西底家行耶和华眼中看为恶的事，像约雅敬所做的一切。

西底家行耶和华眼中看为恶的事，是照约雅敬一切所行的。

西底家行耶和华眼中看为恶的事，像约雅敬所做的一切。

西底迦像约雅敬一样做耶和华视为恶的事。

他行耶和华眼中看为恶的事，像约雅敬一切所行的。

西底家行耶和華眼中看為惡的事，是照約雅敬一切所行的。

西底家行耶和華眼中看為惡的事，像約雅敬所做的一切。

西底家行耶和華眼中看為惡的事，像約雅敬所做的一切。

西底迦像約雅敬一樣做耶和華視為惡的事。

他行耶和華眼中看為惡的事，像約雅敬一切所行的。

西底家行了永恆主所看為壞的事，都像約雅敬所行的。

西底家行耶和華所惡、效約雅敬所為、

行惡於耶和華前、效約雅金所為、

西底家行惡於主前、效約雅敬一切所行、

He did evil in the eyes of the Lord, just as Jehoiakim had done.

Zedekiah did what was evil in the eyes of the Lord. He did just as Jehoiakim had done.

And he did what was evil in the sight of the Lord, according to all that Jehoiakim had done.

But Zedekiah did what was evil in the Lord’s sight, just as Jehoiakim had done.

Zedekiah did what was evil in the LORD’s sight just as Jehoiakim had done.

He did evil in the sight of the Lord, in accordance with everything that Jehoiakim had done.

He also did evil in the sight of the Lord, according to all that Jehoiakim had done.

And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that Jehoiakim had done.

Zedekiah did what was evil in the Lord’s sight just as Jehoiakim had done.

And he did[ that which was] evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.

He did what displeased the LORD just as Jehoiakim had done.

He did that which was evil in Yahweh’s sight, according to all that Jehoiakim had done.

犹大人行耶和华眼中看为恶的事，以所犯的罪惹动他的妒忌，比他们的祖先所犯的一切更严重。

你这亵渎行恶的以色列王啊，你的日子，最后惩罚的时刻已来临。

主耶和华说：我指着我的永生起誓，他定要死在巴比伦，就是巴比伦王所在之处；因为巴比伦王立他为王，他竟轻看向王所起的誓，背弃王与他所立的约。当敌人建土堆，筑堡垒，要歼灭许多人时，法老虽有强大军队和大批人马，在战场上还是不能帮助他。他轻看誓言，背弃盟约，看哪，虽已投降，却又做这一切的事，他必不能逃脱。所以主耶和华如此说：我指着我的永生起誓，他既轻看我的誓言，背弃我的约，我必使这罪归到他头上。我要把我的网撒在他身上，他就被我的罗网缠住。我要带他到巴比伦，在那里因他背叛我的罪惩罚他。

王就派犹底去拿这书卷来；他就从以利沙玛文士的房间内取来，念给王和侍立在王左右的众官长亲耳听。那时正是九月，王坐在过冬的房屋里，王前面有燃烧的火盆。犹底念了三、四段，王就用文士的刀把书卷割破，丢在火盆里，直到全卷在火中烧尽了。

他行耶和华—他神眼中看为恶的事，没有谦卑听从耶利米先知所传达耶和华的话。尼布甲尼撒王曾叫他指着神起誓，他却背叛，硬着颈项，内心顽固，不归向耶和华—以色列的神。

约雅敬王和他所有的勇士、官长听见了乌利亚的话，王想要把他处死。乌利亚听见就惧怕，逃往埃及去了。约雅敬王差亚革波的儿子以利拿单，带领几个人前往埃及。他们将乌利亚从埃及带出来，解送到约雅敬王那里；王用刀杀了他，把他的尸首抛在平民的坟地中。

论到犹大王约雅敬你要说，耶和华如此说：你烧了这书卷，说：‘你为什么在上面写着，巴比伦王必要来毁灭这地，使这地绝了人民和牲畜呢？’所以耶和华论到犹大王约雅敬说：他后裔中必没有人坐在大卫的宝座上；他的尸首必被抛弃，白天受炎热，黑夜受寒霜。我必因他和他后裔，并他臣仆的罪孽惩罚他们。我要使我所说的一切灾祸临到他们和耶路撒冷的居民，并犹大人；只是他们不肯听从。”

西底家行耶和华眼中看为恶的事，正如约雅敬一切所行的。因此，耶和华向耶路撒冷和犹大发怒，以致把他们从自己面前赶出去。西底家背叛巴比伦王。