And I know that his commandment is eternal life. What I say, therefore, I say as the Father has told me.”

我也知道他的命令就是永生。故此，我所讲的话正是照着父对我所说的。”

我也知道他的命令就是永生。所以，我讲的正是照着父所告诉我的，我就这么讲了。”

我也知道他的命令就是永生。所以，我讲的正是照着父所告诉我的，我就这么讲了。”

我知道祂的命令能带来永生。所以祂怎么告诉我，我就怎么说。”

我知道他的命令就是永生。所以，我所讲的，正是父吩咐我要我讲的。”

我知道他的命令就是永恒的生命。所以我所讲的，正是照着父所告诉我的来讲的。”

我也知道他的命令就是永生。故此，我所講的話正是照着父對我所說的。」

我也知道他的命令就是永生。所以，我講的正是照着父所告訴我的，我就這麼講了。」

我也知道他的命令就是永生。所以，我講的正是照着父所告訴我的，我就這麼講了。」

我知道祂的命令能帶來永生。所以祂怎麼告訴我，我就怎麼說。」

我知道他的命令就是永生。所以，我所講的，正是父吩咐我要我講的。”

我也知道他的命令就是永生。故此我所講的是父怎樣告訴我，我就怎樣講。』

我知道他的命令就是永恆的生命。所以我所講的，正是照著父所告訴我的來講的。」

我知其命乃永生、故我所言、乃依父語我者言之耳、

我知其命乃永生、故我所言者、遵父命而言也、

我知其命乃永生、故我所言者、皆遵父所告我而言也、

吾知厥命即是永生；故予所言、惟述父之所言而已矣。』

I know that his command leads to eternal life. So whatever I say is just what the Father has told me to say.”

I know that his command leads to eternal life. So everything I say is just what the Father has told me to say.”

And I know his commands lead to eternal life; so I say whatever the Father tells me to say.”

I know that his command is eternal life. So the things that I speak, I speak just as the Father has told me.”

And I know that His commandment is eternal life; therefore the things I speak, I speak just as the Father has told Me.”

And I know that His command is everlasting life. Therefore, whatever I speak, just as the Father has told Me, so I speak.”

And I know that his commandment is life eternal; the things therefore which I speak, even as the Father hath said unto me, so I speak.

I know that His command is eternal life. So the things that I speak, I speak just as the Father has told Me.”

And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.

And I know that his commandment is eternal life. Thus the things I say, I say just as the Father has told me.”

I know that his commandment is eternal life. The things therefore which I speak, even as the Father has said to me, so I speak.”

And this is eternal life, that they know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent.

Simon Peter answered him,“ Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life,

It is the Spirit who gives life; the flesh is no help at all. The words that I have spoken to you are spirit and life.

but these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.

But I received mercy for this reason, that in me, as the foremost, Jesus Christ might display his perfect patience as an example to those who were to believe in him for eternal life.

And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know him who is true; and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.