主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
<<
Judges 20:29
>>
本节经文
World English Bible
Israel set ambushes all around Gibeah.
新标点和合本
以色列人在基比亚的四围设下伏兵。
和合本2010(上帝版-简体)
以色列在基比亚的四围设下埋伏。
和合本2010(神版-简体)
以色列在基比亚的四围设下埋伏。
当代译本
以色列人在基比亚周围设下伏兵。
圣经新译本
以色列人在基比亚四周设下伏兵。
新標點和合本
以色列人在基比亞的四圍設下伏兵。
和合本2010(上帝版-繁體)
以色列在基比亞的四圍設下埋伏。
和合本2010(神版-繁體)
以色列在基比亞的四圍設下埋伏。
當代譯本
以色列人在基比亞周圍設下伏兵。
聖經新譯本
以色列人在基比亞四周設下伏兵。
呂振中譯本
以色列人對基比亞四圍設下伏兵。
文理和合譯本
以色列人設伏於基比亞四周、
文理委辦譯本
以色列族使伏兵環其庇亞。
施約瑟淺文理新舊約聖經
以色列人設伏於基比亞四周、
New International Version
Then Israel set an ambush around Gibeah.
New International Reader's Version
Then Israel hid some men and had them wait all around Gibeah.
English Standard Version
So Israel set men in ambush around Gibeah.
New Living Translation
So the Israelites set an ambush all around Gibeah.
Christian Standard Bible
So Israel set up an ambush around Gibeah.
New American Standard Bible
So Israel set men in ambush around Gibeah.
New King James Version
Then Israel set men in ambush all around Gibeah.
American Standard Version
And Israel set liers- in- wait against Gibeah round about.
Holman Christian Standard Bible
So Israel set up an ambush around Gibeah.
King James Version
And Israel set liers in wait round about Gibeah.
New English Translation
So Israel hid men in ambush outside Gibeah.
交叉引用
Joshua 8:4
He commanded them, saying,“ Behold, you shall lie in ambush against the city, behind the city. Don’t go very far from the city, but all of you be ready.
2 Samuel 5 23
When David inquired of Yahweh, he said,“ You shall not go up. Circle around behind them, and attack them in front of the mulberry trees.
Judges 20:34
Ten thousand chosen men out of all Israel came over against Gibeah, and the battle was severe; but they didn’t know that disaster was close to them.