The anger of the LORD will not turn back until he has fully carried out his intended purposes. In days to come you will come to understand this.

耶和华的烈怒必不转消，直到他心中所拟定的成就了；末后的日子你们要明白。

耶和华的烈怒必不转消，直到他心中所定的成就了，实现了；末后的日子你们就会明白。

耶和华的烈怒必不转消，直到他心中所定的成就了，实现了；末后的日子你们就会明白。

耶和华不完成祂心中的计划，祂的烈怒必不止息。将来有一天，你们会明白。

耶和华的烈怒必不转消，直到他作成和实现他心中的计划。在末后的日子，你们就会明白这事。

耶和華的烈怒必不轉消，直到他心中所擬定的成就了；末後的日子你們要明白。

耶和華的烈怒必不轉消，直到他心中所定的成就了，實現了；末後的日子你們就會明白。

耶和華的烈怒必不轉消，直到他心中所定的成就了，實現了；末後的日子你們就會明白。

耶和華不完成祂心中的計劃，祂的烈怒必不止息。將來有一天，你們會明白。

耶和華的烈怒必不轉消，直到他作成和實現他心中的計劃。在末後的日子，你們就會明白這事。

永恆主的烈怒必不轉消，直到把他心中的計畫都作成了，都實現了；末後的日子你們就會明白。

耶和華之志未成、其意未遂、則其烈怒不息、日後爾必悉之、

我志未成、則怒不息、時至自知。

主心所擬之事、未成未立、則其烈怒不息、末日爾曹必明悟、

The fierce anger of the Lord will not turn back until he fully accomplishes the purposes of his heart. In days to come you will understand this.

The Lord’ s great anger won’t turn back. He will accomplish everything his heart plans to do. In days to come you will understand this.

The fierce anger of the Lord will not turn back until he has executed and accomplished the intentions of his mind. In the latter days you will understand this.

The fierce anger of the Lord will not diminish until it has finished all he has planned. In the days to come you will understand all this.

The LORD’s burning anger will not turn back until he has completely fulfilled the purposes of his heart. In time to come you will understand it.

The fierce anger of the Lord will not turn back Until He has performed and accomplished The intent of His heart. In the latter days you will understand this.

The fierce anger of the Lord will not return until He has done it, And until He has performed the intents of His heart. In the latter days you will consider it.

The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it.

The Lord’s burning anger will not turn back until He has completely fulfilled the purposes of His heart. In time to come you will understand it.

The fierce anger of the LORD shall not return, until he have done[ it], and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.

The fierce anger of Yahweh will not return until he has accomplished, and until he has performed the intentions of his heart. In the latter days you will understand it.”

The anger of the LORD will not turn back until he has fully carried out his intended purposes. In days to come you people will come to understand this clearly.

Afterward, the Israelites will turn and seek the LORD their God and their Davidic king. Then they will submit to the LORD in fear and receive his blessings in the future.

In the future the LORD’s Temple Mount will be the most important mountain of all; it will be more prominent than other hills. People will stream to it.

You will advance against my people Israel like a cloud covering the earth. In the latter days I will bring you against my land so that the nations may acknowledge me, when before their eyes I magnify myself through you, O Gog.

Because of this the land will mourn and the sky above will grow black. For I have made my purpose known and I will not relent or turn back from carrying it out.”

Now I have come to help you understand what will happen to your people in the latter days, for the vision pertains to future days.”

Then everyone will know that I am the LORD, who drew my sword from its sheath– it will not be sheathed again!’“ And you, son of man, groan with an aching heart and bitterness; groan before their eyes.When they ask you,‘ Why are you groaning?’ you will reply,‘ Because of the report that has come. Every heart will melt with fear and every hand will be limp; everyone will faint and every knee will be wet with urine.’ Pay attention– it is coming and it will happen, declares the sovereign LORD.”

and say to the scrub land of the Negev,‘ Hear the word of the LORD: This is what the sovereign LORD says: Look here, I am about to start a fire in you, and it will devour every green tree and every dry tree in you. The flaming fire will not be extinguished, and the whole surface of the ground from the Negev to the north will be scorched by it.And everyone will see that I, the LORD, have burned it; it will not be extinguished.’”

However, there is a God in heaven who reveals mysteries, and he has made known to King Nebuchadnezzar what will happen in the times to come. The dream and the visions you had while lying on your bed are as follows.

The LORD who commands armies makes this solemn vow:“ Be sure of this: Just as I have intended, so it will be; just as I have planned, it will happen.

who summons an eagle from the east, from a distant land, one who carries out my plan. Yes, I have decreed, yes, I will bring it to pass; I have formulated a plan, yes, I will carry it out.

This is the plan I have devised for the whole earth; my hand is ready to strike all the nations.”Indeed, the LORD who commands armies has a plan, and who can possibly frustrate it? His hand is ready to strike, and who can possibly stop it?

For I know that after I die you will totally corrupt yourselves and turn away from the path I have commanded you to walk. Disaster will confront you in the days to come because you will act wickedly before the LORD, inciting him to anger because of your actions.”

On that day I will carry out against Eli everything that I spoke about his house– from start to finish!

So put on sackcloth! Mourn and wail, saying,‘ The fierce anger of the LORD has not turned away from us!’”

In your distress when all these things happen to you in the latter days, if you return to the LORD your God and obey him

Jacob called for his sons and said,“ Gather together so I can tell you what will happen to you in the future.

But he is unchangeable, and who can change him? Whatever he has desired, he does.For he fulfills his decree against me, and many such things are his plans.

Yet in days to come I will reverse Moab’s ill fortune.” says the LORD. The judgment against Moab ends here.

And now, I am about to go back to my own people. Come now, and I will advise you as to what this people will do to your people in the future.”

“ Yet in days to come I will reverse Elam’s ill fortune.” says the LORD.