Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.

腓力对他说：“求主将父显给我们看，我们就知足了。”

腓力对他说：“主啊，将父显给我们看，我们就知足了。”

腓力对他说：“主啊，将父显给我们看，我们就知足了。”

腓力说：“主啊！求你让我们看看父，我们就心满意足了。”

腓力说：“主啊，请把父显示给我们，我们就满足了。”

腓力说：“主啊，请给我们看看父，我们就满足了。”

腓力對他說：「求主將父顯給我們看，我們就知足了。」

腓力對他說：「主啊，將父顯給我們看，我們就知足了。」

腓力對他說：「主啊，將父顯給我們看，我們就知足了。」

腓力說：「主啊！求你讓我們看看父，我們就心滿意足了。」

腓力說：“主啊，請把父顯示給我們，我們就滿足了。”

腓力對耶穌說：『主啊，將父指給我們看，我們就滿足了。』

腓力說：「主啊，請給我們看看父，我們就滿足了。」

腓力曰、主、以父示我儕、足矣、

腓力曰、主、以父示我足矣、

腓立曰、主、以父示我儕足矣、

斐理伯曰：『主、示我以父、於願足矣。』

Philip said,“ Lord, show us the Father and that will be enough for us.”

Philip said,“ Lord, show us the Father. That will be enough for us.”

Philip said to him,“ Lord, show us the Father, and it is enough for us.”

Philip said,“ Lord, show us the Father, and we will be satisfied.”

“ Lord,” said Philip,“ show us the Father, and that’s enough for us.”

Philip* said to Him,“ Lord, show us the Father, and it is enough for us.”

Philip said to Him,“ Lord, show us the Father, and it is sufficient for us.”

Philip saith unto him, Lord, show us the Father, and it sufficeth us.

“ Lord,” said Philip,“ show us the Father, and that’s enough for us.”

Philip said,“ Lord, show us the Father, and we will be content.”

Philip said to him,“ Lord, show us the Father, and that will be enough for us.”

And he said, I beseech thee, shew me thy glory.And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the LORD before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will shew mercy.And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.And the LORD said, Behold,[ there is] a place by me, and thou shalt stand upon a rock:And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by:And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.

When Jesus then lifted up[ his] eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.

And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:And they shall see his face; and his name[ shall be] in their foreheads.And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.

The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see.

And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear[ the guilty]; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children’s children, unto the third and to the fourth[ generation].

The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Jesus.Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.

He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.

To see thy power and thy glory, so[ as] I have seen thee in the sanctuary.

These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.

Blessed[ are] the pure in heart: for they shall see God.