The LORD spoke to Jeremiah.

耶和华的话临到耶利米说：

耶和华的话临到耶利米，说：

耶和华的话临到耶利米，说：

耶和华对耶利米说：

耶和华有话临到耶利米，说：

耶和華的話臨到耶利米說：

耶和華的話臨到耶利米，說：

耶和華的話臨到耶利米，說：

耶和華對耶利米說：

耶和華有話臨到耶利米，說：

有出於永恆主而傳與耶利米的話說：

耶和華諭耶利米之言、

以色列族之上帝耶和華、諭耶利米曰、

耶利米奉主命曰、

This is the word that came to Jeremiah from the Lord:

A message from the Lord came to Jeremiah. The Lord said,

The word that came to Jeremiah from the Lord:

The Lord gave another message to Jeremiah. He said,

This is the word that came to Jeremiah from the LORD.

The word that came to Jeremiah from the Lord, saying,

The word that came to Jeremiah from the Lord, saying,

The word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,

This is the word that came to Jeremiah from the Lord.

The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying,

The following is a record of what Jeremiah son of Hilkiah prophesied. He was one of the priests who lived at Anathoth in the territory of the tribe of Benjamin.The LORD began to speak to him in the thirteenth year that Josiah son of Amon ruled over Judah.

But you should take careful note of this: If you put me to death, you will bring on yourselves and this city and those who live in it the guilt of murdering an innocent man. For the LORD has sent me to speak all this where you can hear it. That is the truth!”