永恆主這麼說：『刀劍屠殺後殘存的人民、以色列、去尋求安身之處，在曠野居然蒙受恩眷；

耶和华如此说：“脱离刀剑的就是以色列人。我使他享安息的时候，他曾在旷野蒙恩。

耶和华如此说：“从刀剑生还的百姓在旷野蒙恩；以色列寻找安歇之处。”

耶和华如此说：“从刀剑生还的百姓在旷野蒙恩；以色列寻找安歇之处。”

“逃脱刀兵之灾的以色列人必在旷野蒙恩，找到安息之所。这是耶和华说的。”

耶和华这样说：“在刀剑下幸存的人民，在旷野蒙受了恩宠；以色列来到她安息之处。”

耶和華如此說：脫離刀劍的就是以色列人。我使他享安息的時候，他曾在曠野蒙恩。

耶和華如此說：「從刀劍生還的百姓在曠野蒙恩；以色列尋找安歇之處。」

耶和華如此說：「從刀劍生還的百姓在曠野蒙恩；以色列尋找安歇之處。」

逃脫刀兵之災的以色列人必在曠野蒙恩，找到安息之所。這是耶和華說的。」

耶和華這樣說：“在刀劍下倖存的人民，在曠野蒙受了恩寵；以色列來到她安息之處。”

耶和華曰、以色列免於鋒刃之遺民、在我往錫綏安之際、乃蒙恩寵於曠野、

耶和華又曰、以色列族免鋒刃、遜於荒、沾我鴻恩、歸於福地、

主如是云、昔以色列民得脫鋒刃、適於曠野、蒙我恩寵、我與偕行、使之安息、

This is what the Lord says:“ The people who survive the sword will find favor in the wilderness; I will come to give rest to Israel.”

The Lord says,“ Some of my people will live through everything their enemies do to them. They will find help in the desert. I will come to give peace and rest to Israel.”

Thus says the Lord:“ The people who survived the sword found grace in the wilderness; when Israel sought for rest,

This is what the Lord says:“ Those who survive the coming destruction will find blessings even in the barren land, for I will give rest to the people of Israel.”

This is what the LORD says: The people who survived the sword found favor in the wilderness. When Israel went to find rest,

This is what the Lord says:“ The people who survived the sword Found grace in the wilderness— Israel, when it went to find its rest.”

Thus says the Lord:“ The people who survived the sword Found grace in the wilderness— Israel, when I went to give him rest.”

Thus saith Jehovah, The people that were left of the sword found favor in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.

This is what the Lord says: They found favor in the wilderness— the people who survived the sword. When Israel went to find rest,

Thus saith the LORD, The people[ which were] left of the sword found grace in the wilderness;[ even] Israel, when I went to cause him to rest.

The LORD says,“ The people of Israel who survived death at the hands of the enemy will find favor in the wilderness as they journey to find rest for themselves.

Yahweh says,“ The people who survive the sword found favor in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.”

其實卻是他在路上、在你們前面領路，為你們探覓紮營的地方，夜間用火、日間用雲、指示你們所應當行的路。

因此我發義怒地起誓說：他們斷不得以進我所賜的安居地。

一切勞苦背重擔的人哪，來找我吧，我便給你們安歇。

永恆主的堅愛、我要懷念着，永恆主可頌可讚的事、我要使人記得，照永恆主所宏施給我們的一切事，和豐盛的慈惠給以色列家，就是他照他的憐憫，照他堅愛之豐盛所宏施給他們的。他曾說過：實在的、他們是我的人民，不行虛假的子民：於是他就成了他們的拯救者於他們一切的患難中。並不是大使、不是天使、乃是他自己的臨在、拯救了他們；是以他的愛和憐惜才贖回了他們；是儘往古之日就懷抱了他們，懷搋了他們。然而他們竟悖逆，使他的聖靈憂傷；他就轉變為他們的仇敵，親自攻打他們。於是他們想起往古之日，想起主的僕人摩西，說：那將人民、將看顧他全羣的牧人們從海裏領上來的、在哪裏呢？那將他的聖靈降在他們中間的、在哪裏呢？那使他榮美的膀臂在摩西的右手邊行動、在他們面前將水分開、使他們走過深洋、來為他自己立個永遠之名的、在哪裏呢？像馬在曠野裏，他們未曾絆跌；永恆主的靈帶領了他們；像牲口下峽谷；你也這樣引導了你的人民，來為你自己立個榮美的名。

以色列人從永恆主的山往前行了三天的路程，永恆主約櫃在他們前面往前行了三天的路程，為他們探覓停息處。

因為永恆主你的上帝在你手所作的一切事上已賜福與你；你怎樣走這大曠野、他都知道；這四十年永恆主你的上帝都與你同在；你一無所缺。」

永恆主說：『是我的同在要和你同去，把你安頓好了。』

要稱謝那引領自己的人民走過曠野的，因為他堅固的愛永遠長存；要稱謝那擊殺大君王的，因為他堅固的愛永遠長存；他殺戮了有威力的君王，因為他堅固的愛永遠長存；他殺戮了亞摩利王西宏，因為他堅固的愛永遠長存；他殺戮了巴珊王噩，因為他堅固的愛永遠長存；他將他們的地作為產業，因為他堅固的愛永遠長存；給他僕人以色列作產業，因為他堅固的愛永遠長存。我們在卑微的地步、他眷念着我們，因為他堅固的愛永遠長存；他搶救了我們脫離敵人，因為他堅固的愛永遠長存；

他領了人民帶着金銀出來；他的族派中沒有一個走不動的。他們出來時，埃及人很歡喜；因為埃及人很懼怕。他鋪開了雲彩為遮蓋，又使火照亮了黑夜。他們一求，他就使鵪鶉飛來，用天上的糧食讓他們飽足。他打開了磐石，水就湧出；在乾旱之處水流成河。因為他記得他的聖諾言跟他的僕人亞伯拉罕。他領了他的人民歡躍地出來，帶了他的選民呼勝地前進。

倘若約書亞已經使眾民享了安息，上帝後來就不再直講到別的日子了。這樣看來，就有一個安息日式的安息為上帝的子民保留着了。

仇敵說：「我要追趕，我要趕上；我要分擄物；我要拿住他們，來滿足心願。我要拔出刀來，親手趕滅他們。」但你一吹氣，海就淹沒他們，他們就像鉛沉沒於壯闊水中。

永恆主你們的上帝、那在你們前面領路的上帝、他必替你們爭戰，正如在埃及、他在你們眼前、為你們行了一切的事一樣，

他白日用雲彩、整夜用火光、引導他們。在曠野他使磐石裂開，多多給他們喝，如喝深淵的水。他使河流從磐石上瀉出，叫水如江河下流。

那許多日子當中、埃及王死了。以色列人因作苦工而歎息，就哀呼；他們作苦工的呼救聲上達於上帝。

因為你們還沒有到永恆主你的上帝所賜給你的安居地、產業地。

然而我卻為我名的緣故而行事，免得我的名在列國人眼前被褻瀆，我領我人民出埃及就是在這些列國人眼前的。我並且我在曠野也曾向他們舉手起了誓、必不領他們進我所賜給他們、流奶與蜜之地，就是在列邦中最華美的；因為他們棄掉了我的典章，不遵行我的律例，反而瀆犯了我的安息日；他們的心總是隨從他們的偶像。雖然如此、我的眼還是顧惜他們，我不毁滅他們，不在曠野把他們全行滅盡。

在曠野、他將你列祖所不認識的嗎哪賜給你喫，都是要使你受苦，要試驗你，使你終久得好處；

永恆主說：『照你的話、我赦免他們了；

你要記得、這四十年在曠野、永恆主你的上帝一路引領你，是要使你受苦、是要試驗你，要知道你心裏怎樣、肯守他的誡命不肯。他使你受苦，任你饑餓，將你和你列祖所不認識的嗎哪賜給你喫，使你知道人活着、不是單靠着食物，人活着、乃是靠着永恆主口裏所出的一切話。

以色列人從蘭塞起行，往疏割去；除了弱小的以外，步行的男丁約有六十萬。

『你去向耶路撒冷人喊叫說：永恆主這麼說：你青年時堅貞之愛，你訂婚期間的愛情，你怎樣在曠野、在未曾耕種之地跟隨了我：我都記得。

那時亞瑪力人來在利非訂、同以色列人交戰。摩西對約書亞說：『你為我們揀選人、出去和亞瑪力人交戰；明天我要站在山岡上，手裏拿着上帝的手杖。』於是約書亞照摩西對他所說的去行，和亞瑪力人交戰；摩西、亞倫跟戶珥都上了山岡。儘摩西將手舉起的時候，以色列人就得勝；儘他讓手歇息的時候，亞瑪力人就得勝。但摩西的兩手一發沉，他們就拿石頭、放在他下面、讓他坐在那上頭；亞倫跟戶珥扶着摩西的兩手，一個在這邊，一個在那邊，摩西的兩手就穩住，直到日落的時候。約書亞用刀砍倒了亞瑪力和他的人民。

永恆主使埃及王法老的心頑強，法老就追趕以色列人，以色列人卻以高舉的手出來了。埃及人追趕他們；法老一切的馬匹、車輛、和他的馬兵跟軍隊、就在海邊上靠近比哈希錄、巴力洗分前面、他們紮營的地方，趕上了他們。法老越走越近的時候，以色列人一舉目，看見埃及人前進着趕來，就極其懼怕；向永恆主哀叫，對摩西說：『難道在埃及沒有墳墓，你得把我們帶來，死在曠野麼？你為甚麼這樣待我們，將我們從埃及領出來呢？我們在埃及豈沒有對你說過：「不要管我們，容我們去服事埃及人」麼？「服事埃及人、比死在曠野還好呀！」』

法老吩咐他的眾民說：『希伯來人所生的男兒，你們都要丟在河裏；一切女兒，你們都要讓她活着。』

就對他們說：『願永恆主鑒察你們，審判你們，因為你們使我們的香氣在法老和他臣僕面前都發臭了，你們把刀遞在他們手中來殺我們。』

然而他卻吩咐了雲際上空，敞開了天上門戶，降嗎哪像雨做他們的糧食，將天降的穀物賜給他們。人喫天使的食物；上帝送下糧食給他們喫飽。他領了東風吹於天空，又用能力將南風引來。他降肉食如雨在他們中間、多如塵土，又降有翅膀的鳥兒、多如海沙；使鳥落在他們營中，在他們住處的四圍。他們喫了，喫得很飽；他們所貪慾的、上帝給他們帶了來。

日間你又用雲柱領導他們，夜間又用火柱照亮他們所該走的路。你也降臨在西乃山，從天上同他們說話，賜給他們正當事的典章、真正的禮節規矩、美好之條例和誡命；你又使他們知道你的聖安息日，並由你僕人摩西經手、將誡命條例律法吩咐他們遵守。你從天上將糧食賜給他們、去給他們充饑，又使水從磐石間流出來、給他們解渴；你又吩咐他們要進來取得這地、就是你曾舉手起誓給他們的。

他卻領出了自己的人民、如羊一般，引導了他們如羊羣於曠野。

埃及王對她們說：『你們給希伯來婦人接生看他們臨盆的時候：若是男兒，就讓他死；若是女兒，她就可以活着。』