其妾在示劍、亦生一子、基甸命名亞比米勒、

他的妾住在示剑，也给他生了一个儿子。基甸与他起名叫亚比米勒。

他在示剑的妾也为他生了一个儿子，基甸给他起名叫亚比米勒。

他在示剑的妾也为他生了一个儿子，基甸给他起名叫亚比米勒。

他的妾住在示剑，也给他生了一个儿子，他给孩子取名叫亚比米勒。

他在示剑的妾，也给他生了一个儿子，他给他起名叫亚比米勒。

他的妾住在示劍，也給他生了一個兒子。基甸與他起名叫亞比米勒。

他在示劍的妾也為他生了一個兒子，基甸給他起名叫亞比米勒。

他在示劍的妾也為他生了一個兒子，基甸給他起名叫亞比米勒。

他的妾住在示劍，也給他生了一個兒子，他給孩子取名叫亞比米勒。

他在示劍的妾，也給他生了一個兒子，他給他起名叫亞比米勒。

他的妾住在示劍、也給他生了一個兒子；基甸給他起名叫亞比米勒。

有妾在示劍生子名亞庇米力、

其妾在示劍亦從之生子、名之曰亞比米勒、

His concubine, who lived in Shechem, also bore him a son, whom he named Abimelek.

And he had a concubine who lived in Shechem. She also had a son by him. Gideon named that son Abimelek.

And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abimelech.

He also had a concubine in Shechem, who gave birth to a son, whom he named Abimelech.

His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.

And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.

And his concubine who was in Shechem also bore him a son, whose name he called Abimelech.

And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, and he called his name Abimelech.

His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.

And his concubine that[ was] in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.

His concubine, who lived in Shechem, also gave him a son, whom he named Abimelech.

His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.

耶路巴力子亞比米勒往示劍、見其母之兄弟、及外祖之眷屬、語之曰、請爾謂示劍之眾曰、耶路巴力七十子治爾、與一人治爾、孰善、當念我與爾乃骨肉之親、其母之兄弟、以此言告示劍眾、僉曰、斯乃我兄弟也、遂歸心亞比米勒、由巴力比利土廟、取銀七十予之、亞比米勒用以募游蕩無賴之徒從之、乃往俄弗拉、入於父家、殺其兄弟七十人於一石上、皆耶路巴力子、僅遺季子約坦、因其自匿也、○

夏甲生子、亞伯蘭命名以實瑪利、○

稱其妻撒拉為妹、基拉耳王亞比米勒遣人取之、

拿鶴妾名流瑪、生子提八、迦含、他轄、瑪迦、

今爾起而攻我父家、殺其子七十人於一石上、立婢之子亞比米勒為示劍人王、以其為爾兄弟也、