And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the hill- country of Ephraim; and the children of Israel went down with him from the hill- country, and he before them.

到了，就在以法莲山地吹角。以色列人随着他下了山地，他在前头引路，

他到了那里，就在以法莲山区吹角。以色列人跟随他从山区下来，他在他们前面引路，

他到了那里，就在以法莲山区吹角。以色列人跟随他从山区下来，他在他们前面引路，

到了那里，他就在以法莲的山区吹响号角，召集以色列人。众人跟随以笏下山，

他去到以后，就在以法莲山地吹角；以色列人与他一同从山地上下来，他走在他们前头，

到了，就在以法蓮山地吹角。以色列人隨着他下了山地，他在前頭引路，

他到了那裏，就在以法蓮山區吹角。以色列人跟隨他從山區下來，他在他們前面引路，

他到了那裏，就在以法蓮山區吹角。以色列人跟隨他從山區下來，他在他們前面引路，

到了那裡，他就在以法蓮的山區吹響號角，召集以色列人。眾人跟隨以笏下山，

他去到以後，就在以法蓮山地吹角；以色列人與他一同從山地上下來，他走在他們前頭，

既已到了，就在以法蓮山地吹號角；以色列人從山地和他一同下來，他在他們前面領路；

至則吹角於以法蓮山地、以色列人隨之而下、以笏導之、

在以法蓮山吹角、以色列族下山、以忽導之、

以笏既至、吹角於以法蓮山、以色列人隨之下山、以笏導於前、

When he arrived there, he blew a trumpet in the hill country of Ephraim, and the Israelites went down with him from the hills, with him leading them.

There in the hill country of Ephraim he blew a trumpet. Then he led the Israelites down from the hills.

When he arrived, he sounded the trumpet in the hill country of Ephraim. Then the people of Israel went down with him from the hill country, and he was their leader.

When he arrived in the hill country of Ephraim, Ehud sounded a call to arms. Then he led a band of Israelites down from the hills.

After he arrived, he sounded the ram’s horn throughout the hill country of Ephraim. The Israelites came down with him from the hill country, and he became their leader.

And when he arrived, he blew the trumpet in the hill country of Ephraim; and the sons of Israel went down with him from the hill country, and he was leading them.

And it happened, when he arrived, that he blew the trumpet in the mountains of Ephraim, and the children of Israel went down with him from the mountains; and he led them.

After he arrived, he sounded the ram’s horn throughout the hill country of Ephraim. The Israelites came down with him from the hill country, and he became their leader.

And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the mountain of Ephraim, and the children of Israel went down with him from the mount, and he before them.

When he reached Seirah, he blew a trumpet in the Ephraimite hill country. The Israelites went down with him from the hill country, with Ehud in the lead.

When he had come, he blew a trumpet in the hill country of Ephraim; and the children of Israel went down with him from the hill country, and he led them.

And Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba; and the Philistines heard of it. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear.

But the Spirit of Jehovah came upon Gideon; and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered together after him.

And Joshua said unto them, If thou be a great people, get thee up to the forest, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim; since the hill- country of Ephraim is too narrow for thee.

And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the farther side of the hill- country of Ephraim, who took to him a concubine out of Beth- lehem- judah.

Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew the trumpet, saying, Jehu is king.

Then the woman went unto all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and threw it out to Joab. And he blew the trumpet, and they were dispersed from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem unto the king.

Out of Ephraim came down they whose root is in Amalek; After thee, Benjamin, among thy peoples; Out of Machir came down governors, And out of Zebulun they that handle the marshal’s staff.

And Gideon sent messengers throughout all the hill- country of Ephraim, saying, Come down against Midian, and take before them the waters, as far as Beth- barah, even the Jordan. So all the men of Ephraim were gathered together, and took the waters as far as Beth- barah, even the Jordan.

And there was a man of the hill- country of Ephraim, whose name was Micah.

but the hill- country shall be thine; for though it is a forest, thou shalt cut it down, and the goings out thereof shall be thine; for thou shalt drive out the Canaanites, though they have chariots of iron, and though they are strong.