast lots.” Therefore the soldiers did these things.

They said therefore one to another, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the scripture might be fulfilled, which saith, They parted my garments among them, And upon my vesture did they cast lots.

So they said to one another,“ Let’s not tear it, but cast lots for it, to see who gets it.” They did this to fulfill the Scripture that says: They divided My clothes among themselves, and they cast lots for My clothing. And this is what the soldiers did.

They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things therefore the soldiers did.

So the soldiers said to one another,“ Let’s not tear it, but throw dice to see who will get it.” This took place to fulfill the scripture that says,“ They divided my garments among them, and for my clothing they threw dice.” So the soldiers did these things.

Then they said to one another,“ Let’s not tear it, but cast lots for it to decide whose it will be,” that the Scripture might be fulfilled, which says,“ They parted my garments among them. For my cloak they cast lots.” Therefore the soldiers did these things.

They divide my clothes among them and cast lots for my garment. (niv)

Later, knowing that everything had now been finished, and so that Scripture would be fulfilled, Jesus said,“ I am thirsty.” (niv)

These things happened so that the scripture would be fulfilled:“ Not one of his bones will be broken,”and, as another scripture says,“ They will look on the one they have pierced.” (niv)

The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath. (niv)

If he called them‘ gods,’ to whom the word of God came— and Scripture cannot be set aside— (niv)

This was to fulfill the word of Isaiah the prophet:“ Lord, who has believed our message and to whom has the arm of the Lord been revealed?”For this reason they could not believe, because, as Isaiah says elsewhere: (niv)

But this is not what he intends, this is not what he has in mind; his purpose is to destroy, to put an end to many nations. (niv)