And there is hope for thy latter end, saith Jehovah; and thy children shall come again to their own border.

耶和华说：“你末后必有指望；你的儿女必回到自己的境界。”

你末后必有指望，你的儿女必回到自己的疆土。这是耶和华说的。

你末后必有指望，你的儿女必回到自己的疆土。这是耶和华说的。

你将来必有盼望，你的儿女必重返家园。这是耶和华说的。

“你的前途必有希望；你的儿女必返回自己的地方。”这是耶和华的宣告。

耶和華說：你末後必有指望；你的兒女必回到自己的境界。

你末後必有指望，你的兒女必回到自己的疆土。這是耶和華說的。

你末後必有指望，你的兒女必回到自己的疆土。這是耶和華說的。

你將來必有盼望，你的兒女必重返家園。這是耶和華說的。

“你的前途必有希望；你的兒女必返回自己的地方。”這是耶和華的宣告。

你的晚景必有希望，永恆主發神諭說，你的兒女必返回自己的境界。

又曰、屆爾暮年、有所希望、爾之子女、必歸故土、

耶和華又曰、爾之終身、深可冀望、爾子將歸故土。

主曰、爾終必有冀望、爾子將歸故土、

So there is hope for your descendants,” declares the Lord.“ Your children will return to their own land.

So there is hope for your children,” announces the Lord.“ Your children will return to their own land.

There is hope for your future, declares the Lord, and your children shall come back to their own country.

There is hope for your future,” says the Lord.“ Your children will come again to their own land.

There is hope for your future— this is the LORD’s declaration— and your children will return to their own territory.

There is hope for your future,” declares the Lord,“ And your children will return to their own territory.

There is hope in your future, says the Lord, That your children shall come back to their own border.

There is hope for your future— this is the Lord’s declaration— and your children will return to their own territory.

And there is hope in thine end, saith the LORD, that thy children shall come again to their own border.

Indeed, there is hope for your posterity. Your children will return to their own territory. I, the LORD, affirm it!

There is hope for your latter end,” says Yahweh.“ Your children will come again to their own territory.

It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Jehovah.

This I recall to my mind; therefore have I hope.

And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers dwelt; and they shall dwell therein, they, and their children, and their children’s children, for ever: and David my servant shall be their prince for ever.

For I know the thoughts that I think toward you, saith Jehovah, thoughts of peace, and not of evil, to give you hope in your latter end.And ye shall call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.And I will be found of you, saith Jehovah, and I will turn again your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith Jehovah; and I will bring you again unto the place whence I caused you to be carried away captive.Because ye have said, Jehovah hath raised us up prophets in Babylon;thus saith Jehovah concerning the king that sitteth upon the throne of David, and concerning all the people that dwell in this city, your brethren that are not gone forth with you into captivity;

Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried up, and our hope is lost; we are clean cut off.Therefore prophesy, and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, O my people; and I will bring you into the land of Israel.And ye shall know that I am Jehovah, when I have opened your graves, and caused you to come up out of your graves, O my people.And I will put my Spirit in you, and ye shall live, and I will place you in your own land: and ye shall know that I, Jehovah, have spoken it and performed it, saith Jehovah.

And they also, if they continue not in their unbelief, shall be grafted in: for God is able to graft them in again.For if thou wast cut out of that which is by nature a wild olive tree, and wast grafted contrary to nature into a good olive tree; how much more shall these, which are the natural branches, be grafted into their own olive tree?For I would not, brethren, have you ignorant of this mystery, lest ye be wise in your own conceits, that a hardening in part hath befallen Israel, until the fulness of the Gentiles be come in;and so all Israel shall be saved: even as it is written, There shall come out of Zion the Deliverer; He shall turn away ungodliness from Jacob:

Thou wilt arise, and have mercy upon Zion; For it is time to have pity upon her, Yea, the set time is come.For thy servants take pleasure in her stones, And have pity upon her dust.

Behold, the eyes of the Lord Jehovah are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; save that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith Jehovah.For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all the nations, like as grain is sifted in a sieve, yet shall not the least kernel fall upon the earth.

And I said, My strength is perished, and mine expectation from Jehovah.

And it shall come to pass in that day, that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant of his people, that shall remain, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.And he will set up an ensign for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.The envy also of Ephraim shall depart, and they that vex Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.And they shall fly down upon the shoulder of the Philistines on the west; together shall they despoil the children of the east: they shall put forth their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them.And Jehovah will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind will he wave his hand over the River, and will smite it into seven streams, and cause men to march over dryshod.And there shall be a highway for the remnant of his people, that shall remain, from Assyria; like as there was for Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.

And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope; and she shall make answer there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.

And if there be yet a tenth in it, it also shall in turn be eaten up: as a terebinth, and as an oak, whose stock remaineth, when they are felled; so the holy seed is the stock thereof.

And except those days had been shortened, no flesh would have been saved: but for the elect’s sake those days shall be shortened.

But fear not thou, O Jacob my servant, neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be quiet and at ease, and none shall make him afraid.Fear not thou, O Jacob my servant, saith Jehovah; for I am with thee: for I will make a full end of all the nations whither I have driven thee; but I will not make a full end of thee, but I will correct thee in measure, and will in no wise leave thee unpunished.

afterward shall the children of Israel return, and seek Jehovah their God, and David their king, and shall come with fear unto Jehovah and to his goodness in the latter days.

And they shall know that I am Jehovah their God, in that I caused them to go into captivity among the nations, and have gathered them unto their own land; and I will leave none of them any more there;